Chinese Song Name: Ta Men 他们
English Tranlation Name: Something About Them
Chinese Singer: Zhang Hui Mei 张惠妹 A-Mei
Chinese Composer:Yan Jue 严爵
Chinese Lyrics:Lin Xi 林夕 Lin Xi 

Ta Men 他们 Something About Them Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Hui Mei 张惠妹 A-Mei

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：  

tā   fú zài tā bèi hòu   yì liǎn de yī lài 
他   伏 在  他 背  后    一 脸   的 依 赖  
He crouched behind his back with a defiant look
jiǎo tà chē   ài chāo zài   zhuán jiǎo màn màn guǎi 
脚   踏 车    爱 超   载    转    角   慢  慢  拐   
Treadmills love overloading and turn slowly
tā   yǎn lián chuí xià lái   zuí jiǎo qiào qǐ lái 
她   眼  帘   垂   下  来    嘴  角   翘   起 来  
Her eyes drooped and her mouth cocked
guò rén shān   yòu rén hǎi   dōu zhì shēn shì wài 
过  人  山     又  人  海    都  置  身   事  外  
They turn away from the mountains and the seas
xiǎo qíng rén   kě néng yǒu hěn duō shì qíng bù míng bai 
小   情   人    可 能   有  很  多  事  情   不 明   白  
There are so many things a little lover can fail to understand
zhǐ míng bai   méi gui huā mǎi bù qǐ jiù bú yòng mǎi 
只  明   白    玫  瑰  花  买  不 起 就  不 用   买  
Don't buy bright white roses if you can't afford them
bù liáo jiě ài   zhǐ xiǎng shòu ài   ài de xiāo yáo zì zai 
不 了   解  爱   只  享    受   爱   爱 的 逍   遥  自 在  
Love is only fades away if it's loved
xiǎo qíng rén   xiǎo xiǎo de qíng shì bú yòng qù gào bái 
小   情   人    小   小   的 情   事  不 用   去 告  白  
A little love is not to be told
yě dà gài   bù jué dé yǒu shén me yào shuō chū lái 
也 大 概    不 觉  得 有  什   麽 要  说   出  来  
I don't feel like I have anything to say
yì xīn qù ài   wú xīn qù cāi 
一 心  去 爱   无 心  去 猜  
A heart to love without a heart to guess
tài dǒng dé ài de rén   mó fǎng bù lái   xiàn mù bù lái 
太  懂   得 爱 的 人    模 仿   不 来    羡   慕 不 来
He who loves too well cannot admire too well
tā  suí zhe tā yáo bǎi   méi yǒu ān quán dài 
她   随  着  他 摇  摆    没  有  安 全   带  
She swayed with him without a harness
jiù bǎ tā   bào rù huái   bǐ chéng nuò shí zai 
就  把 他   抱  入 怀     比 承    诺  实  在  
And he took him into His bosom and promised him
tā   tīng dào tā xīn tiào   yuè tīng yuè péng pài 
她   听   到  他 心  跳     越  听   越  澎   湃  
She heard his heart beat louder and louder
méi kàn dào   nà pǎo chē   yáng qǐ de chén āi 
没  看  到    那 跑  车    扬   起 的 尘   埃 
I didn't see the dust that the running car was raising
xiǎo qíng rén   kě néng yǒu hěn duō shì qíng bù míng bai 
小   情   人    可 能   有  很  多  事  情   不 明   白  
There are so many things a little lover can fail to understand
zhǐ míng bai   méi gui huā mǎi bù qǐ jiù bú yòng mǎi 
只  明   白    玫  瑰  花  买  不 起 就  不 用   买  
Don't buy bright white roses if you can't afford them
bù liáo jiě ài   zhǐ xiǎng shòu ài   ài de xiāo yáo zì zai 
不 了   解  爱   只  享    受   爱   爱 的 逍   遥  自 在  
Love is only fades away if it's loved
xiǎo qíng rén   xiǎo xiǎo de qíng shì bú yòng qù gào bái 
小   情   人    小   小   的 情   事  不 用   去 告  白  
A little love is not to be told
yě dà gài   bù jué dé yǒu shén me yào shuō chū lái 
也 大 概    不 觉  得 有  什   麽 要  说   出  来  
I don't feel like I have anything to say
yì xīn qù ài   wú xīn qù cāi 
一 心  去 爱   无 心  去 猜  
A heart to love without a heart to guess
tài dǒng dé ài de rén   mó fǎng bù lái   xiàn mù bù lái 
太  懂   得 爱 的 人    模 仿   不 来    羡   慕 不 来
He who loves too well cannot admire too well

Some Great Reviews About Ta Men 他们 Something About Them

Listener 1: "A friend with a really good relationship must be able to joke with each other, curse each other, and be crazy without integrity, but in fact never poke each other's pain point, on the surface is laughing and scolding each other straight to straight, but actually in the heart for her careful, gentle detour."

Listener 2: "They is a song about the inner feelings of having a group of self-determined friends around you. This is the kind of friend who doesn't care how you feel, just the way they feel. Spit if you like, and curse if you want. In the lyrics, "I'm sorry, why are you leaning on the knife?" these people only blame others but don't reflect on themselves. If anything happens, blame it on someone else. "They are always on the right side," "they hold their heads high on the mountaintop," "Just be happy." These are people who make fun of selfish so-called friends. "They only care about your recent situation" is a satire on the selfishness of these friends. "I'm sorry, I'm sorry, I'm just kidding." These people hurt someone, and then they say it's just a joke, and then they just pretend like nothing happened. The "they" part is spoken from the point of view of the selfish friend, while the rest is spoken from the point of view of the person who has the selfish friend. In her soft voice, Jiong Tea sneers at these selfish people. It speaks a lot of people's hearts and makes people easily resonate."

Listener 3: "Self-righteous' them ', they never feel wrong, they think they are right, they always feel they are the right side, but they are the ones who hurt the most, they can never admit their fault…"

Listener 4: "Bestie, just call to a higher level, good relationship is good, there is no need to do bestie, otherwise not as good as your will, friends do not have to do. Being too close, you can easily let the stings on yourself and others hurt each other."

How do you think about this song?  Please leave a comment below.