Wai Po 外婆 Grandma Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou

Wai Po 外婆 Grandma Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou

Chinese Song Name: Wai Po 外婆
English Tranlation Name: Grandma 
Chinese Singer:  Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Composer:  Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics:  Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou

Wai Po 外婆 Grandma Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

jīn tiān shì wài pó shēng rì 
今  天   是  外  婆 生    日 
Today is the day of the birth of an alien.
wǒ huàn shàng fù gǔ xī zhuāng 
我 换   上    复 古 西 装     
I'm changing my old-fashioned costume    
zǎi zhe wài pó kāi zhe lā fēng de 
载  着  外  婆 开  着  拉 风   的 
Carrying the outer woman driving pull the wind
gú dǒng chē dōu dōu dōu fēng 
古 董   车  兜  兜  兜  风   
Ancient Dong car pocket pocket pocket, go around  
chē lǐ fàng zhe tā de zuì ài 
车  里 放   着  她 的 最  爱 
In the car, there's her favorite.
zhǎo huí shǔ yú shì tā de shí dài 
找   回  属  于 是  她 的 时  代  
Looking back is her time 
wǎng dà dào chéng mǎ tou kāi qù 
往   大 稻  程    码 头  开  去 
To the big rice pass head open
bǎ suó yǒu hé wài gōng de 
把 所  有  和 外  公   的 
put all and grandfather's
wǎng shì jìng jìng huí yì 
往   事  静   静   回  忆 
To the matter quiet lying back to memory
wài pó tā liǎn shàng de lián yī 
外  婆 她 脸   上    的 涟   漪 
The mother-in-law, the ripple on her face
měi lì dàn cáng bú zhù yā yì 
美  丽 但  藏   不 住  压 抑 
Beauty but Hide not to hold down
shī qù le ài qíng zhǐ pàn wàng qīn qíng 
失  去 了 爱 情   只  盼  望   亲  情  
 Lost away love love only hope love  
mí bǔ huí yìng 
弥 补 回  应   
Make-up should  
dà rén men yǐ wéi chū mén zhī qián 
大 人  们  以 为  出  门  之  前   
The greats are out of the door before  
zhuō shàng fàng liù bǎi jiù suàn shì xiào jìng 
桌   上    放   六  百  就  算   是  孝   敬   
Putting six hundred on a table is a filial piety.  
yì tiān dào wǎn pīn le mìng 
一 天   到  晚  拼  了 命   
One day to night, fightfor for your life.  
zhuàn qián shǎo le guān huái yǒu shén me yì yì 
赚    钱   少   了 关   怀   有  什   么 意 义 
Making less money, guan Huai, what does it mean?
wài pó tā de qī dài 
外  婆 她 的 期 待  
The ex-mother, her period of waiting 
màn màn biàn chéng wú nài 
慢  慢  变   成    无 奈
Slow slow change into helpless 
dà rén men shǐ zhōng bù míng bai 
大 人  们  始  终    不 明   白  
The greats never be clear. 
tā yào de shì péi bàn 
她 要  的 是  陪  伴  
What she wants is companionship. 
ér bú shì liù bǎi kuài 
而 不 是  六  百  块   
And no, it's six hundred bucks.  
bǐ nǐ gěi de hái jiǎn dān 
比 你 给  的 还  简   单  
than you gave a simple single 
wài pó tā de wú nài 
外  婆 她 的 无 奈  
The mother-in-law, her helplessness. 
wú fǎ biàn chéng qī dài 
无 法 变   成    期 待  
No law change into period to be 
zhí yǒu ài cái néng gòu míng bai 
只  有  爱 才  能   够  明   白  
Only love can be white enough 
zǒu zài dàn shuǐ hé pàn 
走  在  淡  水   河 畔  
Walking on the banks of the Water River 
tīng zhe tā de zuì ài 
听   着  她 的 最  爱 
Listen to her love.
bǎ wēn nuǎn fàng huí kǒu dai 
把 温  暖   放   回  口  袋  
Put the warmth back in the mouth bag 
jīn tiān shì wài pó shēng rì 
今  天   是  外  婆 生    日 
Today is the day of the birth of an alien.
wǒ huàn shàng fù gǔ xī zhuāng 
我 换   上    复 古 西 装     
I'm changing my old-fashioned costume    
zǎi zhe wài pó kāi zhe lā fēng de 
载  着  外  婆 开  着  拉 风   的 
