Chinese Song Name: Shui Jia Nei Xiao Shui 谁家内小谁
English Tranlation Name: Who Is The Youngest In The Family
Chinese Singer: Lu Hai Tao 陆海涛
Chinese Composer: Yu Qiu Shi 于秋实
Chinese Lyrics: Yu Qiu Shi 于秋实
Shui Jia Nei Xiao Shui 谁家内小谁 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Lu Hai Tao 陆海涛
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wǒ shì shuí jiā nèi xiǎo shuí
我 是 谁 家 内 小 谁
I am who I am in my family
kàn shàng gé bì nèi xiǎo mèi
看 上 隔 壁 内 小 妹
Look at the little girl in the partition wall
huā yí yàng de nián suì
花 一 样 的 年 岁
Flower a kind of year
bǐ huā hái yào měi
比 花 还 要 美
More beautiful than a flower
xiǎo shuí ài shàng xiǎo mèi
小 谁 爱 上 小 妹
Who loves a little girl
xiǎo mèi ài xiǎo shuí
小 妹 爱 小 谁
Little sister loves little
zán men liǎng gè qíng tóu yì hé
咱 们 两 个 情 投 意 合
We're in love
tiān shēng de yí duì
天 生 的 一 对
It's a natural match
wǒ shì shuí jiā nèi xiǎo shuí
我 是 谁 家 内 小 谁
I am who I am in my family
kàn shàng gé bì nèi xiǎo mèi
看 上 隔 壁 内 小 妹
Look at the little girl in the partition wall
qīng méi nèi gè zhú mǎ
青 梅 内 个 竹 马
Green plum inside a bamboo horse
zhú mǎ yòu qīng méi
竹 马 又 青 梅
Bamboo horse and green plum
xiǎo shuí ài shàng xiǎo mèi
小 谁 爱 上 小 妹
Who loves a little girl
xiǎo mèi ài xiǎo shuí
小 妹 爱 小 谁
Little sister loves little
zán men liǎng gè qíng tóu yì hé
咱 们 两 个 情 投 意 合
We're in love
yóng yuǎn de yí duì
永 远 的 一 对
Forever a pair
tīng shì shuí zài duì miàn chàng shān gē
听 是 谁 在 对 面 唱 山 歌
Listen to who is singing mountain songs to each other
shān gē yōu yōu dàng dàng piāo jìn wǒ ěr duo
山 歌 悠 悠 荡 荡 飘 进 我 耳 朵
The songs of the mountains swing into my ears
gē shēng nà me shú xī
歌 声 那 么 熟 悉
The sound of the song is well known
nà me qīng chè
那 么 清 澈
The yao gwon-chul
shì bu shì xiǎo mèi zài xiǎng niàn wǒ
是 不 是 小 妹 在 想 念 我
Is it my little sister who wants to miss me
tīng shì shuí zài zhè biān qīng shēng hé
听 是 谁 在 这 边 轻 声 合
Listen to who whispers on this side
gē shēng qīng qīng róu róu piāo jìn wǒ xīn wō
歌 声 轻 轻 柔 柔 飘 进 我 心 窝
The song comes softly into my heart
shēng shì nà me xǐ yuè
声 是 那 么 喜 悦
The voice is so happy
xuán lǜ nà me hé
旋 律 那 么 合
The laws of rotation are so inconsistent
shì bu shì wǒ de xiǎo mèi tā xiǎng jià gěi wǒ
是 不 是 我 的 小 妹 她 想 嫁 给 我
No, no, no. My little sister wants to marry me
wǒ shì shuí jiā nèi xiǎo shuí
我 是 谁 家 内 小 谁
I am who I am in my family
kàn shàng gé bì nèi xiǎo mèi
看 上 隔 壁 内 小 妹
Look at the little girl in the partition wall
huā yí yàng de nián suì
花 一 样 的 年 岁
Flower a kind of year
bǐ huā hái yào měi
比 花 还 要 美
More beautiful than a flower
xiǎo shuí ài shàng xiǎo mèi
小 谁 爱 上 小 妹
Who loves a little girl
xiǎo mèi ài xiǎo shuí
小 妹 爱 小 谁
Little sister loves little
zán men liǎng gè qíng tóu yì hé
咱 们 两 个 情 投 意 合
We're in love
tiān shēng de yí duì
天 生 的 一 对
It's a natural match
wǒ shì shuí jiā nèi xiǎo shuí
我 是 谁 家 内 小 谁
I am who I am in my family
kàn shàng gé bì nèi xiǎo mèi
