Chinese Song Name: Tong Yao 童谣
English Tranlation Name: Nursery Rhyme
Chinese Singer: Deng Li Xin 邓丽欣 Stephy Tang
Chinese Composer: Xie Guo Wei 谢国维
Chinese Lyrics: Xia Zhi 夏至
Tong Yao 童谣 Nursery Rhyme Lyrics 歌詞 With Pinyin By Deng Li Xin 邓丽欣 Stephy Tang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
wǒ àn lǐ
我 暗 里
I am in the dark
qīn wěn nǐ shǒu bì
亲 吻 你 手 臂
Kiss your arm
dàn yòu gù jì
但 又 顾 忌
But avoid
xiǎng tuō shǒu
想 拖 手
Want to drag the hand
jīn wǎn yuē nǐ dì xì
今 晚 约 你 睇 戏
I'd like to see you tonight
shàng yóu diǎn jù lí
尚 有 点 距 离
There's still some distance left
nǐ wǒ sì
你 我 似
I like you
jīng diǎn àn liàn zhǔ jué
经 典 暗 恋 主 角
The scriptures obscures the principal horn
làng màn gù shi
浪 漫 故 事
Waves flood reason
lián chǎng wù huì
连 场 误 会
Even the field by mistake
jí zhī fěng cì
极 之 讽 刺
Very ironic
wéi qiú shì ài méi fǎ qí chǐ
为 求 示 爱 没 法 启 齿
There is no way to declare love
yuán lái tū rán míng bai le
原 来 突 然 明 白 了
Suddenly it was clear
rè qíng cái zhòng yào
热 情 才 重 要
It is the heat that counts
tū rán fàng rèn dì sā jiāo
突 然 放 任 地 撒 娇
Suddenly put the ground to scatter jiao
yōng nǐ zuò tōng xiāo
拥 你 坐 通 宵
Hold you in the night
ài nǐ bù xū dǐ xiàn xiǎng tōng le
爱 你 不 须 底 线 想 通 了
Love you do not have to think through the bottom line
jí shí zhēn xī nǐ zuì jǐn yào
及 时 珍 惜 你 最 紧 要
And time to cherish you the most urgent
hé shí tū rán chéng shu le
何 时 突 然 成 熟 了
When suddenly become ripe
é wén fú xiàn le
额 纹 浮 现 了
The forehead creases
wèi le fú yǎng wǒ cuò guò mù biāo
为 了 抚 养 我 错 过 目 标
For the care of my wrong target
bàn shēng yě zhào liào
半 生 也 照 料
The half-life also depends on the material
wǒ hū fā qí xiǎng
我 忽 发 奇 想
I suddenly wondered
yào bǎ zhè měi lì kuò zhāng
要 把 这 美 丽 扩 张
Expand this beauty
rú xiàng liàn qǔ hé chàng
如 像 恋 曲 和 唱
Like love songs and singing
xì xì gè gēn mǔ qīn yí duì
细 细 个 跟 母 亲 一 对
Make a pair with your mother
zhòng xià wǔ shuì
仲 夏 午 睡
Zhong summer noon sleep
xiǎo xīng xing
小 星 星
Little star star
kě fǒu zài chàng jǐ jù ràng gé zǔ chāi chú
可 否 再 唱 几 句 让 隔 阻 拆 除
Can you sing a few more words to remove the barrier
yào zài cì tīng ting nǐ zhěn biān shuō
要 再 次 听 听 你 枕 边 说
Listen to your pillow again
zhú duàn wǎng shì
逐 段 往 事
Section to matter
tóng yáo shàng zài
童 谣 尚 在
A communal in tong
yòu hēng yí cì
又 哼 一 次
Hum once again
jìn qíng shì ài gòng nǐ kāi shǐ
尽 情 示 爱 共 你 开 始
Let love begin with you
yuán lái tū rán míng bai le
原 来 突 然 明 白 了
Suddenly it was clear
rè qíng cái zhòng yào
热 情 才 重 要
It is the heat that counts
tū rán fàng rèn dì sā jiāo
突 然 放 任 地 撒 娇
Suddenly put the ground to scatter jiao
yōng nǐ zuò tōng xiāo
拥 你 坐 通 宵
Hold you in the night
ài nǐ bù xū dǐ xiàn xiǎng tōng le
爱 你 不 须 底 线 想 通 了
Love you do not have to think through the bottom line
jí shí zhēn xī nǐ zuì jǐn yào
及 时 珍 惜 你 最 紧 要
And time to cherish you the most urgent
hé shí tū rán chéng shu le
何 时 突 然 成 熟 了
When suddenly become ripe
é wén fú xiàn le
额 纹 浮 现 了
The forehead creases
wèi le fú yǎng wǒ cuò guò mù biāo
为 了 抚 养 我 错 过 目 标
For the care of my wrong target
bàn shēng yě zhào liào
半 生 也 照 料
The half-life also depends on the material
wǒ hū fā qí xiǎng
我 忽 发 奇 想
I suddenly wondered
yào bǎ zhè měi lì kuò zhāng
要 把 这 美 丽 扩 张
Expand this beauty
rú xiàng liàn qǔ hé chàng
如 像 恋 曲 和 唱
Like love songs and singing
wǒ wèi jìn qíng xiào ba
我 未 尽 情 笑 吧
I'm not laughing
hǎn ba
喊 吧
Shout!
