Thursday, March 28, 2024
HomePopWo De Di Pan 我的地盘 My Territory Lyrics 歌詞 With Pinyin By...

Wo De Di Pan 我的地盘 My Territory Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou

Chinese Song Name: Wo De Di Pan 我的地盘
English Tranlation Name: My Territory
Chinese Singer:  Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Composer:  Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics:  Fang Wen Shan 方文山

Wo De Di Pan 我的地盘 My Territory Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

zài wǒ dì pán zhè 
在  我 地 盘  这  
It's on my floor
nǐ jiù děi tīng wǒ de 
你 就  得  听   我 的 
You have to listen to me
bǎ yīn yuè shōu gē 
把 音  乐  收   割 
Cut off the music
yòng tīng jué zhǎo kuài lè 
用   听   觉  找   快   乐 
Find pleasure in listening
kāi shǐ zài diāo kè 
开  始  在  雕   刻 
The beginning is carving
wǒ gè rén de tè sè 
我 个 人  的 特 色 
My own special color
wèi lái nán yù cè 
未  来  难  预 测 
It's hard to predict
jiān chí dāng xià de xuǎn zé 
坚   持  当   下  的 选   择 
Hold fast to the next choice
zài wǒ dì pán zhè 
在  我 地 盘  这  
It's on my floor
nǐ jiù děi tīng wǒ de 
你 就  得  听   我 的 
You have to listen to me
jié zòu zài zhāo rě 
节  奏  在  招   惹 
The stanzas are provoking
wǒ gēn jiē wǔ qīn rè 
我 跟  街  舞 亲  热 
I love street dancing
wǒ guàn gài yuán zé 
我 灌   溉  原   则 
I sprinkled the Gospel
péi yǎng yì zhǒng dú tè 
培  养   一 种    独 特 
Raise a special kind
guān niàn bù jí gé 
观   念   不 及 格 
Misperception
qí tā quán bù shì lā jī 
其 他 全   部 是  垃 圾 
The rest is trash
yòng tài dù kuò zhāng dì pán dào dǐ shén me yì si 
用   态  度 扩  张    地 盘  到  底 什   么 意 思 
Use the state to expand the disk to the bottom of the meaning
zěn me yì huí shì 
怎  么 一 回  事  
How can that be
guáng chǎng de gē zi 
广    场    的 鸽 子 
The pigeon in the wide field
zhàn lǐng tóu bǎn de bào zhǐ 
占   领   头  版  的 报  纸  
A newspaper on the front page
yì zhǒng quán xīn de jiě shì 
一 种    全   新  的 解  释  
A completely new interpretation
biāo tí guān yú zhè zuò chéng shì 
标   题 关   于 这  座  城    市  
The label concerns the city
guān yú yì zhǒng xué xí kǎo shì 
关   于 一 种    学  习 考  试  
It is concerned with a study test
hé nián qīng jiù gāi yǒu de běn shi 
和 年   轻   就  该  有  的 本  事  
And the young should have this thing
dòng gǎn dì dài de jiāo tōng hào zhì 
动   感  地 带  的 交   通   号  志  
The cross signal of the dynamic band
dào dǐ lí wǒ yǒu jǐ gōng chǐ 
到  底 离 我 有  几 公   尺  
It was a few feet from me at the bottom
wǒ shuō lǎo shī 
我 说   老  师  
I said old teacher
wǒ shì bu shì zhēn de bù dǒng shì 
我 是  不 是  真   的 不 懂   事  
I'm not really clueless
tīng wǒ niàn ráo shé gē cí 
听   我 念   饶  舌  歌 词 
Listen to me recite the chant
xīn shǎng wǒ dǎ quán de yàng zi 
欣  赏    我 打 拳   的 样   子 
I'd like to be rewarded for my boxing
wǒ zhàn zài jiào shì liàn quán fāng shì 
我 站   在  教   室  练   拳   方   式  
I stood in the teaching room and practiced boxing
nǐ de yàng zi xiàn tiáo yí zhì 
你 的 样   子 线   条   一 致  
Your samples are in line
gé bì de xiǎo gū niang 
隔 壁 的 小   姑 娘    
The little girl on the wall
gōng kāi biáo yǎn xū yào yǒng qì 
公   开  表   演  需 要  勇   气 
Public table needs to be brave
bié rén wán xiàn shàng yóu xì 
别  人  玩  线   上    游  戏 
Don't play on the line
wǒ piān shuǎ hóu xì 
我 偏   耍   猴  戏 
I prefer monkey tricks
wǒ yòng xíng yì hóu quán zài liàn xí 
我 用   形   意 猴  拳   在  练   习 
I'm practicing with the monkey fist
yǐn nǐ zhù yì 
引  你 注  意 
You notice
rú guǒ jué dé yǒu qù 
如 果  觉  得 有  趣 
If you feel interesting
bú yào lìn sè shì gè hǎo yì 
不 要  吝  啬 示  个 好  意 
Don't be stingy with your compliments
qīng chūn shì gān jìng de chún bái 
青   春   是  干  净   的 纯   白  
Qingchun is dry and pure white
xiàng yí biàn lǜ dì de chuāng wài 
像    一 遍   绿 地 的 窗     外  
Like a window outside the green field
wǒ jiāng jì yì de mén dǎ kāi 
我 将    记 忆 的 门  打 开  
I will open the door of memory
bǎ suó yǒu fā shēng de shì jì xià lái 
把 所  有  发 生    的 事  记 下  来  
Make a record of all that happened
zài wǒ dì pán zhè 
在  我 地 盘  这  
It's on my floor
nǐ jiù děi tīng wǒ de 
你 就  得  听   我 的 
