Chinese Song Name: Wan An Tong Hua 晚安童话
English Tranlation Name: Good Night The Fairy Tale
Chinese Singer: Luo Shao Ye 洛少爷
Chinese Composer: Zhou Xiao Sheng 着小生
Chinese Lyrics: Hui Min Yao 徽敏瑶
Wan An Tong Hua 晚安童话 Good Night The Fairy Tale Lyrics 歌詞 With Pinyin By Luo Shao Ye 洛少爷
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
qiáng shàng shí zhēn huán huǎn yòu rào guò yì quān
墙 上 时 针 缓 缓 又 绕 过 一 圈
The needle went slowly round the wall
zuó tiān wǎn ān tóng huà jiǎng dào dì jǐ yè
昨 天 晚 安 童 话 讲 到 第 几 页
Last night Ann spoke on the first few pages
chuāng wài shǎn shuò de xīng diǎn
窗 外 闪 烁 的 星 点
A star with a twinkle outside the window
yě zài qiāo qiāo qīng tīng děng dài hái zhǎ zhuó yǎn
也 在 悄 悄 倾 听 等 待 还 眨 着 眼
Also listening and waiting and blinking
cuī wǒ kāi qǐ gù shi xīn piān
催 我 开 启 故 事 新 篇
Urge me to open a new chapter
yǒu yí wèi yóng gǎn de qí bīng
有 一 位 勇 敢 的 骑 兵
There is a brave cavalry soldier
dú zì zai hēi yè chuān xíng
独 自 在 黑 夜 穿 行
Dressed alone in the dark
zhǐ wéi jiāng chén shuì de gōng zhǔ huàn xǐng
只 为 将 沉 睡 的 公 主 唤 醒
Only to wake the sleeping Lord
dài tā lí kāi nǚ wū bù zhì de xiàn jǐng
带 她 离 开 女 巫 布 置 的 陷 阱
Get her out of the witch's trap
gù shi hái méi yǒu shuō wán
故 事 还 没 有 说 完
The story is not over yet
shuì jiào shí jiān bié tài wǎn
睡 觉 时 间 别 太 晚
Don't stay up too late
míng tiān zài tīng lìng yí bàn
明 天 再 听 另 一 半
Listen to the other half tomorrow
dāng yuè guāng tòu guò chuāng
当 月 光 透 过 窗
When the moon shines through the window
jìng jìng dì luò zài nǐ méi jié
静 静 地 落 在 你 眉 睫
And settle still on your eyelids
dāng ěr pàn tīng jiàn nǐ hū xī shēng qiǎn qiǎn
当 耳 畔 听 见 你 呼 吸 声 浅 浅
When I hear you breathing and breathing lightly
hé shàng shū běn chuí xià yǎn lián
合 上 书 本 垂 下 眼 帘
Close the book and let down the eye curtain
níng shì nǐ de shuì yán
凝 视 你 的 睡 颜
Staring at your sleeping face
gōu lè nǐ de chún xiàn
勾 勒 你 的 唇 线
Draw your lip line
hé wēi hóng de bí jiān
和 微 红 的 鼻 尖
And a reddish tip
liú dào mèng lǐ xiǎng niàn
留 到 梦 里 想 念
Save it for a dream
shuō yī shēng wǎn ān
说 一 声 晚 安
Say good night
guān dēng qián wěn shàng nǐ de liǎn
关 灯 前 吻 上 你 的 脸
Kiss your face before turning off the light
qiáng shàng shí zhēn huán huǎn yòu rào guò yì quān
墙 上 时 针 缓 缓 又 绕 过 一 圈
The needle went slowly round the wall
zuó tiān wǎn ān tóng huà jiǎng dào dì jǐ yè
昨 天 晚 安 童 话 讲 到 第 几 页
Last night Ann spoke on the first few pages
nǐ wāi zhe tóu mī qǐ yǎn
你 歪 着 头 眯 起 眼
You tilt your head and squint
lòu chū liǎng kē hǔ yá jiān jiān xiào dé hǎo tián
露 出 两 颗 虎 牙 尖 尖 笑 得 好 甜
He had two tiger teeth and a sweet smile
děng wǒ kāi qǐ gù shi xù piān
等 我 开 启 故 事 续 篇
When I open the story of the continuation
tóng huà lǐ yóng gǎn de qí bīng
童 话 里 勇 敢 的 骑 兵
The brave cavalry soldier in tong's words
chuān guò chéng bǎo hé sēn lín
穿 过 城 堡 和 森 林
Through the castle and the forest
zuì hòu jiāng xīn ài de gōng zhǔ wěn xǐng
最 后 将 心 爱 的 公 主 吻 醒
The most after the heart of the love of the Lord kiss awake
zhōng yú dǎ pò nǚ wū shī xià de zhòu yǔ
终 于 打 破 女 巫 施 下 的 咒 语
At last the spell cast by the sorceress was broken
gù shi tīng dào le zhōng diǎn
故 事 听 到 了 终 点
This is the end of the story
dìng gé jié jú de huà miàn
定 格 结 局 的 画 面
The surface of a fixed grid
