Chinese Song Name: Tu Ran Ting Shuo 突然听说
English Tranlation Name: All Of A Sudden I Heard
Chinese Singer: Men Li 门丽
Chinese Composer: Jing Shi Jie 惊世杰
Chinese Lyrics: Chen Hong Wei 陈红卫
Tu Ran Ting Shuo 突然听说 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Men Li 门丽
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
tū rán tīng shuō nǐ yě céng jīng wèn guò wǒ
突 然 听 说 你 也 曾 经 问 过 我
Suddenly I heard that you also asked me
sī niàn de tòng yòu kāi shǐ fēng kuáng fā zuò
思 念 的 痛 又 开 始 疯 狂 发 作
The pain of missing began to go crazy again
hǎo xiǎng nǐ néng xiàng nǐ zǒu dé nà me sǎ tuō
好 想 你 能 像 你 走 得 那 么 洒 脱
I wish I could walk as easy as you
ér wǒ què zhǐ néng mò mò chàng zhe qíng gē
而 我 却 只 能 默 默 唱 着 情 歌
But I can only sing a love song in silence
céng jīng bǎ ài qíng dàng zuò jīng shen de jì tuō
曾 经 把 爱 情 当 作 精 神 的 寄 托
Once regarded love as the spiritual sustenance
yǐ zhì hòu lái shòu jìn tòng kǔ zhé mó
以 致 后 来 受 尽 痛 苦 折 磨
As a result, he was tormented afterwards
duō shǎo méi hǎo shí guāng dōu bèi huí yì huī huò
多 少 美 好 时 光 都 被 回 忆 挥 霍
How many good times have been squandered by memories
kě wǒ shí zai wú lì jì jiào tài duō
可 我 实 在 无 力 计 较 太 多
But I really have no power to care too much
hǎo zài shí jiān de zhì liáo xiào guǒ yě bú cuò
好 在 时 间 的 治 疗 效 果 也 不 错
The good news is that time also works well
nà xiē shāng kǒu yǐ zài màn màn yù hé
那 些 伤 口 已 在 慢 慢 愈 合
The wounds are healing slowly
rú jīn de wǒ óu ěr yě huì kāi xīn kuài lè
如 今 的 我 偶 尔 也 会 开 心 快 乐
Now I am happy sometimes
jiù shì bù gǎn dú zì miàn duì jì mò
就 是 不 敢 独 自 面 对 寂 寞
I dare not face loneliness alone
tū rán tīng shuō nǐ yě céng jīng wèn guò wǒ
突 然 听 说 你 也 曾 经 问 过 我
Suddenly I heard that you also asked me
píng jìng de xīn yòu xiān qǐ xuān rán dà bō
平 静 的 心 又 掀 起 轩 然 大 波
The calm heart stirred up another storm
xiǎng wǒ dāng chū ài nǐ ài de nà me zhí zhuó
想 我 当 初 爱 你 爱 的 那 么 执 着
Think I love you love so persistent
hěn yí hàn zuì hòu hái shì cā jiān ér guò
很 遗 憾 最 后 还 是 擦 肩 而 过
It's a pity that I missed you in the end
tū rán tīng shuō nǐ yě céng jīng wèn guò wǒ
突 然 听 说 你 也 曾 经 问 过 我
Suddenly I heard that you also asked me
sī niàn de tòng yòu kāi shǐ fēng kuáng fā zuò
思 念 的 痛 又 开 始 疯 狂 发 作
The pain of missing began to go crazy again
hǎo xiǎng nǐ néng xiàng nǐ zǒu dé nà me sǎ tuō
好 想 你 能 像 你 走 得 那 么 洒 脱
I wish I could walk as easy as you
ér wǒ què zhǐ néng mò mò chàng zhe qíng gē
而 我 却 只 能 默 默 唱 着 情 歌
But I can only sing a love song in silence
céng jīng bǎ ài qíng dàng zuò jīng shen de jì tuō
曾 经 把 爱 情 当 作 精 神 的 寄 托
Once regarded love as the spiritual sustenance
yǐ zhì hòu lái shòu jìn tòng kǔ zhé mó
以 致 后 来 受 尽 痛 苦 折 磨
As a result, he was tormented afterwards
duō shǎo méi hǎo shí guāng dōu bèi huí yì huī huò
多 少 美 好 时 光 都 被 回 忆 挥 霍
How many good times have been squandered by memories
kě wǒ shí zai wú lì jì jiào tài duō
可 我 实 在 无 力 计 较 太 多
But I really have no power to care too much
hǎo zài shí jiān de zhì liáo xiào guǒ yě bú cuò
好 在 时 间 的 治 疗 效 果 也 不 错
The good news is that time also works well
nà xiē shāng kǒu yǐ zài màn màn yù hé
那 些 伤 口 已 在 慢 慢 愈 合
The wounds are healing slowly
rú jīn de wǒ óu ěr yě huì kāi xīn kuài lè
如 今 的 我 偶 尔 也 会 开 心 快 乐
Now I am happy sometimes
jiù shì bù gǎn dú zì miàn duì jì mò
就 是 不 敢 独 自 面 对 寂 寞
I dare not face loneliness alone
tū rán tīng shuō nǐ yě céng jīng wèn guò wǒ
突 然 听 说 你 也 曾 经 问 过 我
Suddenly I heard that you also asked me
píng jìng de xīn yòu xiān qǐ xuān rán dà bō
平 静 的 心 又 掀 起 轩 然 大 波
The calm heart stirred up another storm
xiǎng wǒ dāng chū ài nǐ ài de nà me zhí zhuó
想 我 当 初 爱 你 爱 的 那 么 执 着
Think I love you love so persistent
hěn yí hàn zuì hòu hái shì cā jiān ér guò
很 遗 憾 最 后 还 是 擦 肩 而 过
It's a pity that I missed you in the end
tū rán tīng shuō nǐ yě céng jīng wèn guò wǒ
突 然 听 说 你 也 曾 经 问 过 我
Suddenly I heard that you also asked me
sī niàn de tòng yòu kāi shǐ fēng kuáng fā zuò
思 念 的 痛 又 开 始 疯 狂 发 作
The pain of missing began to go crazy again
