Chinese Song Name: Wang Qing Leng Yu Ye 忘情冷雨夜
English Tranlation Name:Forget cold rainy night
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Chinese Composer: Yin Wen Qi 殷文琦
Chinese Lyrics: Xiao Feng 晓风
Wang Qing Leng Yu Ye 忘情冷雨夜 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
liú làng zhè jiē zhōng
流 浪 这 街 中
The waves are in the street
qù zhǎo shī luò piàn duàn
去 找 失 落 片 段
To find the missing pieces
bīng lěng zhōng wǒ de xīn gǎn jué líng luàn
冰 冷 中 我 的 心 感 觉 凌 乱
The cold made my heart feel confused
réng rán huái niàn nǐ de róu qíng
仍 然 怀 念 你 的 柔 情
Still I think of your tenderness
céng jīng duō me de shēn ài guò
曾 经 多 么 的 深 爱 过
How much I have loved
wèn shuí néng ràng kuài lè zài yí biàn
问 谁 能 让 快 乐 再 一 遍
Ask who can make happy again
wàng diào nà yì tiān
忘 掉 那 一 天
Forget that day
jì bù qǐ shì nǎ nián
记 不 起 是 哪 年
I can't remember what year it was
zhǐ jì dé huǎng hū zhōng gēn nǐ ài liàn
只 记 得 恍 惚 中 跟 你 爱 恋
Only remember falling in love with you in a daze
nóng qíng nián yuè zài bù huí tóu
浓 情 年 月 再 不 回 头
Strong love years and months never turn back
chún zhēn de xīn zǎo jīng tuì biàn
纯 真 的 心 早 经 蜕 变
The pure and true heart moulds early
dàn cóng qián jiù piàn duàn yǐ piāo yuǎn
但 从 前 旧 片 段 已 飘 远
But from the former section has drifted away
wàng zhe jiē zhōng dì bèi yǐng
望 着 街 中 的 背 影
Looking at the back of the street
zhǐ pàn dāng zhōng kě zhǎo dé dào nǐ
只 盼 当 中 可 找 得 到 你
I only hope to find you in the right
pái huái yè shēn xún mì shì qù de zuó tiān
徘 徊 夜 深 寻 觅 逝 去 的 昨 天
Wandering nights linger searching for yesterday's gone day
wàng zhuó shǒu zhōng dì zhào piàn
望 着 手 中 的 照 片
Looking at the picture in my hand
yíng zhe lěng yǔ zài lù biān
迎 着 冷 雨 在 路 边
On the road in the cold rain
shǎ chī chī wěn xiàng zhè kě ài qiào miàn
傻 痴 痴 吻 向 这 可 爱 俏 面
Silly silly kiss to this cute noodle
wàng diào nà yì tiān
忘 掉 那 一 天
Forget that day
jì bù qǐ shì nǎ nián
记 不 起 是 哪 年
I can't remember what year it was
zhǐ jì dé huǎng hū zhōng gēn nǐ ài liàn
只 记 得 恍 惚 中 跟 你 爱 恋
Only remember falling in love with you in a daze
nóng qíng nián yuè zài bù huí tóu
浓 情 年 月 再 不 回 头
Strong love years and months never turn back
chún zhēn de xīn zǎo jīng tuì biàn
纯 真 的 心 早 经 蜕 变
The pure and true heart moulds early
dàn cóng qián jiù piàn duàn yǐ piāo yuǎn
但 从 前 旧 片 段 已 飘 远
But from the former section has drifted away
wàng zhe jiē zhōng dì bèi yǐng
望 着 街 中 的 背 影
Looking at the back of the street
zhǐ pàn dāng zhōng kě zhǎo dé dào nǐ
只 盼 当 中 可 找 得 到 你
I only hope to find you in the right
pái huái yè shēn xún mì shì qù de zuó tiān
徘 徊 夜 深 寻 觅 逝 去 的 昨 天
Wandering nights linger searching for yesterday's gone day
wàng zhuó shǒu zhōng dì zhào piàn
望 着 手 中 的 照 片
Looking at the picture in my hand
yíng zhe lěng yǔ zài lù biān
迎 着 冷 雨 在 路 边
On the road in the cold rain
shǎ chī chī wěn xiàng zhè kě ài qiào miàn
傻 痴 痴 吻 向 这 可 爱 俏 面
Silly silly kiss to this cute noodle
wàng zhe jiē zhōng dì bèi yǐng
望 着 街 中 的 背 影
Looking at the back of the street
zhǐ pàn dāng zhōng kě zhǎo dé dào nǐ
只 盼 当 中 可 找 得 到 你
I only hope to find you in the right
pái huái yè shēn xún mì shì qù de zuó tiān
徘 徊 夜 深 寻 觅 逝 去 的 昨 天
Wandering nights linger searching for yesterday's gone day
wàng zhuó shǒu zhōng dì zhào piàn
望 着 手 中 的 照 片
Looking at the picture in my hand
yíng zhe lěng yǔ zài lù biān
迎 着 冷 雨 在 路 边
On the road in the cold rain
shǎ chī chī wěn xiàng zhè kě ài qiào miàn
傻 痴 痴 吻 向 这 可 爱 俏 面
Silly silly kiss to this cute noodle
Some Great Reviews About Wang Qing Leng Yu Ye 忘情冷雨夜
Listener 1: "People, don't say match, fit. A $1 lighter can light a $10, 000 cigarette. A table of tens of thousands of yuan it is still not two yuan from a bag of salt. Life, which have all the best, life, which have everything. So, don't be true to others, because it's not worth it, don't be true to yourself, because it can't hurt, don't be true to the past, because it's not worth it, don't be true to reality, because you have to continue.
Listener 2: "Look at your back in the street and hope that you can be found in it, after 20 years, as if the story happened yesterday. How are you doing now? I will always bless you, and I will always wish all friends who see this message peace in all seasons, happiness in all life, and happiness forever."
Listener 3: "Any relationship, in the end, is just an acquaintance. Those who have a heart, will be tired; those who have no heart, do not care, love out of the wish, things have no regrets, not meet, not talk about the debt. A broken heart. How long can heal, really a long time, light, forget?"
Listener 4:"Sometimes it takes only a year or two to fall in love with someone, but forgetting someone can take a lifetime, just like my wife, my eldest son was 11 when he died, now he is 19, but I will never forget her, sometimes when I go to sing I can't help crying. Sometimes that's fate."
Listener 5:"In fact, Jacky Cheung is the most worth learning. Most of the singers appear in variety shows and music shows. Variety shows have invited Jacky Cheung to appear in variety shows for countless times, but what? Jacky Cheung refused, even the Spring Festival Gala. Jacky Cheung does not need to be praised for variety shows and music festival programs. Jacky Cheung proves himself with his strength."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
