Chinese Song Name: Si Ji Lie Che 四季列车
English Tranlation Name: Four Seasons Train
Chinese Singer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Fang Wen Shan 方文山
Si Ji Lie Che 四季列车 Four Seasons Train Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yuǎn fāng de shān huā kāi de shēng yīn shǔ yú chūn tiān
远 方 的 山 花 开 的 声 音 属 于 春 天
The sound of flowers blossoming in the distant mountains belongs to the spring sky
xià yì jié chē xiāng shèng xià yǒu qíng kè chuàn shàng yǎn
下 一 节 车 厢 盛 夏 友 情 客 串 上 演
The next section, car compartments filled summer friendly affection on the guest list
jiù hǎo xiàng lián xù kuài sù tán zòu hēi bái qín jiàn
就 好 像 连 续 快 速 弹 奏 黑 白 琴 键
It's like playing the black and white keys at high speed
chē chuāng wài yí mù mù de fēng jǐng bǐ nǐ hái yào shàn biàn
车 窗 外 一 幕 幕 的 风 景 比 你 还 要 善 变
The wind outside the car window is more changeable than you are
wǒ gēn zōng nǐ de xiāng shuǐ wèi zhōng dì nà wēi tián
我 跟 踪 你 的 香 水 味 中 的 那 微 甜
I follow the sweetness of your perfume
xún zhǎo xiàn suǒ wèi le zhèng míng nǐ yī rán xiān yàn
寻 找 线 索 为 了 证 明 你 依 然 鲜 艳
Find a line for the proof that you depend on fresh yan
liè chē tā jì xù xiàng qián luò yè tā lèi sǎ qiū tiān
列 车 它 继 续 向 前 落 叶 它 泪 洒 秋 天
It continues to fall before the car it tears autumn days
yuè shì jiē jìn nǐ shēn biān jǐng sè jiù yuè xiàng hán lěng dōng tiān
越 是 接 近 你 身 边 景 色 就 越 像 寒 冷 冬 天
The more is nearly your body side view color is more like a cold cold winter days
pū pū qì dí xiǎng yíng jiē shén mì de wù
噗 噗 汽 笛 响 迎 接 神 秘 的 雾
The puff of a steam whistle greeted the mysterious mist
zhǔn bèi dào nǐ miàn qián què mí le lù
准 备 到 你 面 前 却 迷 了 路
I got in front of you and got lost
Oh dū dū nǐ dū zuǐ biǎo qíng yóu diǎn hú tú
Oh 嘟 嘟 你 嘟 嘴 表 情 有 点 胡 涂
Oh dudu, you dudu look a little confused
nǐ shuō nǐ wàng le wǒ shēn shàng de wēn dù
你 说 你 忘 了 我 身 上 的 温 度
You said you forgot my body temperature
pū pū nǐ yǎn shén lǐ yǒu māo de gū dú
噗 噗 你 眼 神 里 有 猫 的 孤 独
Poop-poop! There's a cat in your eyes
kào jìn nǐ huì wēi xiǎn wǒ bú zài hu
靠 近 你 会 危 险 我 不 在 乎
I don't care if you're near you
Oh dū dū zhuǎn gè quān shuǎi diào wǒ de sù dù
Oh 嘟 嘟 转 个 圈 甩 掉 我 的 速 度
Oh du du turn a circle off my rate
xiàng māo yí yàng de wǔ bù wǒ huì jì zhù
像 猫 一 样 的 舞 步 我 会 记 住
Like a cat I can remember the steps
tī kāi mén hòu zhōu wéi mǎ shàng chōng mǎn le dí yì de liǎn
踢 开 门 后 周 围 马 上 充 满 了 敌 意 的 脸
After kicking open the door, the surrounding horses' faces were full of antagonism
měi yì zhāng liǎn dōu jǐn bēng dài yǒu zhe wēi xié de quán
每 一 张 脸 都 紧 绷 带 有 着 威 胁 的 拳
Every face was tight and threatening
suó yǒu de yīng xióng xiǎng zài nǐ miàn qián yǒu suǒ biǎo xiàn
所 有 的 英 雄 想 在 你 面 前 有 所 表 现
All that is wants to be seen before thee
nǐ diǎn qǐ le jiǎo jiān zuǐ chún lào yìn wǒ bí jiān
你 踮 起 了 脚 尖 嘴 唇 烙 印 我 鼻 尖
You stood on tiptoe and branded the tip of my nose with your lips
wǒ gēn zōng nǐ de xiāng shuǐ wèi zhōng dì nà wēi tián
我 跟 踪 你 的 香 水 味 中 的 那 微 甜
I follow the sweetness of your perfume
xún zhǎo xiàn suǒ wèi le zhèng míng nǐ yī rán xiān yàn
寻 找 线 索 为 了 证 明 你 依 然 鲜 艳
Find a line for the proof that you depend on fresh yan
liè chē tā jì xù xiàng qián luò yè tā lèi sǎ qiū tiān
列 车 它 继 续 向 前 落 叶 它 泪 洒 秋 天
It continues to fall before the car it tears autumn days