xìng fú wán měi dào yóng yuǎn
幸 福 完 美 到 永 远
Happiness is the end of beauty
dāng yuè guāng tòu guò chuāng
当 月 光 透 过 窗
When the moon shines through the window
jìng jìng dì luò zài nǐ méi jié
静 静 地 落 在 你 眉 睫
And settle still on your eyelids
dāng ěr pàn tīng jiàn nǐ hū xī shēng qiǎn qiǎn
当 耳 畔 听 见 你 呼 吸 声 浅 浅
When I hear you breathing and breathing lightly
hé shàng shū běn chuí xià yǎn lián
合 上 书 本 垂 下 眼 帘
Close the book and let down the eye curtain
níng shì nǐ de shuì yán
凝 视 你 的 睡 颜
Staring at your sleeping face
gōu lè nǐ de chún xiàn
勾 勒 你 的 唇 线
Draw your lip line
hé wēi hóng de bí jiān
和 微 红 的 鼻 尖
And a reddish tip
liú dào mèng lǐ xiǎng niàn
留 到 梦 里 想 念
Save it for a dream
shuō yī shēng wǎn ān
说 一 声 晚 安
Say good night
guān dēng qián wěn shàng nǐ de liǎn
关 灯 前 吻 上 你 的 脸
Kiss your face before turning off the light
dāng yuè guāng tòu guò chuāng
当 月 光 透 过 窗
When the moon shines through the window
jìng jìng dì luò zài nǐ méi jié
静 静 地 落 在 你 眉 睫
And settle still on your eyelids
dāng ěr pàn tīng jiàn nǐ hū xī shēng qiǎn qiǎn
当 耳 畔 听 见 你 呼 吸 声 浅 浅
When I hear you breathing and breathing lightly
hé shàng shū běn chuí xià yǎn lián
合 上 书 本 垂 下 眼 帘
Close the book and let down the eye curtain
níng shì nǐ de shuì yán
凝 视 你 的 睡 颜
Staring at your sleeping face
gōu lè nǐ de chún xiàn
勾 勒 你 的 唇 线
Draw your lip line
hé wēi hóng de bí jiān
和 微 红 的 鼻 尖
And a reddish tip
liú dào mèng lǐ xiǎng niàn
留 到 梦 里 想 念
Save it for a dream
shuō yī shēng wǎn ān
说 一 声 晚 安
Say good night
guān dēng qián wěn shàng nǐ de liǎn
关 灯 前 吻 上 你 的 脸
Kiss your face before turning off the light
Some Great Reviews About Wan An Tong Hua 晚安童话 Good Night The Fairy Tale
Listener 1: "always in such a lonely night, turn up the past those buried past the bottom of my heart, have, lost the feeling of visions, has always been very understand, oneself is shouldn't indulge in the past, in fact, I am afraid of the night there will be a kind of endless loneliness to me, but I like the night because only the surrounding darkness, I and my tears is safe. "
Listener 2: "How long has it been? Like young master's day, never too long. Before I met master, I always thought I was a very unlucky person, but now I see, it is only the first half of the good fortune accumulated, in order to meet master.So lovely young master, so infiltration voice, in such a wanton publicity of love met, I really good luck ah.Before also blame young master why not red, but now do not think so completely. Just do not want to let me hold in the heart of the young master was black, as a pastime, I do not want to ah. I will feel sorry for myself. I do not expect master to reply me, as long as it is good to see, know we like it. Would you like the young masters to go on top of me? "
Listener 3: "Look at the sleeping face of the master, draw the outline of the lips and the red tip of the master's nose, leave it in the dream to miss, and say good night! Master I love you (Shouting from the top of the building) teaching everyone a sound effect like singing around you, first turn on the ancient style of vocal music, and then adjust the button (the flower) to the far left (voice), thank you!"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
