Chinese Song Name: Ting Shuo Dang Chu Ni Zhao Wo 听说当初你找我
English Tranlation Name: I Heard You Were Looking For Me
Chinese Singer: He Yi Hang 贺一航
Chinese Composer: Zhang Han Yuan 张瀚元
Chinese Lyrics: Yu Yun Fei 余云飞
Ting Shuo Dang Chu Ni Zhao Wo 听说当初你找我 Lyrics 歌詞 With Pinyin By He Yi Hang 贺一航
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
duì bù qǐ bú shì gù yì yào zhè yàng zuò
对 不 起 不 是 故 意 要 这 样 做
I'm sorry I didn't mean to do this
dōu guài wǒ néng gěi nǐ de bìng bù duō
都 怪 我 能 给 你 的 并 不 多
I can't give you much
shèng xià de nà zhāng hé yǐng péi zhe wǒ chén mò
剩 下 的 那 张 合 影 陪 着 我 沉 默
The rest of the group photo accompanied me in silence
cóng cǐ dài zhe nèi jiù gū dú de guò
从 此 带 着 内 疚 孤 独 的 过
From now on with guilt lonely lead
duì bù qǐ méi yǒu yǒng qì xiàng nǐ zhù hè
对 不 起 没 有 勇 气 向 你 祝 贺
I'm sorry I didn't have the courage to congratulate you
hài pà nǐ shēng yīn chù tòng wǒ de cuì ruò
害 怕 你 声 音 触 痛 我 的 脆 弱
Afraid of your voice touching my vulnerability
jì rán nǐ zǒu chū céng jīng jiù yóng gǎn shēng huó
既 然 你 走 出 曾 经 就 勇 敢 生 活
Now that you are out of the once brave life
yǒu guān nǐ de dōu gào yí duàn luò
有 关 你 的 都 告 一 段 落
All about you is over
xiàn zài wǒ cái tīng shuō nǐ dāng chū zhǎo guò wǒ
现 在 我 才 听 说 你 当 初 找 过 我
Now I hear you asked for me
wǒ néng xiǎng xiàng nǐ dāng shí yǒu duō nàn guò
我 能 想 象 你 当 时 有 多 难 过
I can imagine how upset you were
bù qiú nǐ néng yuán liàng wǒ dāng shí de nuò ruò
不 求 你 能 原 谅 我 当 时 的 懦 弱
Don't ask you to forgive me at that time weak
yuàn nǐ cóng cǐ bú huì zài qíng hǎi zhōng diān bǒ
愿 你 从 此 不 会 在 情 海 中 颠 簸
May you never be in love again
dàn yuàn xiàn zài de nǐ yǐ zhēn zhèng wàng le wǒ
但 愿 现 在 的 你 已 真 正 忘 了 我
I hope now you have really forgotten me
wǒ yě hǎo néng ān xīn bǎ kuì jiù jiàng luò
我 也 好 能 安 心 把 愧 疚 降 落
I can safely put the guilt down
míng bai nǐ bù shǔ yú wǒ jiù duàn le lián luò
明 白 你 不 属 于 我 就 断 了 联 络
I cut you off when I realized you didn't belong
yí liú de huí yì jiù rèn suì yuè qù tūn mò
遗 留 的 回 忆 就 任 岁 月 去 吞 没
The memory left by the years to swallow up
duì bù qǐ bú shì gù yì yào zhè yàng zuò
对 不 起 不 是 故 意 要 这 样 做
I'm sorry I didn't mean to do this
dōu guài wǒ néng gěi nǐ de bìng bù duō
都 怪 我 能 给 你 的 并 不 多
I can't give you much
shèng xià de nà zhāng hé yǐng péi zhe wǒ chén mò
剩 下 的 那 张 合 影 陪 着 我 沉 默
The rest of the group photo accompanied me in silence
cóng cǐ dài zhe nèi jiù gū dú de guò
从 此 带 着 内 疚 孤 独 的 过
From now on with guilt lonely lead
duì bù qǐ méi yǒu yǒng qì xiàng nǐ zhù hè
对 不 起 没 有 勇 气 向 你 祝 贺
I'm sorry I didn't have the courage to congratulate you
hài pà nǐ shēng yīn chù tòng wǒ de cuì ruò
害 怕 你 声 音 触 痛 我 的 脆 弱
Afraid of your voice touching my vulnerability
jì rán nǐ zǒu chū céng jīng jiù yóng gǎn shēng huó
既 然 你 走 出 曾 经 就 勇 敢 生 活
Now that you are out of the once brave life
yǒu guān nǐ de dōu gào yí duàn luò
有 关 你 的 都 告 一 段 落
All about you is over
xiàn zài wǒ cái tīng shuō nǐ dāng chū zhǎo guò wǒ
现 在 我 才 听 说 你 当 初 找 过 我
Now I hear you asked for me
wǒ néng xiǎng xiàng nǐ dāng shí yǒu duō nàn guò
我 能 想 象 你 当 时 有 多 难 过
I can imagine how upset you were
bù qiú nǐ néng yuán liàng wǒ dāng shí de nuò ruò
不 求 你 能 原 谅 我 当 时 的 懦 弱
Don't ask you to forgive me at that time weak
yuàn nǐ cóng cǐ bú huì zài qíng hǎi zhōng diān bǒ
愿 你 从 此 不 会 在 情 海 中 颠 簸
May you never be in love again
dàn yuàn xiàn zài de nǐ yǐ zhēn zhèng wàng le wǒ
但 愿 现 在 的 你 已 真 正 忘 了 我
I hope now you have really forgotten me
wǒ yě hǎo néng ān xīn bǎ kuì jiù jiàng luò
我 也 好 能 安 心 把 愧 疚 降 落
I can safely put the guilt down
míng bai nǐ bù shǔ yú wǒ jiù duàn le lián luò
明 白 你 不 属 于 我 就 断 了 联 络
