Chinese Song Name: Wan Shui Qian Shan Zong Heng 万水千山纵横
English Tranlation Name: A Thousand Rivers And Mountains
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Chinese Composer: Gu Jia Hui 顾嘉辉 Joseph Koo
Chinese Lyrics: Deng Wei Xiong 邓伟雄
Wan Shui Qian Shan Zong Heng 万水千山纵横 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wàn shuǐ qiān shān zòng héng
万 水 千 山 纵 横
Thousands of rivers and mountains across
qǐ jù fēng jí yǔ fān
岂 惧 风 急 雨 翻
Never fear the wind or the rain
háo qì tūn tǔ fēng léi
豪 气 吞 吐 风 雷
Huoqi swallowed the wind and thunder
yǐn xià shuāng bēi xuě zhǎn
饮 下 霜 杯 雪 盏
Drink the frost cup and snow cup
dú chuǎng gāo fēng yuǎn tān
独 闯 高 峰 远 滩
Alone into the high peak far beach
rén shēng jǐ duō gè guān
人 生 几 多 个 关
Every man has more than one pass
què xiào tā shì rén
却 笑 他 世 人
But laughed at others
wàng yào jiāng hàn hú lù lái xiàn
妄 要 将 汉 胡 路 来 限
It would be foolish to restrict the Hanhu road
céng xiǎng chī ài xiāng bàn
曾 想 痴 爱 相 伴
I have been infatuated with love
yí lù xiāng yī wáng fǎn
一 路 相 依 往 返
One way leads back
shuí zhī xīn zuì zhū yán
谁 知 心 醉 朱 颜
Who knows the heart drunken Beauty
xiāo shì yān yǔ jiān
消 逝 烟 雨 间
Vanishing smoke and rain
píng shuí yì
凭 谁 忆
With who have
yì wú xiàn
意 无 限
Means no limit
bié wàn shān
别 万 山
Don't wanshan
bú zài fǎn
不 再 返
Don't back
wàn shuǐ qiān shān zòng héng
万 水 千 山 纵 横
Thousands of rivers and mountains across
qǐ jù fēng jí yǔ fān
岂 惧 风 急 雨 翻
Never fear the wind or the rain
háo qì tūn tǔ fēng léi
豪 气 吞 吐 风 雷
Huoqi swallowed the wind and thunder
yǐn xià shuāng bēi xuě zhǎn
饮 下 霜 杯 雪 盏
Drink the frost cup and snow cup
dú chuǎng gāo fēng yuǎn tān
独 闯 高 峰 远 滩
Alone into the high peak far beach
rén shēng jǐ duō gè guān
人 生 几 多 个 关
Every man has more than one pass
què xiào tā shì rén
却 笑 他 世 人
But laughed at others
wàng yào jiāng hàn hú lù lái xiàn
妄 要 将 汉 胡 路 来 限
It would be foolish to restrict the Hanhu road
céng xiǎng chī ài xiāng bàn
曾 想 痴 爱 相 伴
I have been infatuated with love
yí lù xiāng yī wáng fǎn
一 路 相 依 往 返
One way leads back
shuí zhī xīn zuì zhū yán
谁 知 心 醉 朱 颜
Who knows the heart drunken Beauty
xiāo shì yān yǔ jiān
消 逝 烟 雨 间
Vanishing smoke and rain
píng shuí yì
凭 谁 忆
With who have
yì wú xiàn
意 无 限
Means no limit
bié wàn shān
别 万 山
Don't wanshan
bú zài fǎn
不 再 返
Don't back
wàn shuǐ qiān shān zòng héng
万 水 千 山 纵 横
Thousands of rivers and mountains across
dú chuǎng gāo fēng yuǎn tān
独 闯 高 峰 远 滩
Alone into the high peak far beach
wàn shuǐ qiān shān zòng héng
万 水 千 山 纵 横
Thousands of rivers and mountains across
dú chuǎng gāo fēng yuǎn tān
独 闯 高 峰 远 滩
Alone into the high peak far beach
Some Great Reviews About Wan Shui Qian Shan Zong Heng 万水千山纵横
Listener 1: "Tianlongbaobai storyline: Qiao Feng start full level, Duan Yu midway open hang, fake bamboo thief full level number, Murong Fu early charging money, got the recharge gift bag is everywhere wave, only engage in the guild, to the late are not full level. Only jiu Mozhi is a knife a knife to hack monsters to upgrade, but as a result of his early bullying duan Yu, duan Yu was later opened to hang revenge, lost equipment deleted number to retire. Xiao Yuanshan and Murong Borka bug upgrade, finally on the public screen to scold, report to each other, GM sweeping monk to seal. you tanzhi is to pick up other people's explosive equipment, Ding Chunqiu is in the former guild cheat the President of a good equipment, will retreat their own small will be the boss. Yuyan Wang is a mission description NPC. "
Listener 2: "the rise of cantonese songs, began in the 1970 s in Hong Kong, peaked in the eighty s, with tan zhang's exit, is already gone from bad to worse in the ninety s, as Danny chan koma died, and on the top of the new generation can't, even if the four major Kings are also popular, but still can't pick up the slack, and there is little for guangdong music scene in the ninety s, after all is not a climate, after the millennium, domestic along with the development of the Internet, network songs, inspired the mainland creators, mandarin songs emerge in endlessly, cantonese song finally quiet down. "
Listener 3: "I am seventy, was born in gaozhou county, guangdong province, is no longer young, but I have a young heart, as long as there is still a song to listen to, the heart is not old, I don't have a fixed model, classic who's song, I will listen to who, who is my idol, men and women, old and young, mandarin, cantonese and has now collected more than thousand, of course, cantonese is my forever! Golden melody will last forever, classic forever! I sincerely hope that Guangdong, Hong Kong and Cantonese-speaking musicians will work hard to achieve the revival of Cantonese songs as soon as possible! Thumb up for them."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