fàng jǐ rì jiǎ
放 几 日 假
A few days off
yào gēn nǐ tóu rù
要 跟 你 投 入
I'm going to follow you in
qù wán shuǎ
去 玩 耍
To play the play
dào nǐ jiā
到 你 家
To your home
fàng sōng
放 松
Put the pine
suí biàn qù hē bēi chá
随 便 去 喝 杯 茶
Drop in for a cup of tea
kuài lè yí zài tài xiàng liàn ài
快 乐 一 再 太 像 恋 爱
Happiness is too much like love
qí shí nǎ pà tài ròu má
其 实 哪 怕 太 肉 麻
It's really too much flesh and hemp
yuán lái tū rán míng bai le
原 来 突 然 明 白 了
Suddenly it was clear
rè qíng cái zhòng yào
热 情 才 重 要
It is the heat that counts
tū rán fàng rèn dì sā jiāo
突 然 放 任 地 撒 娇
Suddenly put the ground to scatter jiao
yōng nǐ zuò tōng xiāo
拥 你 坐 通 宵
Hold you in the night
ài nǐ bù xū dǐ xiàn xiǎng tōng le
爱 你 不 须 底 线 想 通 了
Love you do not have to think through the bottom line
jí shí zhēn xī nǐ zuì jǐn yào
及 时 珍 惜 你 最 紧 要
And time to cherish you the most urgent
hé shí tū rán chéng shu le
何 时 突 然 成 熟 了
When suddenly become ripe
é wén fú xiàn le
额 纹 浮 现 了
The forehead creases
wèi le fú yǎng wǒ cuò guò mù biāo
为 了 抚 养 我 错 过 目 标
For the care of my wrong target
bàn shēng yě zhào liào
半 生 也 照 料
The half-life also depends on the material
wǒ hū fā qí xiǎng
我 忽 发 奇 想
I suddenly wondered
yào bǎ zhè měi lì kuò zhāng
要 把 这 美 丽 扩 张
Expand this beauty
rú xiàng liàn qǔ hé chàng
如 像 恋 曲 和 唱
Like love songs and singing
Some Great Reviews About Tong Yao 童谣
Listener 1: "This song is introduced to my female star by an older sister in my online love game in 2008 after she watched her movie. The game is called Kung Fu World! Snow elder sister. Are you ok now? I can't help crying after years of hearing this song. I wish you could see me here: Oath!"
Listener 2: "It's a very good song, both the melody and the lyrics, and it's a very meaningful song. Parents are hard. Teng Lixin's voice and singing skills are quite good… This song whether melody, or lyrics, are quite good to listen to, very meaningful song. Parents are hard. Teng's voice and singing skills are quite good…"
Listener 3: "The single has been looping for a long time, listening and not analyzing, even not analyzing the mother's love! Fine a pair of midsummer naps with her mother, little stars can sing a few words so that the barriers removed to listen to you again pillow to say each paragraph of the past, nursery rhymes are still humming again, enjoy the love you start"
Listener 4: "Touching are the black and white photos of Teng Lixin's nursery rhymes. They are all family songs and the two songs themselves are also nice! If so, please add me to QQ. I have a lot of Cantonese songs (not very old ones). I hope it can help you."
Listener 5: "Listen to it, it has been circulating for several days. I hope more people can hear it. At first I thought it was a love song, then it turned to my mother, and I… 😓 frontal even ∀ you! Fortunately, I have been supportive friends with my mother since a very early age. Fortunately, I always express my feelings for her in a warm and direct way. I know that she would not only think Me disgusting, but also accept my mother's love for you and affectionate hug! But it's not just about mom… A little too many objects, and I'm messed up… The melody is pretty good."
How do you think about this song? Please leave a comment below.