You have to listen to me
bǎ yīn yuè shōu gē 
把 音  乐  收   割 
Cut off the music
yòng tīng jué zhǎo kuài lè 
用   听   觉  找   快   乐 
Find pleasure in listening
kāi shǐ zài diāo kè 
开  始  在  雕   刻 
The beginning is carving
wǒ gè rén de tè sè 
我 个 人  的 特 色 
My own special color
wèi lái nán yù cè 
未  来  难  预 测 
It's hard to predict
jiān chí dāng xià de xuǎn zé 
坚   持  当   下  的 选   择 
Hold fast to the next choice
zài wǒ dì pán zhè 
在  我 地 盘  这  
It's on my floor
nǐ jiù děi tīng wǒ de 
你 就  得  听   我 的 
You have to listen to me
jié zòu zài zhāo rě 
节  奏  在  招   惹 
The stanzas are provoking
wǒ gēn jiē wǔ qīn rè 
我 跟  街  舞 亲  热 
I love street dancing
wǒ guàn gài yuán zé 
我 灌   溉  原   则 
I sprinkled the Gospel
péi yǎng yì zhǒng dú tè 
培  养   一 种    独 特 
Raise a special kind
guān niàn bù jí gé 
观   念   不 及 格 
Misperception
qí tā quán bù shì lā jī 
其 他 全   部 是  垃 圾 
The rest is trash
nà tán gāng qín de hái zi 
那 弹  钢   琴  的 孩  子 
The boy who plays the steel harp
zhèng yòng tā men de shóu zhǐ 
正    用   他 们  的 手   指  
With the fingers of their hands
tán zòu wèi lái de lì shǐ 
弹  奏  未  来  的 历 史  
Playing the history of the future
wǒ yòng shǒu jī chuán zhōng wén zì 
我 用   手   机 传    中    文  字 
I transmit Chinese characters on my mobile phone
nà chuán shū de sù dù 
那 传    输  的 速 度 
The speed of transmission
jué duì huì ràng nǐ men shù qǐ dà mú zhǐ 
绝  对  会  让   你 们  竖  起 大 拇 指  
Perfect pairs can make your thumbs stand up
shēng huó bù gāi yǒu gōng shì 
生    活  不 该  有  公   式  
There should be no public form of life
wǒ ké yǐ suí xìng tiào bā lěi wǔ 
我 可 以 随  性   跳   芭 蕾  舞 
I can dance to my heart's content
zhào jié pāi shǒu fàng kāi 
照   节  拍  手   放   开  
Let go of the photo festival
jìng xià lái xiàng yì zhī tiān é  bǎ jiǎo jiān diǎn qǐ lái 
静   下  来  像    一 只  天   鹅 把 脚   尖   踮   起 来  
Quiet down like a sky goose tiptoe up
jiǎng jiū sù shí de zhè nián dài 
讲    究  速 食  的 这  年   代  
Let's talk about the age of the fast food
yě ké yǐ hěn tiān zhēn de shuō ài 
也 可 以 很  天   真   的 说   爱 
Also can say love with very day true
zài wǒ dì pán zhè 
在  我 地 盘  这  
It's on my floor
nǐ jiù děi tīng wǒ de 
你 就  得  听   我 的 
You have to listen to me
bǎ yīn yuè shōu gē 
把 音  乐  收   割 
Cut off the music
yòng tīng jué zhǎo kuài lè 
用   听   觉  找   快   乐 
Find pleasure in listening
kāi shǐ zài diāo kè 
开  始  在  雕   刻 
The beginning is carving
wǒ gè rén de tè sè 
我 个 人  的 特 色 
My own special color
wèi lái nán yù cè 
未  来  难  预 测 
It's hard to predict
jiān chí dāng xià de xuǎn zé 
坚   持  当   下  的 选   择 
Hold fast to the next choice
zài wǒ dì pán zhè 
在  我 地 盘  这  
It's on my floor
nǐ jiù děi tīng wǒ de 
你 就  得  听   我 的 
You have to listen to me
jié zòu zài zhāo rě 
节  奏  在  招   惹 
The stanzas are provoking
wǒ gēn jiē wǔ qīn rè 
我 跟  街  舞 亲  热 
I love street dancing
wǒ guàn gài yuán zé 
我 灌   溉  原   则 
I sprinkled the Gospel
péi yǎng yì zhǒng dú tè 
培  养   一 种    独 特 
Raise a special kind
guān niàn bù jí gé 
观   念   不 及 格 
Misperception
qí tā quán bù shì lā jī 
其 他 全   部 是  垃 圾 
The rest is trash
zài wǒ dì pán zhè 
在  我 地 盘  这  
It's on my floor
nǐ jiù děi tīng wǒ de 
你 就  得  听   我 的 
You have to listen to me
bǎ yīn yuè shōu gē 
把 音  乐  收   割 
Cut off the music
yòng tīng jué zhǎo kuài lè 
用   听   觉  找   快   乐 
Find pleasure in listening
kāi shǐ zài diāo kè 
开  始  在  雕   刻 
The beginning is carving
wǒ gè rén de tè sè 
我 个 人  的 特 色 
My own special color
wèi lái nán yù cè 
未  来  难  预 测 
It's hard to predict
jiān chí dāng xià de xuǎn zé 
坚   持  当   下  的 选   择 
Hold fast to the next choice
zài wǒ dì pán zhè 
在  我 地 盘  这  
It's on my floor
nǐ jiù děi tīng wǒ de 
你 就  得  听   我 的 
You have to listen to me
jié zòu zài zhāo rě 
节  奏  在  招   惹 
The stanzas are provoking
wǒ gēn jiē wǔ qīn rè 
我 跟  街  舞 亲  热 
I love street dancing
wǒ guàn gài yuán zé 
我 灌   溉  原   则 
I sprinkled the Gospel
péi yǎng yì zhǒng dú tè 
培  养   一 种    独 特 
Raise a special kind
guān niàn bù jí gé 
观   念   不 及 格 
Misperception
qí tā quán bù shì lā jī 
其 他 全   部 是  垃 圾 
The rest is trash

