Chinese Song Name: Wo Ai Guo Ni Ke Na Yi Shi Ceng Jing 我爱过你可那已是曾经
English Tranlation Name: I Loved You But It Was Once
Chinese Singer: Hu Yong 胡永
Chinese Composer: Liao Wei Jian 廖伟鉴
Chinese Lyrics: Song Ya Yong 宋亚永
Wo Ai Guo Ni Ke Na Yi Shi Ceng Jing 我爱过你可那已是曾经 I Loved You But It Was Once Lyrics 歌詞 With Pinyin By Hu Yong 胡永
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wǒ céng xī wàng hé nǐ yóng yuǎn zài yì qǐ
我 曾 希 望 和 你 永 远 在 一 起
I wanted to be with you forever
jí shǐ hǎi kū shí làn yě bù fēn lí
即 使 海 枯 石 烂 也 不 分 离
Even when the sea is dry and the rocks are rotten, they will not be separated from each other
kě shì nǐ què bǎ wǒ shāng de chè dǐ
可 是 你 却 把 我 伤 的 彻 底
But you hurt me so badly
zhè fèn ài qíng wǒ zhōng yú xuǎn zé fàng qì
这 份 爱 情 我 终 于 选 择 放 弃
This love I eventually choose to put aside
fēn shǒu le nǐ yào xué huì bǎo zhòng zì jǐ
分 手 了 你 要 学 会 保 重 自 己
You have to learn to protect yourself
zhè shì jiān méi yǒu bú sàn de yàn xí
这 世 间 没 有 不 散 的 宴 席
There is no feast in this world that does not end
bǎ nà fèn ài mò mò cáng zài xīn dǐ
把 那 份 爱 默 默 藏 在 心 底
Keep that love and silence in your heart
duō nián hòu yé xǔ hái néng jì dé nǐ
多 年 后 也 许 还 能 记 得 你
Many years from now I may remember you
wǒ ài guò nǐ kě nà yǐ shì céng jīng
我 爱 过 你 可 那 已 是 曾 经
I loved you, but that was it
bí cǐ zhù fú jì rán yuán fèn yǐ jìn
彼 此 祝 福 既 然 缘 分 已 尽
I wish you all the best
wǒ chéng rèn céng jīng lù guò nǐ de xīn
我 承 认 曾 经 路 过 你 的 心
I confess that I have passed through your heart
jīn tiān yì qiè yé xǔ shàng tiān zhù dìng
今 天 一 切 也 许 上 天 注 定
Today all also make heaven note
wǒ ài guò nǐ kě nà yǐ shì céng jīng
我 爱 过 你 可 那 已 是 曾 经
I loved you, but that was it
wàng diào guò qù cái néng bǎi tuō yīn yǐng
忘 掉 过 去 才 能 摆 脱 阴 影
Forget to put off the shadow
cuò wù de nián líng cuò wù de ài qíng
错 误 的 年 龄 错 误 的 爱 情
Wrong age wrong love
wǒ men de ài zhōng jiū yì chǎng pào yǐng
我 们 的 爱 终 究 一 场 泡 影
Our love will end in a bubble
fēn shǒu le nǐ yào xué huì bǎo zhòng zì jǐ
分 手 了 你 要 学 会 保 重 自 己
You have to learn to protect yourself
zhè shì jiān méi yǒu bú sàn de yàn xí
这 世 间 没 有 不 散 的 宴 席
There is no feast in this world that does not end
bǎ nà fèn ài mò mò cáng zài xīn dǐ
把 那 份 爱 默 默 藏 在 心 底
Keep that love and silence in your heart
duō nián hòu yé xǔ hái néng jì dé nǐ
多 年 后 也 许 还 能 记 得 你
Many years from now I may remember you
wǒ ài guò nǐ kě nà yǐ shì céng jīng
我 爱 过 你 可 那 已 是 曾 经
I loved you, but that was it
bí cǐ zhù fú jì rán yuán fèn yǐ jìn
彼 此 祝 福 既 然 缘 分 已 尽
I wish you all the best
wǒ chéng rèn céng jīng lù guò nǐ de xīn
我 承 认 曾 经 路 过 你 的 心
I confess that I have passed through your heart
jīn tiān yì qiè yé xǔ shàng tiān zhù dìng
今 天 一 切 也 许 上 天 注 定
Today all also make heaven note
wǒ ài guò nǐ kě nà yǐ shì céng jīng
我 爱 过 你 可 那 已 是 曾 经
I loved you, but that was it
wàng diào guò qù cái néng bǎi tuō yīn yǐng
忘 掉 过 去 才 能 摆 脱 阴 影
