Chinese Song Name: Wei Chen 微尘
English Tranlation Name: Mote
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Chinese Composer: Gu Qian Min 古倩敏
Chinese Lyrics: Gu Qian Min 古倩敏
Wei Chen 微尘 Mote Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
xī xī rǎng rǎng máng máng lù lù
熙 熙 攘 攘 忙 忙 碌 碌
Hustle and bustle
cóng méi yǒu shí jiān bǎ wǒ jiǎo bù lái kàn qīng chu
从 没 有 时 间 把 我 脚 步 来 看 清 楚
Never had time to see my feet clearly
zuì le yòu xǐng xǐng le yòu zuì
醉 了 又 醒 醒 了 又 醉
Drunk and woke up and drunk again
kū wán yòu xiào xiào wán liǎo yòu huì kū
哭 完 又 笑 笑 完 了 又 会 哭
Cry and laugh and cry again
duō shǎo wèn tí de dá àn shì shuō bù chū
多 少 问 题 的 答 案 是 说 不 出
You can't tell how many questions you have to answer
bù zhī xún dào shì kú nǎo hái shì xìng fú
不 知 寻 到 是 苦 恼 还 是 幸 福
I do not know whether it is bitter or lucky to find
míng zhī shì mèng què yī rán nà yàng tóu rù
明 知 是 梦 却 依 然 那 样 投 入
I know it's a dream but I throw it in like that
guāng yīn wú qíng de jù lún shuí yòu dǎng dé zhù
光 阴 无 情 的 巨 轮 谁 又 挡 得 住
Who can block the giant wheel of light and shade without feeling
shān hé dà dì běn shì wēi chén
山 河 大 地 本 是 微 尘
Mountains and rivers are dust
hé kuàng shì chén zhōng dì chén
何 况 是 尘 中 的 尘
What is the dust of the dust
shì shì fēi fēi qíng qíng ài ài
是 是 非 非 情 情 爱 爱
Yes or no love love love
nǐ hái yào bu yào jǐn jǐn de bào zhe
你 还 要 不 要 紧 紧 的 抱 着
Do you want to hold it tight
shě bù dé fàng bù kāi
舍 不 得 放 不 开
I can't let go
shān hé dà dì běn shì wēi chén
山 河 大 地 本 是 微 尘
Mountains and rivers are dust
hé kuàng shì chén zhōng dì chén
何 况 是 尘 中 的 尘
What is the dust of the dust
xiǎng yào jiě tuō xiǎng yào shòu fù
想 要 解 脱 想 要 受 缚
Want to get rid of want to get tied up
jiù píng nǐ yì kē xīn qù pàn duó
就 凭 你 一 颗 心 去 判 夺
A heart with you to go away
shuí zài nà mèn shuí zài kuài lè
谁 在 纳 闷 谁 在 快 乐
Who in na stuffy who in happy
shuí lái shòu shēng lái bìng sǐ yòu huì shuí lái chéng fó
谁 来 受 生 来 病 死 又 会 谁 来 成 佛
Who will come to life, sickness and death will come to Buddha
shēn rú pào mò rú hé jì tuō
身 如 泡 沫 如 何 寄 托
A body like foam can't be trusted
xīn niàn rú diàn rú hé qù tàn suǒ
心 念 如 电 如 何 去 探 索
The mind is like electricity, where to search the rope
duō shǎo wèn tí de dá àn shì shuō bù chū
多 少 问 题 的 答 案 是 说 不 出
You can't tell how many questions you have to answer
bù zhī xún dào shì kú nǎo hái shì xìng fú
不 知 寻 到 是 苦 恼 还 是 幸 福
I do not know whether it is bitter or lucky to find
míng zhī shì mèng què yī rán nà yàng tóu rù
明 知 是 梦 却 依 然 那 样 投 入
I know it's a dream but I throw it in like that
guāng yīn wú qíng de jù lún shuí yòu dǎng dé zhù
光 阴 无 情 的 巨 轮 谁 又 挡 得 住
Who can block the giant wheel of light and shade without feeling
shān hé dà dì běn shì wēi chén
山 河 大 地 本 是 微 尘
Mountains and rivers are dust
hé kuàng shì chén zhōng dì chén
何 况 是 尘 中 的 尘
What is the dust of the dust
shì shì fēi fēi qíng qíng ài ài
是 是 非 非 情 情 爱 爱
Yes or no love love love
nǐ hái yào bu yào jǐn jǐn de bào zhe
你 还 要 不 要 紧 紧 的 抱 着
Do you want to hold it tight
shě bù dé fàng bù kāi
舍 不 得 放 不 开
I can't let go
shān hé dà dì běn shì wēi chén
山 河 大 地 本 是 微 尘
