Wednesday, February 28, 2024
HomePopTian Ge Yi Fang 天各一方 Live Far Apart Lyrics 歌詞 With Pinyin...

Tian Ge Yi Fang 天各一方 Live Far Apart Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau

Chinese Song Name: Tian Ge Yi Fang 天各一方
English Tranlation Name: Live Far Apart
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Herb Alpert
Chinese Lyrics: Yu Zheng 俞铮 Ding Xiao Fei 丁小菲

Tian Ge Yi Fang 天各一方 Live Far Apart Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

xì hǎo nài yǐ qián wǒ tīng guò yì shǒu gē 
系 好  耐  以 前   我 听   过  一 首   歌 
I heard a song before
én zhī nǐ zhòng jì én jì dé 
唔 知  你 仲    记 唔 记 得 
I don't know if you remember
jīn rì nǐ tóng wǒ tiān gè yì fāng 
今  日 你 同   我 天   各 一 方   
You and I are going our separate ways today
nǐ yǒu nǐ jì shēng huó 
你 有  你 既 生    活  
You have what you have
wǒ jì xù wǒ jì máng lù 
我 继 续 我 既 忙   碌 
I am busy again
dàn xì jiǎ rú yǒu yí rì 
但  系 假  如 有  一 日 
But it is false if there is one day
wǒ dì zhēn xì lù shang 
我 地 真   系 路 上    
I'm really on the road
ǒu rán xián zhuàng dào jì huà 
偶 然  咁   撞     到  既 话  
And then it hit me hard
wǒ dì huì diǎn xià tou 
我 地 会  点   下  头  
I'll nod my head
wèn hòu yí xià 
问  候  一 下  
Ask hou
rán hòu yǐ jīng én zhī jiǎng niè yě hǎo 
然  后  已 经   唔 知  讲    乜  野 好  
But I don't know what the wild is
yīn wèi nǐ huì fā xiàn wǒ yǐ jīng gǎi biàn zuǒ 
因  为  你 会  发 现   我 已 经   改  变   左  
For you will find that I have changed to the left
zhèng rú wǒ kě néng én zài rèn shí nǐ 
正    如 我 可 能   唔 再  认  识  你 
If I can never know you again
dàn xì xián qí shí yòu yǒu niè guān xi 
但  系 咁   其 实  又  有  乜  关   系 
But that's what it is
wǒ zhǐ xì zhī dào xì ne yí chà nà 
我 只  系 知  道  系 呢 一 刹  那 
I only know how to do that for a second
wǒ xì jǐ xián xiǎng niàn nǐ 
我 系 几 咁   想    念   你 
I want to miss you
shuí lìng wǒ néng qíng shēn yí piàn 
谁   令   我 能   情   深   一 片   
Who can make me love a deep slice
lìng wǒ qīng róu rú shuǐ qīng chè 
令   我 轻   柔  如 水   清   澈  
Make me as light as water
lìng wǒ xīn líng huí fù tián jìng 
令   我 心  灵   回  复 恬   静   
Make my heart quiet again
lìng wǒ pāo qì nèi xīn qiān guà 
令   我 抛  弃 内  心  牵   挂  
Let me give up my heart
zhòng shí wǎng nián chún jié měi mèng 
重    拾  往   年   纯   洁  美  梦   
To regain the pure and clean beauty dream
ràng wǒ xīn líng zhòng dé ān wèi 
让   我 心  灵   重    得 安 慰  
It soothes my heart
ràng wǒ ān tǎng yuè xià 
让   我 安 躺   月  下  
Let me lie down on the moon
qí shí niè yě xiān zhì xì 
其 实  乜  野 先   至  系 
What is it that comes first
zhēn shí ér héng jiǔ jì ne 
真   实  而 恒   久  既 呢 
True and enduring
huò zhě wǒ yīng gāi 
或  者  我 应   该  
I should
jiù xián bǎo cún zhù ne 
就  咁   保  存  住  呢 
So save it
yí fèn xī jì tóng kě wàng 
一 份  希 冀 同   渴 望   
One hopes and one thirsts
bǐ wǒ xiāng xìn shì shàng 
俾 我 相    信  世  上    
Let me believe in the world
yǒu yí xìng fú xì chuí shǒu kě dé 
有  一 幸   福 系 垂   手   可 得 
There is a blessing in waiting
dàn xì yóng yuǎn xì zhǎng wò zhī wài 
但  系 永   远   系 掌    握 之  外  
But it is beyond the grasp of eternity
yǒu shí jī qíng zhuō xì shǒu lǐ miàn 
有  时  激 情   捉   系 手   里 面   
Sometimes exciting emotions catch the inside of the hand
huì huà wéi huī jìn 
会  化  为  灰  烬  
Will melt into ashes
fǎn ér cáng xì xīn lǐ miàn 
反  而 藏   系 心  里 面   
On the contrary, Tibet is inner surface
ké yǐ lì jiǔ cháng xīn 
可 以 历 久  常    新  
It can be renewed for a long time
tān qiú sī mù zhǐ yīn chī 
贪  求  思 慕 只  因  痴  
Ignorance is the mother of desire
yì qiè yǎn lèi sī yì dōu xì tú rán 
一 切  眼  泪  思 忆 都  系 徒 然  
Every tear in my eye and memory is nothing
shuí lìng wǒ néng qíng shēn yí piàn 
谁   令   我 能   情   深   一 片   
Who can make me love a deep slice
lìng wǒ qīng róu rú shuǐ qīng chè 
令   我 轻   柔  如 水   清   澈  
Make me as light as water
lìng wǒ xīn líng huí fù tián jìng 
令   我 心  灵   回  复 恬   静   
Make my heart quiet again
lìng wǒ pāo qì nèi xīn qiān guà 
令   我 抛  弃 内  心  牵   挂  
Let me give up my heart
zhòng shí wǎng nián chún jié měi mèng 
重    拾  往   年   纯   洁  美  梦   
To regain the pure and clean beauty dream
ràng wǒ xīn líng zhòng dé ān wèi 
让   我 心  灵   重    得 安 慰  
It soothes my heart
ràng wǒ ān tǎng yuè xià 
让   我 安 躺   月  下  
Let me lie down on the moon
ràng wǒ ān tǎng yuè xià 
让   我 安 躺   月  下  
Let me lie down on the moon