Some Great Reviews About Wo De Di Pan 我的地盘 My Territory

Listener 1: "ten years ago, there was a idol jay Chou, a hip-hop, called pan weibo, had a son call jj Lin, a queen, called jolin tsai, there is an angel called Angela, there are three angels call SHE, there is a power called mayday, one kind is called shin, because he (SHE), thanks to the youth have you accompany! "

Listener 2: "Chinese wind: Dongfeng broken, hair like snow, thousands of miles away, Chrysanthemum terrace, blue and white porcelain, Orchid pavilion, fireworks easy cold, rain all night, Red Inn, tianya Passerby; Chinese style Rap: Niangzi, Shuangjie stick, Dragon Fist, Grandpa's tea, Shuangdao, Disorderly dance Spring and Autumn, Materia Materia, Matchless, shadow puppetry, Huo Yuanjia, Golden Nail; Positive energy Rap: Dad I came back, coward, terrace, grandmother, war war war war war, reverse scale, listen to my mother's words, Red imitation, rice fragrance, dream start, father-in-law migraine;Provocative and ironic Rap: bullfight, general, embattled, drift, pull, cross-era, Superman can't fly, exclamation mark, say it all right, Turkish ice cream, Fight against heaven and Earth, Chow, nightclub, Now You See Me; "

Listener 3: "Jay started rapping at an early age, but now rap underground and hip-hop in China are on the rise, so it's safe to say that his" slurred songs "that were not recognized at the time are still avant-garde. So don't think Jay Chou is rubbish, he is doing hip-hop which is completely out of fashion in China at that time, exploring and incorporating Chinese style to show that Chinese can also be hip-hop. And these things are only now taking off. Now it seems that the line "The future is hard to predict, but stick to the present choice" in jay Chou's song "My Place" is the interpretation of his rapping at that time.“

Listener 4: "this song is one of the most innovative in qi li xiang song, first start with the beginning of Hollywood, and then having a unique style of zhou rap, the whole song sung in the" son "sound, easy to sing along, a bright ~ before listening to jay Chou's songs feel like nonsense after seeing China with hip hop I just want to say forgive me don't understand your nonsense to identity the music genius"

How do you think about this song? Please leave a comment below.

RELATED ARTICLES
Jack Smith
Jack Smith
I am a Chinese music lover, and I am thrilled to have the opportunity to share my passion for Chinese music with you. Through my love for Chinese music, I hope to connect with fellow enthusiasts and explore the beauty and depth of this incredible art form.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Download Chinese Music -spot_img
- Be Our Patron -spot_img

Most Popular

Chinese Songs Tags