Chinese Song Name: Ta Hai Shi Bu Dong 他还是不懂
English Tranlation Name: He Still Can't Understand
Chinese Singer: S.H.E
Chinese Composer: Wang Zhi Ping 王治平
Chinese Lyrics: Xu Shi Zhen 徐世珍
Ta Hai Shi Bu Dong 他还是不懂 He Still Can't Understand Lyrics 歌詞 With Pinyin By S.H.E
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
yào shuō shén me
要 说 什 么
Want to say what?
bēi zi dōu yǐ jīng kōng le
杯 子 都 已 经 空 了
The cups are empty.
bì shàng yǎn jing xīn lǐ xià qǐ dà xuě
闭 上 眼 睛 心 里 下 起 大 雪
Close your eyes, your eyes, get a big snow in your heart.
tiān hán yòu dì dòng
天 寒 又 地 冻
It's cold and freezing.
shì bu shì dào le
是 不 是 到 了
Yes, no, yes.
ài qíng jié zhàng de shí hou
爱 情 结 帐 的 时 候
Time for love to settle the bill
zhǐ shèng xià gè zì mǎi dān de jì mò
只 剩 下 各 自 买 单 的 寂 寞
Only the loneliness of the underlying self-buying
wèi shén me dāng wǒ tuī kāi mén
为 什 么 当 我 推 开 门
For what when I push open the door
tā méi yǒu lái lā zhù wǒ
他 没 有 来 拉 住 我
He didn't come to pull me
tā hái bù dǒng hái shì bù dǒng
他 还 不 懂 还 是 不 懂
He doesn't understand, he doesn't, he doesn't.
lí kāi shì xiǎng yào bèi wǎn liú
离 开 是 想 要 被 挽 留
Away from is want to be retained
rú guǒ kāi kǒu nà zhǐ shì
如 果 开 口 那 只 是
If you open the mouth, that's only
wǒ yào lái de wēn róu
我 要 来 的 温 柔
I'm coming to the gentle
tā hái bù dǒng
他 还 不 懂
He doesn't understand yet.
yóng yuǎn bù dǒng
永 远 不 懂
Never, far, far, no, no, no, no,
yí gè yōng bào néng dài tì suó yǒu
一 个 拥 抱 能 代 替 所 有
A hugging can replace all
ài jué duì néng gòu dòng yáo wǒ
爱 绝 对 能 够 动 摇 我
Love, never right, can shake me
yào yòng shén me róng huà zhè yí piàn chén mò
要 用 什 么 融 化 这 一 片 沉 默
To use what to melt this piece of silence
zài sì zhōu de lěng kōng qì lǐ tàn xī
在 四 周 的 冷 空 气 里 叹 息
Sighine in four weeks of cold air
huà chéng yān piāo zǒu
化 成 烟 飘 走
Into smoke, wafting away
guò qù de zhóng zhǒng
过 去 的 种 种
Over-going species
zài xīn lǐ gǔn chéng xuě qiú
在 心 里 滚 成 雪 球
Roll into a snowball in the heart
pà hái méi shuō huà
怕 还 没 说 话
Afraid, I haven't spoken.
lèi jiù huì xiān liú
泪 就 会 先 流
Tears will flow first.
ài bú shì tā gěi dé bù duō
爱 不 是 他 给 得 不 多
Love is not he gives not much
shì bù zhī dào wǒ yào shén me
是 不 知 道 我 要 什 么
Yes don't know what I want?
tā hái bù dǒng hái shì bù dǒng
他 还 不 懂 还 是 不 懂
He doesn't understand, he doesn't, he doesn't.
lí kāi shì xiǎng yào bèi wǎn liú
离 开 是 想 要 被 挽 留
Away from is want to be retained
rú guǒ kāi kǒu nà zhǐ shì
如 果 开 口 那 只 是
If you open the mouth, that's only
wǒ yào lái de wēn róu
我 要 来 的 温 柔
I'm coming to the gentle
tā hái bù dǒng yóng yuǎn bù dǒng
他 还 不 懂 永 远 不 懂
He doesn't know, never, he doesn't understand.
yí gè yōng bào néng dài tì suó yǒu
一 个 拥 抱 能 代 替 所 有
A hugging can replace all
ài jué duì néng gòu dòng yáo wǒ
爱 绝 对 能 够 动 摇 我
Love, never right, can shake me
dōu shì bèi le tài duō de xīn yuàn
都 是 背 了 太 多 的 心 愿
are all backed too much heart willing
liú xīng cái huì diē de nà me zhòng
流 星 才 会 跌 的 那 么 重
Stream star will fall that heavy
ài tài duō
爱 太 多
Love too much
xīn yě yǒu zhuì huǐ de shí hou
心 也 有 坠 毁 的 时 候
The heart also has the time to fall and destroy
tā hái bù dǒng hái shì bù dǒng
他 还 不 懂 还 是 不 懂
He doesn't understand, he doesn't, he doesn't.
lí kāi shì xiǎng yào bèi wǎn liú
离 开 是 想 要 被 挽 留
Away from is want to be retained
rú guǒ kāi kǒu nà zhǐ shì
如 果 开 口 那 只 是
If you open the mouth, that's only
wǒ yào lái de wēn róu
我 要 来 的 温 柔
I'm coming to the gentle
tā hái bù dǒng
他 还 不 懂
He doesn't understand yet.
yóng yuǎn bù dǒng
永 远 不 懂
Never, far, far, no, no, no, no,
yí gè yōng bào néng dài tì suó yǒu
一 个 拥 抱 能 代 替 所 有
A hugging can replace all
ài jué duì néng gòu dòng yáo wǒ
爱 绝 对 能 够 动 摇 我
Love, never right, can shake me
zài dì yì shí jiān zhěng jiù wǒ
在 第 一 时 间 拯 救 我
Save me in the first moment