Chinese Song Name:Wan Wan De Yue Liang 弯弯的月亮
English Tranlation Name: Curving Moon
Chinese Singer: Liu Huan 刘欢 Liu Huan
Chinese Composer: Li Hai Ying 李海鹰
Chinese Lyrics: Li Hai Ying 李海鹰
Wan Wan De Yue Liang 弯弯的月亮 Curving Moon Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu Huan 刘欢 Liu Huan
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
yáo yuǎn de yè kōng
遥 远 的 夜 空
Far away, the night is empty
yǒu yí gè wān wān de yuè liang
有 一 个 弯 弯 的 月 亮
Moon light with a bend
wān wān de yuè liang xià mian
弯 弯 的 月 亮 下 面
Bending Moon Light Down Face
shì nà wān wān de xiǎo qiáo
是 那 弯 弯 的 小 桥
It's the small, curved bridge.
xiǎo qiáo de páng biān
小 桥 的 旁 边
Side of the small bridge
yǒu yì tiáo wān wān de xiǎo chuán
有 一 条 弯 弯 的 小 船
There's a small boat with a bend.
wān wān de xiǎo chuán yōu yōu
弯 弯 的 小 船 悠 悠
Bending small boat melodious
shì nà tóng nián de ā jiāo
是 那 童 年 的 阿 娇
It's that boy's, Ajiao.
wū
呜
Wow
ā jiāo yáo zhe chuán
阿 娇 摇 着 船
Ajiao shakes the boat
chàng zhe nà gú lǎo de gē yáo
唱 着 那 古 老 的 歌 谣
Singing that old ballad
gē shēng suí fēng piāo
歌 声 随 风 飘
Songs, with the wind
piāo dào wǒ de liǎn shàng
飘 到 我 的 脸 上
Floating on my face
liǎn shàng tǎng zhe lèi
脸 上 淌 着 泪
There are tears on my face.
xiàng nà tiáo wān wān de hé shuǐ
象 那 条 弯 弯 的 河 水
Like that curved river, water.
wān wān de hé shuǐ liú ā
弯 弯 的 河 水 流 啊
Bending River Water Flow Ah
liú jìn wǒ de xīn shàng
流 进 我 的 心 上
Flow into my heart
wǒ de xīn chōng mǎn chóu chàng
我 的 心 充 满 惆 怅
My heart is full of
bù wéi nà wān wān de yuè liang
不 为 那 弯 弯 的 月 亮
No for that curved moon bright
zhǐ wéi nà jīn tiān de cūn zhuāng
只 为 那 今 天 的 村 庄
Only for that today's village
hái chàng zhe guò qù de gē yáo
还 唱 着 过 去 的 歌 谣
And singing the ballads that went away.
gù xiāng de yuè liang
故 乡 的 月 亮
The moon in the hometown of the countryside
nǐ nà wān wān de yōu shāng
你 那 弯 弯 的 忧 伤
Your bend's stoic, sad
chuān tòu le wǒ de xiōng táng
穿 透 了 我 的 胸 膛
Wearing through my chest
wū
呜
Wow
yáo yuǎn de yè kōng
遥 远 的 夜 空
Far away, the night is empty
yǒu yí gè wān wān de yuè liang
有 一 个 弯 弯 的 月 亮
Moon light with a bend
wān wān de yuè liang xià mian
弯 弯 的 月 亮 下 面
Bending Moon Light Down Face
shì nà wān wān de xiǎo qiáo
是 那 弯 弯 的 小 桥
It's the small, curved bridge.
xiǎo qiáo de páng biān
小 桥 的 旁 边
Side of the small bridge
yǒu yì tiáo wān wān de xiǎo chuán
有 一 条 弯 弯 的 小 船
There's a small boat with a bend.
wān wān de xiǎo chuán yōu yōu
弯 弯 的 小 船 悠 悠
Bending small boat melodious
shì nà tóng nián de ā jiāo
是 那 童 年 的 阿 娇
It's that boy's, Ajiao.
wū
呜
Wow