hǎo xiǎng nǐ néng xiàng nǐ zǒu dé nà me sǎ tuō
好 想 你 能 像 你 走 得 那 么 洒 脱
I wish I could walk as easy as you
ér wǒ què zhǐ néng mò mò chàng zhe qíng gē
而 我 却 只 能 默 默 唱 着 情 歌
But I can only sing a love song in silence
tū rán tīng shuō nǐ yě céng jīng wèn guò wǒ
突 然 听 说 你 也 曾 经 问 过 我
Suddenly I heard that you also asked me
píng jìng de xīn yòu xiān qǐ xuān rán dà bō
平 静 的 心 又 掀 起 轩 然 大 波
The calm heart stirred up another storm
xiǎng wǒ dāng chū ài nǐ ài de nà me zhí zhuó
想 我 当 初 爱 你 爱 的 那 么 执 着
Think I love you love so persistent
hěn yí hàn zuì hòu hái shì cā jiān ér guò
很 遗 憾 最 后 还 是 擦 肩 而 过
It's a pity that I missed you in the end
tū rán tīng shuō nǐ yě céng jīng wèn guò wǒ
突 然 听 说 你 也 曾 经 问 过 我
Suddenly I heard that you also asked me
sī niàn de tòng yòu kāi shǐ fēng kuáng fā zuò
思 念 的 痛 又 开 始 疯 狂 发 作
The pain of missing began to go crazy again
hǎo xiǎng nǐ néng xiàng nǐ zǒu dé nà me sǎ tuō
好 想 你 能 像 你 走 得 那 么 洒 脱
I wish I could walk as easy as you
ér wǒ què zhǐ néng mò mò chàng zhe qíng gē
而 我 却 只 能 默 默 唱 着 情 歌
But I can only sing a love song in silence
ér wǒ què zhǐ néng mò mò chàng zhe qíng gē
而 我 却 只 能 默 默 唱 着 情 歌
But I can only sing a love song in silence
Some Great Reviews About Tu Ran Ting Shuo 突然听说
Listener 1: "All of a sudden I heard that you once asked me too, miss the pain began to crazy attack, good think you can go as you so free and easy, but I can only silently singing love songs, once the love as a spiritual sustenance, so that pain later, how much time are memories, but I was unable to care about too much, also have a good therapeutic effect in time, the wound is slowly healing, now I sometimes happy, is not alone in the face of loneliness, suddenly I heard that you once asked me, and set off a frenzy of calm heart, I love you so persistent, regret finally passed, Suddenly I heard that you once asked me too, miss the pain began to crazy attack, good think you can go as you so free and easy, but I can only silently singing love songs, also have a good therapeutic effect in time, the wound is slowly healing, now I sometimes happy, is not alone in the face of loneliness, suddenly I heard that you once asked me, and set off a frenzy of calm heart, I love you so persistent, regret finally passed, suddenly I heard that you once asked me too, miss the pain began to crazy attack, good think you can go as you so free and easy, but I can only silently singing love songs, Suddenly I heard that you once asked me, and set off a frenzy of calm heart, I love you so persistent, regret finally passed, suddenly I heard that you once asked me too, miss the pain began to crazy attack, good think you can go as you so free and easy, but I can only silently singing love songs, but I can only silently singing love songs."
Listener 2: "Learn to let go, to bury the yesterday and leave the best memories. Learn to let go, so that both can have an easier start. Love that is black and blue does not have to be engraved on my heart. Some people, some things, lost will not come back, to blame on their own original did not cherish."
Listener 3: "I think I loved you so persistently at the beginning, but I am so sorry that I finally passed by." The real "love", impartial never abandon, the real "love", not far not close not close. People in this life, meet a lot, go to the last few; Lost scenery, lost people. Should come naturally, want to go stay. Many people love you, only one hand. Blink of an eye hair become white, all the past are into clouds and smoke, why always in the heart; Twinkling of an eye who is who forever, just a short encounter, why bother in the memories of entanglement. A lot of things, not you want, can get. A lot of people, not you stay, you can keep. If you can find a bosom friend, singing a love song > and saying something from your heart, that's the happiest thing in your life."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
