Chinese Song Name: Wan Gu 顽固
English Tranlation Name: Tough
Chinese Singer: Wu Yue Tian 五月天 Mayday
Chinese Composer: A Xin 阿信 Ashin
Chinese Lyrics: A Xin 阿信 Ashin
Wan Gu 顽固 Tough Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wu Yue Tian 五月天 Mayday
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
wǒ shēn zài dāng shí nǐ huàn xiǎng de wèi lái lǐ
我 身 在 当 时 你 幻 想 的 未 来 里
I'm in the future you fantasized about
zhè ge kuáng rè huo chōng dòng
这 个 狂 热 和 冲 动
The fever and the rush
záo yǐ lěng què de rú jīn
早 已 冷 却 的 如 今
It has long been cool now
nǐ wán gù de shén qíng xiāo shī zài jìng zi lǐ
你 顽 固 的 神 情 消 失 在 镜 子 里
Your stubborn expression disappeared in the mirror
zhǐ liú xià shí guāng xiāo shì de hén jì
只 留 下 时 光 消 逝 的 痕 迹
Leaving only traces of the passing of time
měi kē xīn de xiāng xìn měi gè rén de jì yù
每 颗 心 的 相 信 每 个 人 的 际 遇
Every heart believes in the fate of everyone
měi gè gù shi de zì jǐ
每 个 故 事 的 自 己
Each story of their own
fǎn fù dì wèn zhe zì jǐ
反 覆 地 问 着 自 己
Ask yourself over and over again
zhè xiē nián ràng bù de nǐ shì fǒu huì tàn xī
这 些 年 让 步 的 你 是 否 会 叹 息
These years give in to whether you will sigh
yǒu shén me shì nǐ yóng yuǎn bú fàng qì
有 什 么 是 你 永 远 不 放 弃
What is it that you never give up
yí cì yi cì nǐ tūn xià le lèi dī
一 次 一 次 你 吞 下 了 泪 滴
Time after time you swallow tears
yí cì yi cì pīn huí pò suì zì jǐ
一 次 一 次 拼 回 破 碎 自 己
Time and time again pieces back to break themselves
yì tiān yi tiān nǐ shì fǒu hái xiāng xìn
一 天 一 天 你 是 否 还 相 信
Day by day if you still believe
huó zài nǐ xīn shēn chù nà wán gù zì jǐ
活 在 你 心 深 处 那 顽 固 自 己
Live in the heart of your stubborn self
nǐ zhuī zhú nǐ hū xī nǐ xiāo zhāng de rén xìng
你 追 逐 你 呼 吸 你 嚣 张 的 任 性
You chase your breath your arrogance
bí qīng liǎn zhǒng de kū guò
鼻 青 脸 肿 的 哭 过
Black and blue cry
ruò wú qí shì de wàng jì
若 无 其 事 的 忘 记
Forget as if nothing happened
rú guǒ nǐ néng yù zhī zhè tiáo lù de xiàn jǐng
如 果 你 能 预 知 这 条 路 的 陷 阱
If you can predict the trap of this road
wǒ xiǎng nǐ yī rán cuò dé hěn guò yǐn
我 想 你 依 然 错 得 很 过 瘾
I think you're still very wrong
zǒu guò de jiào zú jì zǒu bú dào jiào chōng jǐng
走 过 的 叫 足 迹 走 不 到 叫 憧 憬
Through the footprints can not go is looking forward to
xué huì shōu shi qǐ pàn nì
学 会 收 拾 起 叛 逆
Learn to pack up your rebellion
xué huì yǐn cáng le biǎo qíng
学 会 隐 藏 了 表 情
Learn to hide your expressions
xiè xià le zhè miàn jù wǒ xiǎng shuō xiè xiè nǐ
卸 下 了 这 面 具 我 想 说 谢 谢 你
Take off this mask and I want to say thank you
xiè xiè nǐ yí lù péi wǒ dào zhè lǐ
谢 谢 你 一 路 陪 我 到 这 里
Thank you for accompanying me all the way here
yí cì yi cì nǐ tūn xià le lèi dī
一 次 一 次 你 吞 下 了 泪 滴
Time after time you swallow tears
yí cì yi cì pīn huí pò suì zì jǐ
一 次 一 次 拼 回 破 碎 自 己
Time and time again pieces back to break themselves
yì tiān yi tiān nǐ shì fǒu hái xiāng xìn
一 天 一 天 你 是 否 还 相 信
Day by day if you still believe
huó zài nǐ xīn shēn chù nà wán gù zì jǐ
活 在 你 心 深 处 那 顽 固 自 己
Live in the heart of your stubborn self
yí cì yi cì nǐ tūn xià le lèi dī
一 次 一 次 你 吞 下 了 泪 滴
Time after time you swallow tears
yí cì yi cì pīn huí pò suì zì jǐ
一 次 一 次 拼 回 破 碎 自 己
Time and time again pieces back to break themselves
yì tiān yi tiān nǐ shì fǒu hái xiāng xìn
一 天 一 天 你 是 否 还 相 信
Day by day if you still believe
huó zài nǐ xīn shēn chù nà wán gù zì jǐ
活 在 你 心 深 处 那 顽 固 自 己
Live in the heart of your stubborn self
nǐ dāng shí xiāng xìn de nà xiē shì qíng
你 当 时 相 信 的 那 些 事 情
The things you believed
huì zài rú jīn biàn chéng měi lì fēng jǐng
会 在 如 今 变 成 美 丽 风 景
Would become a beautiful landscape today
měi dāng wǒ chí yí cóng bù cén wàng jì
每 当 我 迟 疑 从 不 曾 忘 记
Whenever I hesitate I never forget
huó zài wǒ xīn shēn chù nà wán gù de zì jǐ
活 在 我 心 深 处 那 顽 固 的 自 己
Live in my heart that stubborn self