Chinese Song Name: Tian Kong Zhi Cheng 天空之城
English Tranlation Name: The City Of The Sky
Chinese Singer: Jiang Dun Hao 蒋敦豪
Chinese Composer: Li Zhi 李志
Chinese Lyrics: Li Zhi 李志
Tian Kong Zhi Cheng 天空之城 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Jiang Dun Hao 蒋敦豪
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
fēi jī fēi guò tiān kōng tiān kōng zhī chéng
飞 机 飞 过 天 空 天 空 之 城
The plane flew over the sky sky city
luò yǔ xià de huáng hūn de wǒ men
落 雨 下 的 黄 昏 的 我 们
We are yellow under the rain
cǐ kè wǒ zài yì xiāng de yè lǐ
此 刻 我 在 异 乡 的 夜 里
At this moment I am in a strange night
gǎn jué zhe nǐ hū míng hū àn
感 觉 着 你 忽 明 忽 暗
It feels as if you are suddenly bright and suddenly dark
wǒ xiǎng huí dào guò qù
我 想 回 到 过 去
I wanted to go back
chén mò zhe huān xǐ
沉 默 着 欢 喜
Silently and joyfully
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
yuè lái yuè míng liàng de nǐ
越 来 越 明 亮 的 你
More and more bright you
ài qíng bú guò shì shēng huó de pí
爱 情 不 过 是 生 活 的 皮
Love is only skin deep
zhé mó zhe wǒ yě zhé mó zhe nǐ
折 磨 着 我 也 折 磨 着 你
I'm grinding you, too
gǎng dǎo mèi mei
港 岛 妹 妹
Hong Kong island, the younger sister younger sister
nǐ xiàn gěi wǒ de xī bān yá xiàn bǐng
你 献 给 我 的 西 班 牙 馅 饼
The Spanish pie you gave me
tián mì dì róng huà le wǒ
甜 蜜 地 融 化 了 我
The sweet earth melted me
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
gǎng dǎo mèi mei
港 岛 妹 妹
Hong Kong island, the younger sister younger sister
nǐ xiàn gěi wǒ de xī bān yá xiàn bǐng
你 献 给 我 的 西 班 牙 馅 饼
The Spanish pie you gave me
tián mì dì róng huà le wǒ
甜 蜜 地 融 化 了 我
The sweet earth melted me
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
gǎng dǎo mèi mei
港 岛 妹 妹
Hong Kong island, the younger sister younger sister
nǐ xiàn gěi wǒ de xī bān yá xiàn bǐng
你 献 给 我 的 西 班 牙 馅 饼
The Spanish pie you gave me
tián mì dì róng huà le wǒ
甜 蜜 地 融 化 了 我
The sweet earth melted me
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
gǎng dǎo mèi mei
港 岛 妹 妹
Hong Kong island, the younger sister younger sister
nǐ xiàn gěi wǒ de xī bān yá xiàn bǐng
你 献 给 我 的 西 班 牙 馅 饼
The Spanish pie you gave me
tián mì dì róng huà le wǒ
甜 蜜 地 融 化 了 我
The sweet earth melted me
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
gǎng dǎo mèi mei
港 岛 妹 妹
Hong Kong island, the younger sister younger sister
nǐ xiàn gěi wǒ de xī bān yá xiàn bǐng
你 献 给 我 的 西 班 牙 馅 饼
The Spanish pie you gave me
tián mì dì róng huà le wǒ
甜 蜜 地 融 化 了 我
The sweet earth melted me
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
gǎng dǎo mèi mei
港 岛 妹 妹
Hong Kong island, the younger sister younger sister
nǐ xiàn gěi wǒ de xī bān yá xiàn bǐng
你 献 给 我 的 西 班 牙 馅 饼
The Spanish pie you gave me
tián mì dì róng huà le wǒ
甜 蜜 地 融 化 了 我
The sweet earth melted me
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
yǒu rén lù guò nà lǐ
有 人 路 过 那 里
A man has gone through it
huí lái gào su wǒ
回 来 告 诉 我
Tell me about it
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
wú fǎ hū xī de nǐ
无 法 呼 吸 的 你
You can't breathe
cǐ kè wǒ zài yì xiāng de yè lǐ
此 刻 我 在 异 乡 的 夜 里
At this moment I am in a strange night
xiǎng niàn zhe nǐ yuè lái yuè yuǎn
想 念 着 你 越 来 越 远
Want to read you more and more far away
Some Great Reviews About Tian Kong Zhi Cheng 天空之城
Listener 1: "Jiang Dunhao performs well in his later songs, such as Ma Zhu's Fool and Wang Feng's Windowsill, but I chose City in the Sky because I have a preconditioned mind towards folk singers. Brother B's "City in the sky" tells the story of an indescribable love story, for brother B is the memory, for the audience is sustenance. Jiang Dunhao from Xinjiang province has a handsome face, a shy manner, a guitar, a melancholy temperament, plus clean and deep sound itself is very suitable for singing folk songs. And the murmurs of "City in the Sky" are a different kind of mood under his affectionate interpretation. Indeed, Jiang Dunhao's voice has a shallow sense of painting, while his vocal range is very wide, and he also brings the audience into those haunting stories in the wind of folk music, which makes them feel that life is not only living at present, but also poems and the distant Lake of Saimu. But Jiang Dunhao's serious expression is inevitably a little awkward. In fact, his typhoon could be richer, so as to create a stronger resonance of the scene."
Listener 2: "Sky City, no one knows, sometimes when you know how to cherish, you have lost the opportunity to cherish. You don't know I miss you, because you don't love me; I know you don't want me, but still love you, because I am too stupid. Maybe sometimes, escape is not because of fear to face something, but because of waiting for something. The heart knows the pain of love, the night knows it, the tears know it; The distance of love, the feet know, the dream know, the time also know. Gentle love does not knead but crumple; Far away from love, not footsteps but time; Love is not the mood but the state of mind. Many people, because of loneliness and wrong love one person; But most people, because of a wrong love, and lonely life. We can love each other, but it is fated that we cannot be together. I do not love you enough, but I am not sure, this love, is the most correct. If love has not come, if the dream has not been broken, if the heart has not hurt; Am I, then, the man you know?"
Listener 3: "Listen to 'City in the Sky' and you would never expect the singer to be a 21 year old boy, so it sounds heartbreaking. The penetrating power of sound and the open air hit the heart, let a person have to admire Jiang Dunhao's singing. The lyrics mainly describe his body in a foreign country to the heart of the girl deeply missing, in Jiang Dunhao's quiet and torn voice will be the heart of the yearning sing exquisite anxious, helpless and struggle. Especially a paragraph of whistle, can recall the memory deep inside more, the sweet and romantic picture of the past is vividly portrayed. This should be how sweet moving love, this should be how kind of a girl, unexpectedly let a person to this leave so tore heart crack lung!"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
