Chinese Song Name: Wang Shi Sui Feng 往事随风
English Tranlation Name: The Past Gone With The Wind
Chinese Singer: Qi Qin 齐秦 Chyi Chin
Chinese Composer: Tu Hui Yuan 涂惠元
Chinese Lyrics: Xu Chang De 许常德
Wang Shi Sui Feng 往事随风 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Qi Qin 齐秦 Chyi Chin
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nǐ de yǐng zi wú suǒ bú zài
你 的 影 子 无 所 不 在
Your shadow is everywhere
rén de xīn shì xiàng yì kē chén āi
人 的 心 事 像 一 颗 尘 埃
People's minds like a dust
luò zài guò qù piāo xiàng wèi lái
落 在 过 去 飘 向 未 来
Falling in the past and floating into the future
diào jìn yǎn lǐ jiù liú chū lèi lái
掉 进 眼 里 就 流 出 泪 来
Fall into the eye to shed tears
céng jīng cāng hǎi wú xiàn gán kǎi
曾 经 沧 海 无 限 感 慨
Once the sea infinite feeling
yǒu shí gū dú bǐ yōng bào shí zai
有 时 孤 独 比 拥 抱 实 在
Sometimes loneliness is more real than cuddling
ràng xīn chūn qù ràng mèng qiū lái
让 心 春 去 让 梦 秋 来
Let the heart go to let the dream fall
ràng nǐ lí kāi
让 你 离 开
Ask you to leave
shě bù dé wàng
舍 不 得 忘
To forget
yì qiè dōu shì wéi ài
一 切 都 是 为 爱
It's all about love
méi yǒu yí hàn hái yǒu wǒ
没 有 遗 憾 还 有 我
No regrets and me
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ dòng
都 随 风 心 随 你 动
With the wind your heart moves
zuó tiān huā xiè huā kāi bú shì mèng
昨 天 花 谢 花 开 不 是 梦
Yesterday is not a dream
bú shì mèng bú shì mèng
不 是 梦 不 是 梦
It's not a dream. It's not a dream
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ tòng
都 随 风 心 随 你 痛
With the wind heart with your pain
míng tiān cháo qǐ cháo luò dōu shì wǒ
明 天 潮 起 潮 落 都 是 我
Tomorrow the tide will rise and fall with me
dōu shì wǒ dōu shì wǒ
都 是 我 都 是 我
It's all me. It's all me
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ dòng
都 随 风 心 随 你 动
With the wind your heart moves
zuó tiān huā xiè huā kāi bú shì mèng
昨 天 花 谢 花 开 不 是 梦
Yesterday is not a dream
bú shì mèng bú shì mèng
不 是 梦 不 是 梦
It's not a dream. It's not a dream
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ tòng
都 随 风 心 随 你 痛
With the wind heart with your pain
míng tiān cháo qǐ cháo luò dōu shì wǒ
明 天 潮 起 潮 落 都 是 我
Tomorrow the tide will rise and fall with me
dōu shì wǒ dōu shì wǒ
都 是 我 都 是 我
It's all me. It's all me
nǐ de yǐng zi wú suǒ bú zài
你 的 影 子 无 所 不 在
Your shadow is everywhere
rén de xīn shì xiàng yì kē chén āi
人 的 心 事 像 一 颗 尘 埃
People's minds like a dust
luò zài guò qù piāo xiàng wèi lái
落 在 过 去 飘 向 未 来
Falling in the past and floating into the future
diào jìn yǎn lǐ jiù liú chū lèi lái
掉 进 眼 里 就 流 出 泪 来
Fall into the eye to shed tears
céng jīng cāng hǎi wú xiàn gán kǎi
曾 经 沧 海 无 限 感 慨
Once the sea infinite feeling
yǒu shí gū dú bǐ yōng bào shí zai
有 时 孤 独 比 拥 抱 实 在
Sometimes loneliness is more real than cuddling
ràng xīn chūn qù ràng mèng qiū lái
让 心 春 去 让 梦 秋 来
Let the heart go to let the dream fall
ràng nǐ lí kāi
让 你 离 开
Ask you to leave
shě bù dé wàng
舍 不 得 忘
To forget
yì qiè dōu shì wéi ài
一 切 都 是 为 爱
It's all about love
méi yǒu yí hàn hái yǒu wǒ
没 有 遗 憾 还 有 我
No regrets and me
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ dòng
都 随 风 心 随 你 动
With the wind your heart moves
zuó tiān huā xiè huā kāi bú shì mèng
昨 天 花 谢 花 开 不 是 梦
Yesterday is not a dream
bú shì mèng bú shì mèng
不 是 梦 不 是 梦
It's not a dream. It's not a dream
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ tòng
都 随 风 心 随 你 痛
With the wind heart with your pain
míng tiān cháo qǐ cháo luò dōu shì wǒ
明 天 潮 起 潮 落 都 是 我
Tomorrow the tide will rise and fall with me
dōu shì wǒ dōu shì wǒ
都 是 我 都 是 我
It's all me. It's all me
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ dòng
都 随 风 心 随 你 动
With the wind your heart moves
zuó tiān huā xiè huā kāi bú shì mèng
昨 天 花 谢 花 开 不 是 梦
Yesterday is not a dream
bú shì mèng bú shì mèng
不 是 梦 不 是 梦
It's not a dream. It's not a dream
jiù ràng wǎng shì suí fēng dōu suí fēng
就 让 往 事 随 风 都 随 风
Let bygones be bygones
dōu suí fēng xīn suí nǐ tòng
都 随 风 心 随 你 痛
With the wind heart with your pain
míng tiān cháo qǐ cháo luò dōu shì wǒ
明 天 潮 起 潮 落 都 是 我
Tomorrow the tide will rise and fall with me
dōu shì wǒ dōu shì wǒ
都 是 我 都 是 我
It's all me. It's all me