Carrying the outer woman driving pull the wind
gú dǒng chē dōu dōu dōu fēng 
古 董   车  兜  兜  兜  风   
Ancient Dong car pocket pocket pocket, go around  
chē lǐ fàng zhe tā de zuì ài 
车  里 放   着  她 的 最  爱 
In the car, there's her favorite.
zhǎo huí shǔ yú shì tā de shí dài 
找   回  属  于 是  她 的 时  代  
Looking back is her time 
wǎng dà dào chéng mǎ tou kāi qù 
往   大 稻  程    码 头  开  去 
To the big rice pass head open
bǎ suó yǒu hé wài gōng de 
把 所  有  和 外  公   的 
put all and grandfather's
wǎng shì jìng jìng huí yì 
往   事  静   静   回  忆 
To the matter quiet lying back to memory
wài pó tā liǎn shàng de lián yī 
外  婆 她 脸   上    的 涟   漪 
The mother-in-law, the ripple on her face
měi lì dàn cáng bú zhù yā yì 
美  丽 但  藏   不 住  压 抑 
Beauty but Hide not to hold down
shī qù le ài qíng zhǐ pàn wàng qīn qíng 
失  去 了 爱 情   只  盼  望   亲  情  
 Lost away love love only hope love  
mí bǔ huí yìng 
弥 补 回  应   
Make-up should  
dà rén men yǐ wéi chū mén zhī qián 
大 人  们  以 为  出  门  之  前   
The greats are out of the door before  
zhuō shàng fàng liù bǎi jiù suàn shì xiào jìng 
桌   上    放   六  百  就  算   是  孝   敬   
Putting six hundred on a table is a filial piety.  
yì tiān dào wǎn pīn le mìng 
一 天   到  晚  拼  了 命   
One day to night, fightfor for your life.  
zhuàn qián shǎo le guān huái yǒu shén me yì yì 
赚    钱   少   了 关   怀   有  什   么 意 义 
Making less money, guan Huai, what does it mean?
wài pó tā de qī dài 
外  婆 她 的 期 待  
The ex-mother, her period of waiting 
màn màn biàn chéng wú nài 
慢  慢  变   成    无 奈
Slow slow change into helpless 
dà rén men shǐ zhōng bù míng bai 
大 人  们  始  终    不 明   白  
The greats never be clear. 
tā yào de shì péi bàn 
她 要  的 是  陪  伴  
What she wants is companionship. 
ér bú shì liù bǎi kuài 
而 不 是  六  百  块   
And no, it's six hundred bucks.  
bǐ nǐ gěi de hái jiǎn dān 
比 你 给  的 还  简   单  
than you gave a simple single 
wài pó tā de wú nài 
外  婆 她 的 无 奈  
The mother-in-law, her helplessness. 
wú fǎ biàn chéng qī dài 
无 法 变   成    期 待  
No law change into period to be 
zhí yǒu ài cái néng gòu míng bai 
只  有  爱 才  能   够  明   白  
Only love can be white enough 
zǒu zài dàn shuǐ hé pàn 
走  在  淡  水   河 畔  
Walking on the banks of the Water River 
tīng zhe tā de zuì ài 
听   着  她 的 最  爱 
Listen to her love.
bǎ wēn nuǎn fàng huí kǒu dai 
把 温  暖   放   回  口  袋  
Put the warmth back in the mouth bag 
wài pó tā de qī dài 
外  婆 她 的 期 待  
The ex-mother, her period of waiting 
màn màn biàn chéng wú nài 
慢  慢  变   成    无 奈
Slow slow change into helpless 
dà rén men shǐ zhōng bù míng bai 
大 人  们  始  终    不 明   白  
The greats never be clear. 
tā yào de shì péi bàn 
她 要  的 是  陪  伴  
What she wants is companionship. 
ér bú shì liù bǎi kuài 
而 不 是  六  百  块   
And no, it's six hundred bucks.  
bǐ nǐ gěi de hái jiǎn dān 
比 你 给  的 还  简   单  
than you gave a simple single 
wài pó tā de wú nài 
外  婆 她 的 无 奈  
The mother-in-law, her helplessness. 
wú fǎ biàn chéng qī dài 
无 法 变   成    期 待  
No law change into period to be 
zhí yǒu ài cái néng gòu míng bai 
只  有  爱 才  能   够  明   白  
Only love can be white enough 
zǒu zài dàn shuǐ hé pàn 
走  在  淡  水   河 畔  
Walking on the banks of the Water River 
tīng zhe tā de zuì ài 
听   着  她 的 最  爱 
Listen to her love.
bǎ wēn nuǎn fàng huí kǒu dai 
把 温  暖   放   回  口  袋  
Put the warmth back in the mouth bag 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.