Some Great Reviews About Tian Ge Yi Fang 天各一方

Listener 1: "You don't want to get married when you love the most, and you may not meet the person you love the most when you want to settle down. Maybe this is marriage. You give your youth and love to him/her, and finally give your life to another person. This is the sequence of life. One person gets tired of being together in difficult time, one person forgets to be in the river, but misses to cry. Love deep love early, but not as good as love! "

Listener 2: "Cherish the time, cherish yourself, because they can not come again. Some people live in the memory, engraved on the heart; There are some people living around, but far away. The world is big, even if the strangers pass by, when they meet, there is a faint edge, so, fate is you, I pity; Edge do you go, I put. "

Listener 3: "today you and I live far apart, you have your life, and I continue to busy, but if one day, we really are accidental hit on the road, I'll point nod, say hello, then already don't know what to say, because you will find that I have changed, as I may no longer know you, but in this way, in fact, what does it matter? I just know that at that moment, I missed you… "

Listener 4: "If you wait for a long time, it will hurt. If you feel pain for a long time, your heart will get cold. I can understand that you are busy, and I can understand that you are chatting with others. It's understandable that you don't reply to my message. But if one day, I disappeared in your world, then you also understand me. Gradually understand, a lot of love is can meet and can not be sought. The one you care about most is the one who makes you cry the most. I wonder if you can feel my missing you in the dead of night when we are apart. You have the love of your life, and I have not found that I dare to love the person… "

How do you think about this song? Please leave a comment below.

 

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Download Chinese Music -spot_img
- Be Our Patron -spot_img

Most Popular

Chinese Songs Tags