Mountains and rivers are dust
hé kuàng shì chén zhōng dì chén
何 况 是 尘 中 的 尘
What is the dust of the dust
xiǎng yào jiě tuō xiǎng yào shòu fù
想 要 解 脱 想 要 受 缚
Want to get rid of want to get tied up
jiù píng nǐ yì kē xīn qù pàn duó
就 凭 你 一 颗 心 去 判 夺
A heart with you to go away
shān hé dà dì běn shì wēi chén
山 河 大 地 本 是 微 尘
Mountains and rivers are dust
hé kuàng shì chén zhōng dì chén
何 况 是 尘 中 的 尘
What is the dust of the dust
shì shì fēi fēi qíng qíng ài ài
是 是 非 非 情 情 爱 爱
Yes or no love love love
nǐ hái yào bu yào jǐn jǐn de bào zhe
你 还 要 不 要 紧 紧 的 抱 着
Do you want to hold it tight
shě bù dé fàng bù kāi
舍 不 得 放 不 开
I can't let go
shān hé dà dì běn shì wēi chén
山 河 大 地 本 是 微 尘
Mountains and rivers are dust
hé kuàng shì chén zhōng dì chén
何 况 是 尘 中 的 尘
What is the dust of the dust
xiǎng yào jiě tuō xiǎng yào shòu fù
想 要 解 脱 想 要 受 缚
Want to get rid of want to get tied up
jiù píng nǐ yì kē xīn qù pàn duó
就 凭 你 一 颗 心 去 判 夺
A heart with you to go away
Some Great Reviews About Wei Chen 微尘
Listener 1: "the dust from have no time to get my steps to see clearly, you drunk again awake, awake, drunk, crying 😭 laugh, laugh out 😭 will cry again, love is so painful to born, how many question and the answer is said not to come out, do not know to find love is bitter or happiness, love, who is able to block the living right and wrong love love love love, how long can you still want to tightly embrace, want to be with you a ❤ to sentenced to take, knowing that love is bitter, we are still in it."
Listener 2: "This song USES the famous sentence of Caogen Tan," Mountains and rivers and the earth are dust, dust in the dust; Flesh and blood and vanish into thin air, but the shadow of the shadow, not the wisdom, no heart. In those days, he liked the opening song very much. It was very Zen. Unfortunately, today's young people like to listen to the hot songs, this song is reserved for those who have a good chance to collect."
Listener 3: "Knowing that it is a dream, but to invest in that way, the merciless wheel of time, who can stop? The interpretation of the god of the song, gave this song a lot of free and easy, the rhythm is simple and lively, sound like falling into a jade plate; Simple drums with clean guitars, isn't that what speck is like? You and I are all dust, non – love is nothing more than a passing eye, experience is inevitable, persistence is the beginning of the cycle of pain; Every day we are busy, busy, unable to see our feet, and obsessed with fame and wealth. We are reluctant to let go. We want to be free and bound, but our heart is like electricity, and our heart is like water."
Listener 4: "this song is really a sense of memories, I was listening to this song, remember in 1999, is now 2018, 19 years later, now just big end hear the meaning of this song, when I was a child, what all don't understand, now more than 30, wow, great completely, and perhaps the dhamma, the fate was shallow, this is a song that have relationship with Buddhism. And it was sung by Jacky Cheung."
How do you think about this song? Please leave a comment below
