Chinese Song Name: Tao Sheng Yi Jiu 涛声依旧
English Tranlation Name: The Sound of Backwash Still
Chinese Singer: Xin Xiao Qi 辛晓琪 Winnie Hsin
Chinese Composer: Chen Xiao Qi 陈小奇
Chinese Lyrics: Chen Xiao Qi 陈小奇
Tao Sheng Yi Jiu 涛声依旧 The Sound of Backwash Still Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xin Xiao Qi 辛晓琪 Winnie Hsin
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
dài zǒu yì zhǎn yú huǒ
带 走 一 盏 渔 火
Take away a fishing fire
ràng tā wēn nuǎn wǒ de shuāng yǎn
让 他 温 暖 我 的 双 眼
Let him warm my eyes
liú xià yí duàn zhēn qíng
留 下 一 段 真 情
Leave a true love
ràng tā tíng bó zài fēng qiáo biān
让 它 停 泊 在 枫 桥 边
Leave it at the maple Bridge
wú zhù de wǒ
无 助 的 我
No help me
yǐ jīng shū yuǎn nà fèn qíng gǎn
已 经 疏 远 那 份 情 感
Has been far away from the feeling
xǔ duō nián yǐ hòu cái fā jué
许 多 年 以 后 才 发 觉
It took many years to wake up
yòu huí dào nǐ miàn qián
又 回 到 你 面 前
It's back to you
liú lián de zhōng shēng
流 连 的 钟 声
The continuous sound of bells
hái zài qiāo dǎ wǒ de wú mián
还 在 敲 打 我 的 无 眠
Still beating my sleepless nights
chén fēng de rì zi
尘 封 的 日 子
Dust – sealed sunbeam
shǐ zhōng bú huì shì yí piàn yún yān
始 终 不 会 是 一 片 云 烟
It will not be a cloud at the beginning
jiǔ wéi de nǐ
久 违 的 你
For violations of you
yí dìng bǎo cún zhe nà zhāng xiào liǎn
一 定 保 存 着 那 张 笑 脸
I must keep that smiling face
xǔ duō nián yǐ hòu néng bu néng
许 多 年 以 后 能 不 能
Many years later can not
jiē shòu bí cǐ de gǎi biàn
接 受 彼 此 的 改 变
Be subject to change from one to another
yuè luò wū tí zǒng shì qiān nián de fēng shuāng
月 落 乌 啼 总 是 千 年 的 风 霜
When the moon falls, woodruff is the frost of a thousand years
tāo shēng yī jiù bú jiàn dāng chū de yè wǎn
涛 声 依 旧 不 见 当 初 的 夜 晚
The sound of the waves is old and not seen at the beginning of the night
jīn tiān de nǐ wǒ
今 天 的 你 我
Today you and I
zěn yàng chóng fù zuó tiān de gù shi
怎 样 重 复 昨 天 的 故 事
How do you repeat the events of yesterday
zhè yì zhāng jiù chuán piào
这 一 张 旧 船 票
This is an old ticket
néng fǒu dēng shàng nǐ de kè chuán
能 否 登 上 你 的 客 船
Can I board your passenger ship
liú lián de zhōng shēng
流 连 的 钟 声
The continuous sound of bells
hái zài qiāo dǎ wǒ de wú mián
还 在 敲 打 我 的 无 眠
Still beating my sleepless nights
chén fēng de rì zi
尘 封 的 日 子
Dust – sealed sunbeam
shǐ zhōng bú huì shì yí piàn yún yān
始 终 不 会 是 一 片 云 烟
It will not be a cloud at the beginning
jiǔ wéi de nǐ
久 违 的 你
For violations of you
yí dìng bǎo cún zhe nà zhāng xiào liǎn
一 定 保 存 着 那 张 笑 脸
I must keep that smiling face
xǔ duō nián yǐ hòu néng bu néng
许 多 年 以 后 能 不 能
Many years later can not
jiē shòu bí cǐ de gǎi biàn
接 受 彼 此 的 改 变
Be subject to change from one to another
yuè luò wū tí zǒng shì qiān nián de fēng shuāng
月 落 乌 啼 总 是 千 年 的 风 霜
When the moon falls, woodruff is the frost of a thousand years
tāo shēng yī jiù bú jiàn dāng chū de yè wǎn
涛 声 依 旧 不 见 当 初 的 夜 晚
The sound of the waves is old and not seen at the beginning of the night
jīn tiān de nǐ wǒ
今 天 的 你 我
Today you and I
zěn yàng chóng fù zuó tiān de gù shi
怎 样 重 复 昨 天 的 故 事
How do you repeat the events of yesterday
zhè yì zhāng jiù chuán piào
这 一 张 旧 船 票
This is an old ticket
néng fǒu dēng shàng nǐ de kè chuán
能 否 登 上 你 的 客 船
Can I board your passenger ship
yuè luò wū tí zǒng shì qiān nián de fēng shuāng
月 落 乌 啼 总 是 千 年 的 风 霜
When the moon falls, woodruff is the frost of a thousand years
tāo shēng yī jiù bú jiàn dāng chū de yè wǎn
涛 声 依 旧 不 见 当 初 的 夜 晚
The sound of the waves is old and not seen at the beginning of the night
jīn tiān de nǐ wǒ
今 天 的 你 我
Today you and I
zěn yàng chóng fù zuó tiān de gù shi
怎 样 重 复 昨 天 的 故 事
How do you repeat the events of yesterday
zhè yì zhāng jiù chuán piào
这 一 张 旧 船 票
This is an old ticket
néng fǒu dēng shàng nǐ de kè chuán
能 否 登 上 你 的 客 船
Can I board your passenger ship
néng fǒu dēng shàng nǐ de kè chuán
能 否 登 上 你 的 客 船
Can I board your passenger ship
Some Great Reviews About Tao Sheng Yi Jiu 涛声依旧 The Sound of Backwash Still
Listener 1: "Every song I like has a story behind it, and each person has a different situation and different feelings and different expressions. I am not singing or listening to a song, but feeling a story. Listen to other people's stories and think about your own life…"
Listener 2: "Real society, complex people. Don't argue too clearly; Don't make it too clear. Reason, contended for more hurt feelings; Thing, understand the heart will hurt. Be a man and act stupid! What should not be said should not be said, what should not be neglected, what should be put down should not be carried away, and what should be released should not be neglected."
Listener 3: "The best thing is that the old people, the old things and even the old feelings are still there after the time has passed; Something that lasts must have weight, must withstand repeated scouring and washing over time. Going round and round in the tumult of life, with the same people always by your side, and the same thoughts buried in your heart, is a rare blessing."
Listener 4: "Look at the world scenery with a good heart; With a happy heart, trivial to life; With a heart of Thanksgiving, thank the experience to our growth; With a broad heart, inclusive of human injuries to us; With a kind heart, help the poor, with a build by laying stones and not give up the heart of struggle to achieve a career, with a common heart to see the success or failure of life!"
Listener 5: "There is a kind of company, although not speaking, it touches the life; there is a kind of watch; although silent, it warms the heart; The most lasting feelings are always the most quiet, the most bland, always the most affectionate! Thank you for meeting, let the season more than a bright! Thank you for knowing each other, let life more a warm…"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
