Chinese Song Name: Shui Lan Se Yan Lei 水蓝色眼泪
English Tranlation Name:Water Blue Tears
Chinese Singer: Zhang Hui Mei 张惠妹 A-Mei
Chinese Composer:Zhang Yu Sheng 张雨生 Chang Yu-sheng
Chinese Lyrics:Zhang Yu Sheng 张雨生 Chang Yu-sheng
Shui Lan Se Yan Lei 水蓝色眼泪 Water Blue Tears Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Hui Mei 张惠妹 A-Mei
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
cóng wǒ yǎn zhōng nǐ kàn dào shén me,
从 我 眼 中 你 看 到 什 么,
What do you see in my eyes,
yǒu méi yǒu yì zhǒng lìng rén xīn jì de zhuì luò.
有 没 有 一 种 令 人 心 悸 的 坠 落 .
Is there a kind of heart-wrenching drop.
jiù xiàng yè kōng duō shǎo liú xīng shǎn guò,
就 像 夜 空 多 少 流 星 闪 过 ,
Like the passing stars of the night sky,
nǐ zhuā bú dào yì kē shǔ yū wǒ de mèng.
你 抓 不 到 一 颗 属 於 我 的 梦 .
You can't catch a dream that belongs to me.
měi yì tiān rú hǎi làng bān cháo yǒng,
每 一 天 如 海 浪 般 潮 涌 ,
And every day, like the sea,
xiàng wǒ xí juǎn,
向 我 袭 卷 ,
Roll it at me,
què bù néng gòu tíng liú.
却 不 能 够 停 留 .
But can't stop to stay.
měi yì tiān kū zuò zài hēi àn zhōng,
每 一 天 枯 坐 在 黑 暗 中 ,
Every day we sit in the dark,
qǔ tuǐ gōng bèi wàng chuān wú qióng xū kōng.
曲 腿 弓 背 望 穿 无 穷 虚 空 .
Bend your legs, bow your back and look through the empty space.
Oh Yeah,
wǒ zhēn de hǎo lèi,
我 真 的 好 累 ,
I'm so tired,
nǐ wèi hé bù liáo jiě.
你 为 何 不 了 解 .
Why can't you figure it out?
Baby, wǒ de shì jiè yǐ jīng wá jiě,
Baby, 我 的 世 界 已 经 瓦 解 ,
Baby, my world is broken,
biàn chéng shuǐ lán sè yǎn lèi,
变 成 水 蓝 色 眼 泪 ,
Into watery blue tears,
shì xīn suì liú de xuè,
是 心 碎 流 的 血 ,
Is the broken blood of the heart,
shì tiān zhēn de huàn miè.
是 天 真 的 幻 灭 .
It's the illusion of reality.
suó yǒu shuǐ lán sè yǎn lèi,
所 有 水 蓝 色 眼 泪 ,
All the water blue eyes tears,
róng chéng yí piàn xuě,
融 成 一 片 雪 ,
Melt into a snow,
ràng wǒ de yōu shāng dōng mián.
让 我 的 忧 伤 冬 眠 .
Let my sorrow sleep in winter.
lán sè de quán cǎi huì le zǐ yè,
蓝 色 的 泉 彩 绘 了 子 夜,
Blue springs paint The night,
zhuì luò de zhòng liàng chǎn shēng yì xiē yīn yuè.
坠 落 的 重 量 产 生 一 些 音 乐 .
The falling weight churned out some music.
nǐ zǒu guò lái zú biān shuǐ zhū fēi jiàn,
你 走 过 来 足 边 水 珠 飞 溅 ,
You came and splashed the drops at your feet,
suó yǒu huàn xiǎng yí wàng yū yí shùn jiān.
所 有 幻 想 遗 忘 於 一 瞬 间 .
All illusions are forgotten in an instant.
měi yì tiān rú hǎi làng bān cháo yǒng,
每 一 天 如 海 浪 般 潮 涌 ,
And every day, like the sea,
xiàng wǒ xí juǎn,
向 我 袭 卷 ,
Roll it at me,
què bù néng gòu tíng liú.
却 不 能 够 停 留 .
But can't stop to stay.
měi yì tiān kū zuò zài hēi àn zhōng,
每 一 天 枯 坐 在 黑 暗 中 ,
Every day we sit in the dark,
qǔ tuǐ gōng bèi wàng chuān wú qióng xū kōng.
曲 腿 弓 背 望 穿 无 穷 虚 空 .
Bend your legs, bow your back and look through the empty space.
Oh Yeah,
wǒ zhēn de hǎo lèi,
我 真 的 好 累 ,
I'm so tired,
nǐ wèi hé bù liáo jiě.
你 为 何 不 了 解 .
Why can't you figure it out?