Forget to put off the shadow
cuò wù de nián líng cuò wù de ài qíng
错 误 的 年 龄 错 误 的 爱 情
Wrong age wrong love
wǒ men de ài zhōng jiū yì chǎng pào yǐng
我 们 的 爱 终 究 一 场 泡 影
Our love will end in a bubble
wǒ ài guò nǐ kě nà yǐ shì céng jīng
我 爱 过 你 可 那 已 是 曾 经
I loved you, but that was it
bí cǐ zhù fú jì rán yuán fèn yǐ jìn
彼 此 祝 福 既 然 缘 分 已 尽
I wish you all the best
wǒ chéng rèn céng jīng lù guò nǐ de xīn
我 承 认 曾 经 路 过 你 的 心
I confess that I have passed through your heart
jīn tiān yì qiè yé xǔ shàng tiān zhù dìng
今 天 一 切 也 许 上 天 注 定
Today all also make heaven note
wǒ ài guò nǐ kě nà yǐ shì céng jīng
我 爱 过 你 可 那 已 是 曾 经
I loved you, but that was it
wàng diào guò qù cái néng bǎi tuō yīn yǐng
忘 掉 过 去 才 能 摆 脱 阴 影
Forget to put off the shadow
cuò wù de nián líng cuò wù de ài qíng
错 误 的 年 龄 错 误 的 爱 情
Wrong age wrong love
wǒ men de ài zhōng jiū yì chǎng pào yǐng
我 们 的 爱 终 究 一 场 泡 影
Our love will end in a bubble
wǒ men de ài zhōng jiū yì chǎng pào yǐng
我 们 的 爱 终 究 一 场 泡 影
Our love will end in a bubble
Some Great Reviews About Wo Ai Guo Ni Ke Na Yi Shi Ceng Jing 我爱过你可那已是曾经 I Loved You But It Was Once
Listener 1: "Once, then the person in love has become the most familiar stranger in the world, is the joy or sadness? Once thought, any thing, have abandoned; All the memories, have forgotten. In the end, only to find that this life is troubled; However, there is only a "love" word. In the right time, meet the right person, is a lifetime of happiness; At the right time, meet the wrong person, is a heart break; In the wrong time, meet the wrong person, is a ridiculous; In the wrong time, met the right person, is a sigh. Those we are about to forget the time, like a fleeting meteor; Only dazzling for a moment, followed by passing. Love sank into the deep bottom of the sea, once thought they would stick to the love of a lifetime, but eventually become a oneself are not willing to face the ridiculous wound… Don't wait to lose, to know how to cherish; Don't wait for hurt, to forgive; Don't wait to get wet, to know how to cover; Because life has a lot of waiting, but can not start again! Let me leave a also near also far back in deep sleep light sleep dream, my heart immersed in life forget sichuan; Then, again unmount the sad plain clothes, silently burn a candle of missing; I'm waiting for you by the ferry of the next world!"
Listener 2: "Why do we love each other at the wrong time, come together at the wrong age, is it fate or wrong choice, our love is already there?"
Listener 3: "Although you keep me, I am foolish to wait, When you leave I will not see you off, when you want to come back, no matter how hard the wind and rain will meet you. I am not unfeeling not to send you, but to send you when I will not bear to let you leave, I know your heart without me, even if retain also can not stay."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
