Chinese Song Name: Si Kuai Wu De Niu 四块五的妞
English Tranlation Name: Four Dollars And Five Cents
Chinese Singer: 1908 Gong She 1908公社
Chinese Composer: Wei Qin Qin 韦琴琴
Chinese Lyrics: Wei Qin Qin 韦琴琴
Si Kuai Wu De Niu 四块五的妞 Four Dollars And Five Cents Lyrics 歌詞 With Pinyin By 1908 Gong She 1908公社
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yí gè rén yóu yóu dàng dàng
一 个 人 游 游 荡 荡
A person is swimming around
mí shī le fāng xiàng
迷 失 了 方 向
I lost my way
shuí néng gěi wǒ yì diǎn xī wàng
谁 能 给 我 一 点 希 望
Who can give me a little hope
hēi yè lǐ de liàng guāng
黑 夜 里 的 亮 光
The light in the dark night
hé shí qǐ háng hé shí kào àn
何 时 起 航 何 时 靠 岸
When you sail, when you touch shore
yán dǐ de lèi guāng
眼 底 的 泪 光
Tears under the eyes
méi hǎo shí guāng
美 好 时 光
When the good light
jiàn jiàn xiāo sàn
渐 渐 消 散
Gradually fading away
yòu fǎng fú zài yuǎn fāng
又 仿 佛 在 远 方
And imitate the Buddha in the far side
wǒ zài xún zhǎo sì kuài wǔ de niū
我 在 寻 找 四 块 五 的 妞
I'm looking for $4.50
tā zài hé fāng dòu liú
她 在 何 方 逗 留
Why did she stay
duō xiǎng qīn wěn tā de yī xiù
多 想 亲 吻 她 的 衣 袖
I want to kiss her sleeve
zhí dào shì jiè jìn tóu
直 到 世 界 尽 头
Right up to the end of the world
wǒ zài xún zhǎo sì kuài wǔ de niū
我 在 寻 找 四 块 五 的 妞
I am searching to find four five babies
kě xiàn shí gào su wǒ bú huì yǒu
可 现 实 告 诉 我 不 会 有
But now tell me I won't
shì jiè suī rán méi yǒu jìn tóu
世 界 虽 然 没 有 尽 头
The world did not end
yě méi yǒu shǔ yú wǒ de wēn róu
也 没 有 属 于 我 的 温 柔
No tenderness belongs to me
hé shí qǐ háng hé shí kào àn
何 时 起 航 何 时 靠 岸
When you sail, when you touch shore
yán dǐ de lèi guāng
眼 底 的 泪 光
Tears under the eyes
méi hǎo shí guāng
美 好 时 光
When the good light
jiàn jiàn xiāo sàn
渐 渐 消 散
Gradually fading away
yòu fǎng fú zài yuǎn fāng
又 仿 佛 在 远 方
And imitate the Buddha in the far side
wǒ zài xún zhǎo sì kuài wǔ de niū
我 在 寻 找 四 块 五 的 妞
I'm looking for $4.50
tā zài hé fāng dòu liú
她 在 何 方 逗 留
Why did she stay
duō xiǎng qīn wěn tā de yī xiù
多 想 亲 吻 她 的 衣 袖
I want to kiss her sleeve
zhí dào shì jiè jìn tóu
直 到 世 界 尽 头
Right up to the end of the world
wǒ zài xún zhǎo sì kuài wǔ de niū
我 在 寻 找 四 块 五 的 妞
I am searching to find four five babies
kě xiàn shí gào su wǒ bú huì yǒu
可 现 实 告 诉 我 不 会 有
But now tell me I won't
shì jiè suī rán méi yǒu jìn tóu
世 界 虽 然 没 有 尽 头
The world did not end
yě méi yǒu shǔ yú wǒ de wēn róu
也 没 有 属 于 我 的 温 柔
No tenderness belongs to me
wǒ zài xún zhǎo sì kuài wǔ de niū
我 在 寻 找 四 块 五 的 妞
I'm looking for $4.50
tā zài hé fāng dòu liú
她 在 何 方 逗 留
Why did she stay
duō xiǎng qīn wěn tā de yī xiù
多 想 亲 吻 她 的 衣 袖
I want to kiss her sleeve
zhí dào shì jiè jìn tóu
直 到 世 界 尽 头
Right up to the end of the world
wǒ zài xún zhǎo sì kuài wǔ de niū
我 在 寻 找 四 块 五 的 妞
I am searching to find four five babies
kě xiàn shí gào su wǒ bú huì yǒu
可 现 实 告 诉 我 不 会 有
But now tell me I won't
shì jiè suī rán méi yǒu jìn tóu
世 界 虽 然 没 有 尽 头
The world did not end
yě méi yǒu shǔ yú wǒ de wēn róu
也 没 有 属 于 我 的 温 柔
No tenderness belongs to me
Some Great Reviews AboutSi Kuai Wu De Niu 四块五的妞
Listener 1: "There is never a shortage of $4 and a half girls, but $4 and a half girls are never cherished and end up miserable, while real women are usually happy. Now you have nothing, so look forward to, when you have everything one day, will you still remember the $4 and a half girl? Don't say woman reality, because there are a few men in the world with four dollars and five girls!"
Listener 2: "I is 4 pieces 5 others girl, but lose a mess, no house, no bride price, not sanjin, wedding or my parents money, his father cirrhosis, he said he didn't want to give up, I took all the savings, in order to earn more money, I can sleep, finished eating meals on fingers broke up into a small incision, wash his hands ache, but? I lost it. I lost my pride. I got myself black and blue.
Listener: "four of the five girl I guess the meaning of a marriage certificate need nine dollars and four pieces of the price of five and a half is just a marriage certificate, also happens to be a bucket of instant noodle, and four of the five girls, is in you nothing, poor pocket only eat instant noodles, also the girl who is willing to with you for a lifetime, simple for four of the five young, four of the five girls, marriage is a lifetime of nine dollars, that Mr Your pocket should have four five, why still single? Sister I give you a sentence four dollars and five I have, but five girls I've never met."
Listener 4: "A marriage certificate costs nine yuan. Four yuan and five yuan is exactly the price of half a marriage certificate and the price of a bucket of instant noodles. The $4 and $5 girl is the one who is willing to stay with you for life when you have nothing but instant noodles in your poor pocket. In simple terms, a $4.50 teenager, a $4.50 girl, a $9 marriage license for life."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