Baby, wǒ de shì jiè yǐ jīng wá jiě,
Baby, 我 的 世 界 已 经 瓦 解 ,
Baby, my world is broken,
biàn chéng shuǐ lán sè yǎn lèi,
变 成 水 蓝 色 眼 泪 ,
Into watery blue tears,
shì xīn suì liú de xuè,
是 心 碎 流 的 血 ,
Is the broken blood of the heart,
shì tiān zhēn de huàn miè.
是 天 真 的 幻 灭 .
It's the illusion of reality.
suó yǒu shuǐ lán sè yǎn lèi,
所 有 水 蓝 色 眼 泪 ,
All the water blue eyes tears,
róng chéng yí piàn xuě,
融 成 一 片 雪 ,
Melt into a snow,
ràng wǒ de yōu shāng dōng mián.
让 我 的 忧 伤 冬 眠 .
Let my sorrow sleep in winter.
shuǐ lán sè yǎn lèi,
水 蓝 色 眼 泪 ,
water blue eyes tears,
shì xīn suì liú de xuè,
是 心 碎 流 的 血 ,
Is the broken blood of the heart,
shì tiān zhēn de huàn miè.
是 天 真 的 幻 灭 .
It's the illusion of reality.
suó yǒu shuǐ lán sè yǎn lèi,
所 有 水 蓝 色 眼 泪 ,
All the water blue eyes tears,
róng chéng yí piàn xuě,
融 成 一 片 雪 ,
Melt into a snow,
ràng wǒ de yōu shāng dōng mián.
让 我 的 忧 伤 冬 眠 .
Let my sorrow sleep in winter.
Oh Yeah,
wǒ zhēn de hǎo lèi,
我 真 的 好 累 ,
I'm so tired,
nǐ wèi hé bù liáo jiě.
你 为 何 不 了 解 .
Why can't you figure it out?
Baby, wǒ de shì jiè yǐ jīng wá jiě,
Baby, 我 的 世 界 已 经 瓦 解 ,
Baby, my world is broken,
biàn chéng shuǐ lán sè yǎn lèi,
变 成 水 蓝 色 眼 泪 ,
Into watery blue tears,
shì xīn suì liú de xuè,
是 心 碎 流 的 血 ,
Is the broken blood of the heart,
shì tiān zhēn de huàn miè.
是 天 真 的 幻 灭 .
It's the illusion of reality.
suó yǒu shuǐ lán sè yǎn lèi,
所 有 水 蓝 色 眼 泪 ,
All the water blue eyes tears,
róng chéng yí piàn xuě,
融 成 一 片 雪 ,
Melt into a snow,
ràng wǒ de yōu shāng dōng mián.
让 我 的 忧 伤 冬 眠 .
Let my sorrow sleep in winter.
shuǐ lán sè yǎn lèi,
水 蓝 色 眼 泪 ,
water blue eyes tears,
shì xīn suì liú de xuè,
是 心 碎 流 的 血 ,
Is the broken blood of the heart,
shì tiān zhēn de huàn miè.
是 天 真 的 幻 灭 .
It's the illusion of reality.
suó yǒu shuǐ lán sè yǎn lèi,
所 有 水 蓝 色 眼 泪 ,
All the water blue eyes tears,
róng chéng yí piàn xuě,
融 成 一 片 雪 ,
Melt into a snow,
ràng wǒ de yōu shāng dōng mián.
让 我 的 忧 伤 冬 眠 .
Let my sorrow sleep in winter.
Some Great Reviews About Shui Lan Se Yan Lei 水蓝色眼泪 Water Blue Tears
Listener 1: "I don't really tired, say your mind is very good, said the heart cool, comfortable, don't say is humbled, play for a moment went home, a bit of a mess, because nothing till now, I really want to do at the beginning of the long is not the same as or to those good and great things, but waiting for too long, don't know how many back to forget, oneself after all or just a driver, but also do not have what, I said, how, and didn't have to do what they want to follow one's inclinations bai, I can't say what kind of mentality, what state of mind all with little, ah! Finally I understand my affirmation is a lot of people, this is also very good, I probably just want to be the world's luckiest person the luckiest child bai, ha ha, good happiness! How silly, how innocent and lovely! I hope I can bring you more happiness in the future. Please don't make you cry. I don't want to make you cry."
Listener 2: "Maybe, some love can only stop at the lips and teeth, hiding in the years. ️ time will tell you, with you in the end is not the old hand, but break throat wine. That a bow of gentleness, like a water lotus is unable to cool the breeze of the charming shame. Take care, take care, and there's a faint sadness in that."
Listener 3: "Water-blue tears — meteor shower, no one will mine the image in my heart to make my sadness hibernate! Let my heart fall enough to produce enough weight of music, all the desire is only a dream and one, the tide of expectation to come to me and roll, and I have no place to hide, just like a penguin silently stomping in the rock asked!"
Listener 4: "The furthest distance in the world is not between life and death, but when I stand in front of you, yet you don't know how much I love you; The furthest distance in the world is not between life and death, but between being unable to be together even though we like each other…"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