yuè shì jiē jìn nǐ shēn biān jǐng sè jiù yuè xiàng hán lěng dōng tiān
越 是 接 近 你 身 边 景 色 就 越 像 寒 冷 冬 天
The more is nearly your body side view color is more like a cold cold winter days
pū pū qì dí xiǎng yíng jiē shén mì de wù
噗 噗 汽 笛 响 迎 接 神 秘 的 雾
The puff of a steam whistle greeted the mysterious mist
zhǔn bèi dào nǐ miàn qián què mí le lù
准 备 到 你 面 前 却 迷 了 路
I got in front of you and got lost
Oh dū dū nǐ dū zuǐ biǎo qíng yóu diǎn hú tú
Oh 嘟 嘟 你 嘟 嘴 表 情 有 点 胡 涂
Oh dudu, you dudu look a little confused
nǐ shuō nǐ wàng le wǒ shēn shàng de wēn dù
你 说 你 忘 了 我 身 上 的 温 度
You said you forgot my body temperature
pū pū nǐ yǎn shén lǐ yǒu māo de gū dú
噗 噗 你 眼 神 里 有 猫 的 孤 独
Poop-poop! There's a cat in your eyes
kào jìn nǐ huì wēi xiǎn wǒ bú zài hu
靠 近 你 会 危 险 我 不 在 乎
I don't care if you're near you
Oh dū dū zhuǎn gè quān shuǎi diào wǒ de sù dù
Oh 嘟 嘟 转 个 圈 甩 掉 我 的 速 度
Oh du du turn a circle off my rate
xiàng māo yí yàng de wǔ bù wǒ huì jì zhù
像 猫 一 样 的 舞 步 我 会 记 住
Like a cat I can remember the steps
Some Great Reviews About Si Ji Lie Che 四季列车
Listener 1: "The train of the Four Seasons moves forward at a rapt hip-hop pace, and The four seasons in Fangwenshan are a metaphor for the fickle landscape of women, such as blooming spring, midsummer, tearful autumn and cold winter. Worthy of being a golden partner, the perspective is novel and unique, giving people an unusual experience. The rhythm and melody flow, it sounds amazing."
Listener 2: "This song is also a very fast song among Many of Jay's works, but not very popular. Many of Jay's works are excellent, but the songs you sing along with are the same ones. Perhaps the reason why works are neglected is that everyone wants the person they like to be 17 years old and innocent forever. But people grow, and people change."
Listener 3: "I have forgotten when I started not listening to Jay. I think it is after senior three that he becomes a memory of his middle school days. From the sixth grade to the entire middle and high school, he accompanied me through adolescence. He then released an album, only to learn that he hadn't listened to any of them. Today I overheard my friend playing this song, the familiar tune, the fresh feeling. It turns out that there are people who have been accompanying us growing up and never left."
Listener 4: "The train of the Four Seasons moves forward at a rapt pace of hip-hop. The four seasons in Fangwenshan is a metaphor for the fickle landscape of women with the blooming spring, midsummer, tearful autumn of fallen leaves and cold winter. The plot unfolds mysteriously in a speeding train, with a detective and a woman following, searching for clues, danger, hostile faces around them, and threatening punches. All the heroes want to show themselves in front of the beautiful women. They arrange music in the atmosphere like a James Bond film, and create a sense of rhythm with copper pipes and telescoping horns. The beauty of women is too dangerous, and the cat-like dance steps are impressive. Such a unique theme, heavy metaphor once again show Fang Wenshan's lyric power and imagination, and Jay Chou once again let people hear music without limits and across the image of the music world. The song style is very similar to 'Blue Storm'!"
How do you think about this song? Please leave a comment below
