Chinese Song Name: Wo Zhen De Shou Shang Le 我真的受伤了
English Tranlation Name: I'm Really Hurtt
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Chinese Composer: Wang Wan Zhi 王菀之
Chinese Lyrics: Wang Wan Zhi 王菀之
Wo Zhen De Shou Shang Le 我真的受伤了 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
chuāng wài yīn tiān le
窗 外 阴 天 了
It's cloudy outside the window
yīn yuè dī shēng le
音 乐 低 声 了
The music dropped to a whisper
wǒ de xīn kāi shǐ xiǎng nǐ le
我 的 心 开 始 想 你 了
My heart is beginning to miss you
dēng guāng yě àn le
灯 光 也 暗 了
The light dimmed, too
yīn yuè dī shēng le
音 乐 低 声 了
The music dropped to a whisper
kǒu zhōng dì mián huā táng yě róng huà le
口 中 的 棉 花 糖 也 融 化 了
The cotton candy in my mouth melted
chuāng wài yīn tiān le
窗 外 阴 天 了
It's cloudy outside the window
rén shì wú liáo le
人 是 无 聊 了
People have nothing to talk about
wǒ de xīn kāi shǐ xiǎng nǐ le
我 的 心 开 始 想 你 了
My heart is beginning to miss you
diàn huà xiǎng qǐ le
电 话 响 起 了
The telephone rang
nǐ yào shuō huà le
你 要 说 话 了
You need to talk
hái yǐ wéi nǐ xīn lǐ duì wǒ yòu xiǎng niàn le
还 以 为 你 心 里 对 我 又 想 念 了
Also for your heart to me again want to read
zěn me nǐ shēng yīn biàn dé lěng dàn le
怎 么 你 声 音 变 得 冷 淡 了
Why your voice is getting cold
shì nǐ biàn le
是 你 变 了
Is you have changed
shì nǐ biàn le
是 你 变 了
Is you have changed
dēng guāng xī miè le
灯 光 熄 灭 了
The light went out
yīn yuè jìng zhǐ le
音 乐 静 止 了
The music died away
dī xià de yǎn lèi yǐ tíng bú zhù le
滴 下 的 眼 泪 已 停 不 住 了
I can't stop my tears
tiān xià qǐ yǔ le
天 下 起 雨 了
It is raining
rén shì bú kuài lè
人 是 不 快 乐
People are not happy
wǒ de xīn zhēn de shòu shāng le
我 的 心 真 的 受 伤 了
My heart is really hurt
diàn huà xiǎng qǐ le
电 话 响 起 了
The telephone rang
nǐ yào shuō huà le
你 要 说 话 了
You need to talk
hái yǐ wéi nǐ xīn lǐ duì wǒ yòu xiǎng niàn le
还 以 为 你 心 里 对 我 又 想 念 了
Also for your heart to me again want to read
zěn me nǐ shēng yīn biàn dé lěng dàn le
怎 么 你 声 音 变 得 冷 淡 了
Why your voice is getting cold
shì nǐ biàn le
是 你 变 了
Is you have changed
shì nǐ biàn le
是 你 变 了
Is you have changed
dēng guāng xī miè le
灯 光 熄 灭 了
The light went out
yīn yuè jìng zhǐ le
音 乐 静 止 了
The music died away
dī xià de yǎn lèi yǐ tíng bú zhù le
滴 下 的 眼 泪 已 停 不 住 了
I can't stop my tears
tiān xià qǐ yǔ le
天 下 起 雨 了
It is raining
rén shì bú kuài lè
人 是 不 快 乐
People are not happy
wǒ de xīn zhēn de shòu shāng le
我 的 心 真 的 受 伤 了
My heart is really hurt
wǒ de xīn zhēn de shòu shāng le
我 的 心 真 的 受 伤 了
My heart is really hurt
Some Great Reviews About Wo Zhen De Shou Shang Le 我真的受伤了
Listener 1: "Every time you listen to this song, every time I listen to it, I miss you very much! Baby! I still can't forget you, How many times I have told myself not to think of you, don't cry for you again! I can't do it! Really can't do it… I really miss you, but why do you always see my good to you, why always want to let me sad tears? I feel terrible! I miss you!"
Listener 2: "When you listen to this song, do you notice that the lyrics are like little poems, with the word ending neatly from beginning to end, except for the penultimate sentence, which has a different sound and is very rhyming, and the lyrics describe the content with a kind of sadness that touches the heart. People who have just fallen in love often have the mood in the song, and those who have lost their love will recall the mood when they just fell in love. Therefore, the song is easy to arouse everyone's sympathy. Add in Jacky Cheung's humming, which is so soft and delicate, and tapping the heart with simple guitar words, and the story of the heart of the listener will be magnified a hundred times."
Listener 3: "When a woman misses the person she most wants to marry, she becomes picky. When a man misses the one he wants to marry, he becomes casual. It's because she wants to find someone like him, or whatever it is because he thinks he'll never find someone like her again."
Listener 4: "Jacky Cheung's songs are suitable for listening slowly and enjoying, just like raindrops in the night, drop by drop, touching people's hearts. The song, "I Really hurt", is quiet and slightly sad. Most of the lyrics end with "Already", indicating that these are the past tense, while "people are not happy" is the present continuous tense. Just as you are ready to leave, I am still crying over the last argument."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