I cut you off when I realized you didn't belong
yí liú de huí yì jiù rèn suì yuè qù tūn mò
遗 留 的 回 忆 就 任 岁 月 去 吞 没
The memory left by the years to swallow up
xiàn zài wǒ cái tīng shuō nǐ dāng chū zhǎo guò wǒ
现 在 我 才 听 说 你 当 初 找 过 我
Now I hear you asked for me
wǒ néng xiǎng xiàng nǐ dāng shí yǒu duō nàn guò
我 能 想 象 你 当 时 有 多 难 过
I can imagine how upset you were
bù qiú nǐ néng yuán liàng wǒ dāng shí de nuò ruò
不 求 你 能 原 谅 我 当 时 的 懦 弱
Don't ask you to forgive me at that time weak
yuàn nǐ cóng cǐ bú huì zài qíng hǎi zhōng diān bǒ
愿 你 从 此 不 会 在 情 海 中 颠 簸
May you never be in love again
dàn yuàn xiàn zài de nǐ yǐ zhēn zhèng wàng le wǒ
但 愿 现 在 的 你 已 真 正 忘 了 我
I hope now you have really forgotten me
wǒ yě hǎo néng ān xīn bǎ kuì jiù jiàng luò
我 也 好 能 安 心 把 愧 疚 降 落
I can safely put the guilt down
míng bai nǐ bù shǔ yú wǒ jiù duàn le lián luò
明 白 你 不 属 于 我 就 断 了 联 络
I cut you off when I realized you didn't belong
yí liú de huí yì jiù rèn suì yuè qù tūn mò
遗 留 的 回 忆 就 任 岁 月 去 吞 没
The memory left by the years to swallow up
Some Great Reviews About Ting Shuo Dang Chu Ni Zhao Wo 听说当初你找我
Listener 1: "took 8 seconds to delete your contact information, took 8 minutes to delete all the chat records, took 8 hours to throw away all the things related to you, took 8 days to calm down, took 8 months to start to forget you, you ended up a text message, said a" in?" All the memories are answered."
Listener 2: "I propose a toast to you for the first cup of wine. Thank you for your presence in my life. The second cup I also respect you, wish you a bright future from now on open-minded have wine have meat someone pain. The third cup I also salute you, goodbye once together years and fate. After these three glasses of wine, we never say a word about love… Wish someone to treat you as before, pain you into the bone, from now on deep feeling is not live up to! This time, I toast, you are free!"
Listener 3: "my wife and I got married in 2014. What about her? Quiet, not love expression, also won't care about people, I've always thought of her character is bad, feeling not too much, just the middle of June this year, I had a high fever, a few days of high fever is not retreated, is this the last few days, she didn't say anything, is quietly watching me, cooking, intravenous drop for several days with me, once I wake up at night, I saw her cry no sound, just cry, then did I feel I was wrong, really wrong, there is a love called silent pay, without too much sweet words, only hope you good, love is this side. Love your wife."
Listener 4: "no one can truly forget a person, as I still remember you after many years. Know you, I have no regret, only blame myself so easy to let go, we said goodbye, walking in their respective directions, you turned to stare at my back, but I never turned back. Later I heard that you found me, because my young frivolous made a mistake, let you have not found. I have been to the cafe where we first met. I have been to the place where you used to live. I have been to the familiar street where we walked together. Walk in the familiar street, always feel that the next second you will appear, as if the first encounter with a warm smile like spring breeze, but everything is a fantasy. These years, I always a person, do not have the courage to touch new feelings, in the heart clearly know that you will not appear again, even if you meet again, you have not come back, I know that such persistence is meaningless, but I still fantasy one day you will appear. Will you still be there?"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
