Chinese Song Name: Wang Shi Sui Feng 往事随风
English Tranlation Name: The Past Gone With The Wind
Chinese Singer: Qi Qin 齐秦 Chyi Chin
Chinese Composer: Tu Hui Yuan 涂惠元
Chinese Lyrics: Xu Chang De 许常德
Wang Shi Sui Feng 往事随风 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Qi Qin 齐秦 Chyi Chin
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
nǐ de yǐng zi wú suǒ bú zài
你 的 影 子 无 所 不 在
Your shadow is everywhere
rén de xīn shì xiàng yì kē chén āi
人 的 心 事 像 一 颗 尘 埃
People's minds like a dust
luò zài guò qù piāo xiàng wèi lái
落 在 过 去 飘 向 未 来
Falling in the past and floating into the future
diào jìn yǎn lǐ jiù liú chū lèi lái
掉 进 眼 里 就 流 出 泪 来
Fall into the eye to shed tears
céng jīng cāng hǎi wú xiàn gán kǎi
曾 经 沧 海 无 限 感 慨
Once the sea infinite feeling
yǒu shí gū dú bǐ yōng bào shí zai
有 时 孤 独 比 拥 抱 实 在
Sometimes loneliness is more real than cuddling
ràng xīn chūn qù ràng mèng qiū lái
让 心 春 去 让 梦 秋 来
Let the heart go to let the dream fall
ràng nǐ lí kāi
让 你 离 开
Ask you to leave
shě bù dé wàng
舍 不 得 忘
To forget
yì qiè dōu shì wéi ài
一 切 都 是 为 爱
It's all about love
méi yǒu yí hàn hái yǒu wǒ
没 有 遗 憾 还 有 我
No regrets and me
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ dòng
都 随 风 心 随 你 动
With the wind your heart moves
zuó tiān huā xiè huā kāi bú shì mèng
昨 天 花 谢 花 开 不 是 梦
Yesterday is not a dream
bú shì mèng bú shì mèng
不 是 梦 不 是 梦
It's not a dream. It's not a dream
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ tòng
都 随 风 心 随 你 痛
With the wind heart with your pain
míng tiān cháo qǐ cháo luò dōu shì wǒ
明 天 潮 起 潮 落 都 是 我
Tomorrow the tide will rise and fall with me
dōu shì wǒ dōu shì wǒ
都 是 我 都 是 我
It's all me. It's all me
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ dòng
都 随 风 心 随 你 动
With the wind your heart moves
zuó tiān huā xiè huā kāi bú shì mèng
昨 天 花 谢 花 开 不 是 梦
Yesterday is not a dream
bú shì mèng bú shì mèng
不 是 梦 不 是 梦
It's not a dream. It's not a dream
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ tòng
都 随 风 心 随 你 痛
With the wind heart with your pain
míng tiān cháo qǐ cháo luò dōu shì wǒ
明 天 潮 起 潮 落 都 是 我
Tomorrow the tide will rise and fall with me
dōu shì wǒ dōu shì wǒ
都 是 我 都 是 我
It's all me. It's all me
nǐ de yǐng zi wú suǒ bú zài
你 的 影 子 无 所 不 在
Your shadow is everywhere
rén de xīn shì xiàng yì kē chén āi
人 的 心 事 像 一 颗 尘 埃
People's minds like a dust
luò zài guò qù piāo xiàng wèi lái
落 在 过 去 飘 向 未 来
Falling in the past and floating into the future
diào jìn yǎn lǐ jiù liú chū lèi lái
掉 进 眼 里 就 流 出 泪 来
Fall into the eye to shed tears
céng jīng cāng hǎi wú xiàn gán kǎi
曾 经 沧 海 无 限 感 慨
Once the sea infinite feeling
yǒu shí gū dú bǐ yōng bào shí zai
有 时 孤 独 比 拥 抱 实 在
Sometimes loneliness is more real than cuddling
ràng xīn chūn qù ràng mèng qiū lái
让 心 春 去 让 梦 秋 来
Let the heart go to let the dream fall
ràng nǐ lí kāi
让 你 离 开
Ask you to leave
shě bù dé wàng
舍 不 得 忘
To forget
yì qiè dōu shì wéi ài
一 切 都 是 为 爱
It's all about love
méi yǒu yí hàn hái yǒu wǒ
没 有 遗 憾 还 有 我
No regrets and me
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ dòng
都 随 风 心 随 你 动
With the wind your heart moves
zuó tiān huā xiè huā kāi bú shì mèng
昨 天 花 谢 花 开 不 是 梦
Yesterday is not a dream
bú shì mèng bú shì mèng
不 是 梦 不 是 梦
It's not a dream. It's not a dream
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ tòng
都 随 风 心 随 你 痛
With the wind heart with your pain
míng tiān cháo qǐ cháo luò dōu shì wǒ
明 天 潮 起 潮 落 都 是 我
Tomorrow the tide will rise and fall with me
dōu shì wǒ dōu shì wǒ
都 是 我 都 是 我
It's all me. It's all me
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ dòng
都 随 风 心 随 你 动
With the wind your heart moves
zuó tiān huā xiè huā kāi bú shì mèng
昨 天 花 谢 花 开 不 是 梦
Yesterday is not a dream
bú shì mèng bú shì mèng
不 是 梦 不 是 梦
It's not a dream. It's not a dream
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ tòng
都 随 风 心 随 你 痛
With the wind heart with your pain
míng tiān cháo qǐ cháo luò dōu shì wǒ
明 天 潮 起 潮 落 都 是 我
Tomorrow the tide will rise and fall with me
dōu shì wǒ dōu shì wǒ
都 是 我 都 是 我
It's all me. It's all me