Chinese Song Name: Wang 望
English Tranlation Name: Hope
Chinese Singer: Zhang Bi Chen 张碧晨 Diamond Zhao Li Ying 赵丽颖 Zhao Liying
Chinese Composer: Tan Xuan 谭旋
Chinese Lyrics: Liu Chang 刘畅 Tan Xuan 谭旋
Wang 望 Hope Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Bi Chen 张碧晨 Diamond Zhao Li Ying 赵丽颖 Zhao Liying
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
jīng jí zhī shàng yǎng wàng de rén
荆 棘 之 上 仰 望 的 人
Those who look up above the thorns
huì kàn tòu fēng chén
会 看 透 风 尘
zài zhè shàn è bǐ fú de chéng
在 这 善 恶 彼 伏 的 城
In this city of good and evil
wǒ yǔ nǐ gòng cún
我 与 你 共 存
I live with you
nà yí shù guāng tòu zhe fēng máng
那 一 束 光 透 着 锋 芒
The beam of light shone through
zhí yǐn wǒ chuān yuè bēi shāng
指 引 我 穿 越 悲 伤
Guide me through sorrow
nà yí cì de yù jiàn
那 一 次 的 遇 见
That time met
mìng zhōng zhù dìng shì nǐ
命 中 注 定 是 你
It was meant to be you
yù wàng jiāng xīn mó qù léng jiǎo
欲 望 将 心 磨 去 棱 角
Desire sharpens the heart
cháo xiào wēn qíng cóng bú shèng zhàng
嘲 笑 温 情 从 不 胜 仗
Laugh at warmth never win
wǒ piān yào zuò zhè yé huǒ shāo bú jìn de liáng
我 偏 要 做 这 野 火 烧 不 尽 的 粮
I want to be the food that this fire will burn out
bǎ ài wèi yǎng
把 爱 喂 养
Put the love to feed
zhàn zài jù làng de zhōng xīn fēng shì wǒ sī xiǎng
站 在 巨 浪 的 中 心 风 是 我 思 想
Standing in the center of the wave the wind is my thought
yǔ shì cuī mǎ huán jī de liè chǎng
雨 是 催 马 还 击 的 猎 场
Rain is a hunting ground for horses to fight back
tái tóu yáo wàng nà xiē huí bú qù de shí guāng
抬 头 遥 望 那 些 回 不 去 的 时 光
Look up at those who can not go back to the time
yǎn qián de huǒ jù zài jī dàng
眼 前 的 火 炬 在 激 荡
The torch in front of me is stirring
tiān yuè lái yuè hēi lù yuè lái yuè cháng
天 越 来 越 黑 路 越 来 越 长
It's getting darker and darker and the road is getting longer and longer
wǒ zhī dào rén xīn bù néng yáo huàng
我 知 道 人 心 不 能 摇 晃
I know the heart can't shake
gǎn luàn shì wéi wáng bì zhì xuè tú láng
敢 乱 世 为 王 必 掷 血 屠 狼
He who dares to be king in troubled times will slay wolves with blood
cái yǒu xī wàng
才 有 希 望
Have a hope
mèng lǐ yǒu guò kě wàng
梦 里 有 过 渴 望
I dreamed of longing
xǐng lái què róng bù dé lèi qiān háng
醒 来 却 容 不 得 泪 千 行
Wake up but there is no room for tears
céng jīng àn dù chén cāng
曾 经 暗 度 陈 仓
Once secretly
rú jīn zhèng miàn duì kàng
如 今 正 面 对 抗
Now go head to head
bù jiē shòu mìng yùn de pán wèn
不 接 受 命 运 的 盘 问
Not to be questioned by fate
ài hèn jiāo wǒ yǐ róu kè gāng
爱 恨 教 我 以 柔 克 刚
Love and hate teach me to overcome strength with strength
fù chū xuè de dài jià hái yào yì kē xīn zàng
付 出 血 的 代 价 还 要 一 颗 心 脏
The price of blood is a heart
cùn cùn cháng
寸 寸 偿
Inch black compensation
zhàn zài jù làng de zhōng xīn fēng shì wǒ sī xiǎng
站 在 巨 浪 的 中 心 风 是 我 思 想
Standing in the center of the wave the wind is my thought
yǔ shì cuī mǎ huán jī de liè chǎng
雨 是 催 马 还 击 的 猎 场
Rain is a hunting ground for horses to fight back
tái tóu yáo wàng nà xiē huí bú qù de shí guāng
抬 头 遥 望 那 些 回 不 去 的 时 光
Look up at those who can not go back to the time
yǎn qián de huǒ jù zài jī dàng
眼 前 的 火 炬 在 激 荡
The torch in front of me is stirring
tiān yuè lái yuè hēi lù yuè lái yuè cháng
天 越 来 越 黑 路 越 来 越 长
It's getting darker and darker and the road is getting longer and longer
wǒ zhī dào rén xīn bù néng yáo huàng
我 知 道 人 心 不 能 摇 晃
I know the heart can't shake
gǎn luàn shì wéi wáng bì zhì xuè tú láng
敢 乱 世 为 王 必 掷 血 屠 狼
He who dares to be king in troubled times will slay wolves with blood
cái yǒu xī wàng
才 有 希 望
Have a hope
jīng jí zhī shàng yǎng wàng de rén
荆 棘 之 上 仰 望 的 人
Those who look up above the thorns
huì kàn tòu fēng chén
会 看 透 风 尘
Will see through the dust
zài zhè shàn è bǐ fú de chéng
在 这 善 恶 彼 伏 的 城
In this city of good and evil
wǒ yǔ nǐ gòng cún
我 与 你 共 存
I live with you
chuān guò dāo shān yuè guò huó hǎi bǎ ài xìn yǎng
穿 过 刀 山 越 过 火 海 把 爱 信 仰
Across the mountain of knives and across the sea of fire
yì kē zhēn xīn yǒu yí piàn tiān táng
一 颗 真 心 有 一 片 天 堂
A heart has a heaven
shēng rú fú yóu què yào huó dé dàng qì huí cháng
生 如 蜉 蝣 却 要 活 得 荡 气 回 肠
Live like mayflies but live like flies
xiāng xìn qián fāng jiù shì gù xiāng
相 信 前 方 就 是 故 乡
Believe that the front is home
wǒ tái tóu yǎng wàng zhè jīng jí zhī shàng
我 抬 头 仰 望 这 荆 棘 之 上
I looked up at the thorns
dà dì de lì liàng zhōng jiāng bèi shì fàng
大 地 的 力 量 终 将 被 释 放
The power of the earth will be unleashed
kàn wàn wù shēng zhǎng kàn rì yuè cāng sāng
看 万 物 生 长 看 日 月 沧 桑
To see the growth of all things to see the vicissitudes of the sun and moon
wéi nǐ shǒu wàng
为 你 守 望
Watch for you
