Chinese Song Name: Tian Di Yi Dou 天地一斗
English Tranlation Name: A Bucket Of Heaven And Earth
Chinese Singer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou Kobe Bryant
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Huang Jun Lang 黄俊郎
Tian Di Yi Dou 天地一斗 A Bucket Of Heaven And Earth Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou Kobe Bryant
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
Kobe : Do you know to play B-ball, Jay Chou?
Jay : hēng Of Course
Jay : 哼 Of Course
Jay: Of Course
tiān dì yí dǒu zhōu jié lún
天 地 一 斗 周 杰 伦
Heaven and Earth against Jay Chou
tiān dì shān yǔ yù lái yīn wèi yì chǎng shèng bài lián fēng dōu duǒ zài cháng chéng hòu mian bǐng xī děng dài dài
天 地 山 雨 欲 来 因 为 一 场 胜 败 连 风 都 躲 在 长 城 后 面 屏 息 等 待 待
Heaven and earth are about to come because of a victory or defeat even the wind is hiding behind the Great Wall holding its breath
zhòng rén de hè cǎi yǐ jiǔ xiāo yún wài nǐ men gāi hài pà jiē xià lái wǒ hái huì gèng kuài
众 人 的 喝 采 已 九 霄 云 外 你 们 该 害 怕 接 下 来 我 还 会 更 快
All the drinking is over. You should be afraid. I'll be coming soon
Jay Jay Jay Chou ， Chou Chou Chou Jay ， Jay Jay Jay Jay Jay Jay Jay Chou
Ko Ko Ko Be ， Be Be Be Ko ， Ko Ko Ko Ko Kobe Kobe
Kobe:So you wanna play ball or sing first?
What What What What Whatever What What What What Whatever
nǐ shì tiān wǒ shì dì rú guǒ hé ér wéi yì wǒ men tiān xià wú dí
你 是 天 我 是 地 如 果 合 而 为 一 我 们 天 下 无 敌
You are the heaven, I am the earth, and we are one. There is no enemy under heaven
nǐ yào jì wǒ de míng Jay Chou zǒu lù yǒu fēng zhè jiào zuò zì xìn
你 要 记 我 的 名 Jay Chou 走 路 有 风 这 叫 做 自 信
You gotta remember my name Jay Chou walking with wind That's called confidence
wǒ shēn cáng bú lù wǒ shēn yǐng rú suō rú shā ōu zhǐ qiú tiān dì yí dǒu
我 深 藏 不 露 我 身 影 如 梭 如 沙 鸥 只 求 天 地 一 斗
I hid myself as deep as a swift-footed flock, and asked only for a measure of heaven and earth
qiú chǎng yè rú mò jiē dēng liàng rú zhòu wéi chí chěng yì xiǔ shèng fù bú zhòu
球 场 夜 如 墨 街 灯 亮 如 昼 为 驰 骋 一 宿 胜 负 不 皱
The stadium night such as ink street lights as day for gallop a night win not wrinkle
wǒ ruì lì rú gōu nǐ fáng rú tiě zhòu píng fēn qiū sè yōu le tiān dì yí mò
我 锐 利 如 钩 你 防 如 铁 胄 平 分 秋 色 幽 了 天 地 一 默
I sharp as hook you like iron armor flat in the fall of a quiet heaven and earth
yí xiào mǐn ēn chóu bì zhēng wú wáng kòu wǒ men kuài yì qiě kāi kuò duō nián yǐ hòu wō —
一 笑 泯 恩 仇 必 争 无 王 寇 我 们 快 意 且 开 阔 多 年 以 后 喔 —
A smile and a rekindling of enmity will fight without the king we are quick intention and open a lot of years after oh
hēng yì quán yì jiǎo dǎ chū zì jǐ zhāo pai bié wú fēn hào rú guǒ nǐ xiǎng yào chāi
哼 一 拳 一 脚 打 出 自 己 招 牌 别 无 分 号 如 果 你 想 要 拆
Humph a fist a foot to play their own CARDS no points if you want to open
shǒu xiān nǐ fǎn yìng yào bǐ wǒ gèng kuài mù qián hái méi zhè yàng de rén cún zài
首 先 你 反 应 要 比 我 更 快 目 前 还 没 这 样 的 人 存 在
In the first place, you should be faster than I before there is no such person in existence
zài shēn de liàn yù wǒ dōu lí de kāi yuè rè de kǎo yàn yuè tòu xīn liáng kuài
再 深 的 炼 狱 我 都 离 的 开 越 热 的 考 验 越 透 心 凉 快
No matter how deep the prison is, I will leave it. The hotter the test, the cooler the heart
nǐ xiǎng zhuī qiú wèi lái hái shì zuò zài chǎng wài wǒ yòng zuì xuàn de líng gǎn zì chéng yí pài
你 想 追 求 未 来 还 是 坐 在 场 外 我 用 最 炫 的 灵 感 自 成 一 派
If you want to sit on the sidelines before you come back, I'll make myself into a group with the most dazzling spirit
What What What What Whatever
nǐ shì tiān wǒ shì dì rú guǒ hé ér wéi yì wǒ men tiān xià wú dí
你 是 天 我 是 地 如 果 合 而 为 一 我 们 天 下 无 敌
You are the heaven, I am the earth, and we are one. There is no enemy under heaven
nǐ yào jì wǒ de míng Jay Chou zǒu lù yǒu fēng zhè jiào zuò zì xìn
你 要 记 我 的 名 Jay Chou 走 路 有 风 这 叫 做 自 信
You gotta remember my name Jay Chou walking with wind That's called confidence
K : Man
J: I'm not your man
wǒ shēn cáng bú lù wǒ shēn yǐng rú suō rú shā ōu zhǐ qiú tiān dì yí dǒu
我 深 藏 不 露 我 身 影 如 梭 如 沙 鸥 只 求 天 地 一 斗
I hid myself as deep as a swift-footed flock, and asked only for a measure of heaven and earth
