Chinese Song Name: Tian Niao 天鸟
English Tranlation Name: Fly Like A Bird
Chinese Singer: Wu Qi Xian 巫启贤 Eric Moo
Chinese Composer: Lu Guan Ting 卢冠廷 Lauwell Lau
Chinese Lyrics: Yu Ren 雨人
Tian Niao 天鸟 Fly Like A Bird Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wu Qi Xian 巫启贤 Eric Moo
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shì shàng rén yì hào qì zhǐ shèng xià yuàn fèn ，
世 上 仁 义 浩 气 只 剩 下 怨 愤 ，
There is only resentment left in the world,
xīn zhōng bú zài yóu xǐ yuè hé qī pàn ，
心 中 不 再 有 喜 悦 和 期 盼 ，
No more joy and expectation in my heart,
dào chù shì fēi fēn zhēng ， què wú lì chōu shēn ，
到 处 是 非 纷 争 ， 却 无 力 抽 身 ，
Where there is no strife, there is no escape,
hé shí cái xiāng féng zhēn zhì de xiào róng
何 时 才 相 逢 真 挚 的 笑 容
When will meet the sincere smile
jù jué wú nài bēi shāng ， wǒ dài zhe xī wàng ，
拒 绝 无 奈 悲 伤 ， 我 带 着 希 望 ，
Refusing to be helpless and sad, I hope,
hēi àn bù shǔ wǒ ， kuài lè cháng zài ，
黑 暗 不 属 我 ， 快 乐 常 在 ，
Darkness is not mine, but joy is,
qū zǒu hài pà jīng huāng ， lí xiǎng zài qián fāng ，
驱 走 害 怕 惊 慌 ， 理 想 在 前 方 ，
Drive away the fear and the panic, the ideal is ahead,
suī jǔ bù jiān nán ， què yáo yáo zài wàng
虽 举 步 艰 难 ， 却 遥 遥 在 望
The steps were hard, but far in sight
ā hā ， wǒ yào fēi dào tiān shàng ，
啊 哈 ， 我 要 飞 到 天 上 ，
Ah-ha, I want to fly to the sky,
ā hā ， xiàng nà tiān niǎo áo xiáng ，
啊 哈 ， 像 那 天 鸟 翱 翔 ，
Ah ha, like the day the birds flew,
ā hā ， nà lǐ chōng mǎn xī wàng ，
啊 哈 ， 那 里 充 满 希 望 ，
Ah ha, there's hope,
ā hā ， zhǎo nà wēn nuǎn tài yáng
啊 哈 ， 找 那 温 暖 太 阳
Ah-ha, find the warm sun
guò qù kán kě liàng qiāng ， huà zuò chéng lì liàng ，
过 去 坎 坷 踉 跄 ， 化 作 成 力 量
Past twists and turns into strength,
mèng xiǎng de lán tú dōu yì yì zhǎn xiàn ，
梦 想 的 蓝 图 都 一 一 展 现 ，
The blueprints of my dreams are laid out,
yīn yì huà zuò qīng yān ， hóng yǐ kàn dé jiàn ，
阴 翳 化 作 轻 烟 ， 虹 已 看 得 见 ，
The shade turns into smoke, the rainbow is visible,
zǒng yǒu yí piàn tiān ， shì xīn de lè yuán
总 有 一 片 天 ， 是 心 的 乐 园
There is always a day, is the heart of the paradise
ā hā ， wǒ yào fēi dào tiān shàng ，
啊 哈 ， 我 要 飞 到 天 上 ，
Ah-ha, I want to fly to the sky,
ā hā ， xiàng nà tiān niǎo áo xiáng ，
啊 哈 ， 像 那 天 鸟 翱 翔 ，
Ah ha, like the day the birds flew,
ā hā ， nà lǐ chōng mǎn xī wàng ，
啊 哈 ， 那 里 充 满 希 望 ，
Ah ha, there's hope,
ā hā ， zhǎo nà wēn nuǎn tài yáng
啊 哈 ， 找 那 温 暖 太 阳
Ah-ha, find the warm sun
ā hā ， wǒ yào fēi dào tiān shàng ，
啊 哈 ， 我 要 飞 到 天 上 ，
Ah-ha, I want to fly to the sky,
ā hā ， xiàng nà tiān niǎo áo xiáng ，
啊 哈 ， 像 那 天 鸟 翱 翔 ，
Ah ha, like the day the birds flew,
ā hā ， nà lǐ chōng mǎn xī wàng ，
啊 哈 ， 那 里 充 满 希 望 ，
Ah ha, there's hope,
ā hā ， zhǎo nà wēn nuǎn tài yáng
啊 哈 ， 找 那 温 暖 太 阳
Ah-ha, find the warm sun
Some Great Reviews About Tian Niao 天鸟 Fly Like A Bird
Listener 1: "anyway, cantonese songs, cantonese movies, lu guanyan is a memory of our generation. This is what we know about labels. Ten thousand years ago, ten thousand years ago, no one will understand them. I don't feel lonely. After all, at that time, there were so many people in the chinese-speaking areas who understood all kinds of tastes. As if miss the former lover is just miss that time I. I love watching Hong Kong movies. Finally, thank you for the time when cantonese accompanied me."
Listener 2: "headmaster, Lin zixiang, lu guanting together in a program, he said, when the first write to take to Lin zixiang company to let Lin to sing, the result is no message, Lin zixiang said never received. Lu guanting said Lin zixiang didn't get it."
Listener 3: "I like this song very much. I listened to it for several days. Especially when I hear, ah-ha, I'm flying to the sky. I feel like crying. Thank you to lu guanting for bringing this song to my heart."
Listener 4: "when I can put down face to make money, that is, I sensible; When I can use money to buy face, that is my success; By the time I can use face to make money, I have become a character. If I am still drinking and don't know what I am, or what I say about face, I am nothing but the same."
Listener 5: "today see zhiyun meal see lu guanting said to this song, at that time he felt that this song is suitable for Lin zixiang to sing, call others to get the record company to Lin zixiang, which know by the high-level halfway cut hu, after listening to directly call lu guanting to come over to sign a record right away…"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