qiú chǎng yè rú mò jiē dēng liàng rú zhòu wéi chí chěng yì xiǔ shèng fù bú zhòu
球 场 夜 如 墨 街 灯 亮 如 昼 为 驰 骋 一 宿 胜 负 不 皱
The stadium night such as ink street lights as day for gallop a night win not wrinkle
wǒ ruì lì rú gōu nǐ fáng rú tiě zhòu píng fēn qiū sè yōu le tiān dì yí mò
我 锐 利 如 钩 你 防 如 铁 胄 平 分 秋 色 幽 了 天 地 一 默
I sharp as hook you like iron armor flat in the fall of a quiet heaven and earth
yí xiào mǐn ēn chóu bì zhēng wú wáng kòu wǒ men kuài yì qiě kāi kuò duō nián yǐ hòu wō —
一 笑 泯 恩 仇 必 争 无 王 寇 我 们 快 意 且 开 阔 多 年 以 后 喔 —
A smile and a rekindling of enmity will fight without the king we are quick intention and open a lot of years after oh
wǒ shēn cáng bú lù wǒ shēn yǐng rú suō rú shā ōu zhǐ qiú tiān dì yí dǒu
我 深 藏 不 露 我 身 影 如 梭 如 沙 鸥 只 求 天 地 一 斗
I hid myself as deep as a swift-footed flock, and asked only for a measure of heaven and earth
qiú chǎng yè rú mò jiē dēng liàng rú zhòu wéi chí chěng yì xiǔ shèng fù bú zhòu
球 场 夜 如 墨 街 灯 亮 如 昼 为 驰 骋 一 宿 胜 负 不 皱
The stadium night such as ink street lights as day for gallop a night win not wrinkle
wǒ ruì lì rú gōu nǐ fáng rú tiě zhòu píng fēn qiū sè yōu le tiān dì yí mò
我 锐 利 如 钩 你 防 如 铁 胄 平 分 秋 色 幽 了 天 地 一 默
I sharp as hook you like iron armor flat in the fall of a quiet heaven and earth
yí xiào mǐn ēn chóu bì zhēng wú wáng kòu wǒ men kuài yì qiě kāi kuò duō nián yǐ hòu wō —
一 笑 泯 恩 仇 必 争 无 王 寇 我 们 快 意 且 开 阔 多 年 以 后 喔 —
A smile and a rekindling of enmity will fight without the king we are quick intention and open a lot of years after oh
Kobe:YOU got spark!
Some Great Reviews About Tian Di Yi Dou 天地一斗 A Bucket Of Heaven And Earth
Listener 1: "The show is themed with struggle and begins with Kobe asking Jay:" Do you know basketball?" Jay disdained to answer: "Hum! Of course!" The song describes the scene when Jay and Kobe play basketball. "You are heaven and I am earth," the song says. "If two are one, we are invincible." This sentence shows that the two are evenly matched. The song is scrappy and a great motivational song. "
Listener 2: "This song has a Chinese-style arrangement with an electric sound and a rap, especially from 2011. He is not pure rap, pure rap anyone can, what is the fashion avant-garde, please listen to Jay: rap plus pleasant melody plus rich arrangement plus layered singing, do you have to add? "
Listener 3: "heaven and earth a bucket is Jay for Sprite creation, the theme from the basketball game, this song is Jay Chou the basketball passion and music inspired the natural language of the combination of a song, Jay Chou is used when in music" in the western hip-hop "song, song invited to jiun-lang huang to write lyrics, Jay Chou and Kobe's name into the lyrics and the song is Jay creative career, one of most English lyrics. It's a single with a mix of Chinese elements, African-American rap and electronic elements that combine Chinese and Western rhythms. The lyrics of "A Fight between Heaven and Earth" express jay's love for basketball and his feeling of dazzling inspiration on the basketball court. The song once again shows jay's exciting energy. Bryant, with his powerful voice, and Jay Chou together to perform this Chinese and Western song, basketball and music in this song."
Listener 4: "The MV between Heaven and Earth is directed by Jay Chou himself, and he has designed a lot of dance movements in the MV, with special emphasis on Chinese style, such as adding moves of" cloud hand "into the dance. In addition, visual concepts such as video game interest added in post-production make the whole MV seem very imposing. Kobe Bryant in the MV and jay Chou cross-border cooperation for the first time, in the process of filming, one-on-one intense melee to jay felt unprecedented pressure, depicts the MV jay's creative dunks, standing on a skateboard to fly into the sky, will buckle into the basket, basketball won the basketball star kobe Bryant, Bryant to jay's basketball game in terms of high praise."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