看 上 隔 壁 内 小 妹
Look at the little girl in the partition wall
qīng méi nèi gè zhú mǎ
青 梅 内 个 竹 马
Green plum inside a bamboo horse
zhú mǎ yòu qīng méi
竹 马 又 青 梅
Bamboo horse and green plum
xiǎo shuí ài shàng xiǎo mèi
小 谁 爱 上 小 妹
Who loves a little girl
xiǎo mèi ài xiǎo shuí
小 妹 爱 小 谁
Little sister loves little
zán men liǎng gè qíng tóu yì hé
咱 们 两 个 情 投 意 合
We're in love
yóng yuǎn de yí duì
永 远 的 一 对
Forever a pair
tīng shì shuí zài duì miàn chàng shān gē
听 是 谁 在 对 面 唱 山 歌
Listen to who is singing mountain songs to each other
shān gē yōu yōu dàng dàng piāo jìn wǒ ěr duo
山 歌 悠 悠 荡 荡 飘 进 我 耳 朵
The songs of the mountains swing into my ears
gē shēng nà me shú xī
歌 声 那 么 熟 悉
The sound of the song is well known
nà me qīng chè
那 么 清 澈
The yao gwon-chul
shì bu shì xiǎo mèi zài xiǎng niàn wǒ
是 不 是 小 妹 在 想 念 我
Is it my little sister who wants to miss me
tīng shì shuí zài zhè biān qīng shēng hé
听 是 谁 在 这 边 轻 声 合
Listen to who whispers on this side
gē shēng qīng qīng róu róu piāo jìn wǒ xīn wō
歌 声 轻 轻 柔 柔 飘 进 我 心 窝
The song comes softly into my heart
shēng shì nà me xǐ yuè
声 是 那 么 喜 悦
The voice is so happy
xuán lǜ nà me hé
旋 律 那 么 合
The laws of rotation are so inconsistent
shì bu shì wǒ de xiǎo mèi tā xiǎng jià gěi wǒ
是 不 是 我 的 小 妹 她 想 嫁 给 我
No, no, no. My little sister wants to marry me
wǒ shì shuí jiā nèi xiǎo shuí
我 是 谁 家 内 小 谁
I am who I am in my family
kàn shàng gé bì nèi xiǎo mèi
看 上 隔 壁 内 小 妹
Look at the little girl in the partition wall
huā yí yàng de nián suì
花 一 样 的 年 岁
Flower a kind of year
bǐ huā hái yào měi
比 花 还 要 美
More beautiful than a flower
xiǎo shuí ài shàng xiǎo mèi
小 谁 爱 上 小 妹
Who loves a little girl
xiǎo mèi ài xiǎo shuí
小 妹 爱 小 谁
Little sister loves little
zán men liǎng gè qíng tóu yì hé
咱 们 两 个 情 投 意 合
We're in love
tiān shēng de yí duì
天 生 的 一 对
It's a natural match
wǒ shì shuí jiā nèi xiǎo shuí
我 是 谁 家 内 小 谁
I am who I am in my family
kàn shàng gé bì nèi xiǎo mèi
看 上 隔 壁 内 小 妹
Look at the little girl in the partition wall
qīng méi nèi gè zhú mǎ
青 梅 内 个 竹 马
Green plum inside a bamboo horse
zhú mǎ yòu qīng méi
竹 马 又 青 梅
Bamboo horse and green plum
xiǎo shuí ài shàng xiǎo mèi
小 谁 爱 上 小 妹
Who loves a little girl
xiǎo mèi ài xiǎo shuí
小 妹 爱 小 谁
Little sister loves little
zán men liǎng gè qíng tóu yì hé
咱 们 两 个 情 投 意 合
We're in love
yóng yuǎn de yí duì
永 远 的 一 对
Forever a pair
wǒ shì shuí jiā nèi xiǎo shuí
我 是 谁 家 内 小 谁
I am who I am in my family
kàn shàng gé bì nèi xiǎo mèi
看 上 隔 壁 内 小 妹
Look at the little girl in the partition wall
huā yí yàng de nián suì
花 一 样 的 年 岁
Flower a kind of year
bǐ huā hái yào měi
比 花 还 要 美
More beautiful than a flower
xiǎo shuí ài shàng xiǎo mèi
小 谁 爱 上 小 妹
Who loves a little girl
xiǎo mèi ài xiǎo shuí
小 妹 爱 小 谁
Little sister loves little
zán men liǎng gè qíng tóu yì hé
咱 们 两 个 情 投 意 合
We're in love
tiān shēng de yí duì
天 生 的 一 对
It's a natural match
wǒ shì shuí jiā nèi xiǎo shuí
我 是 谁 家 内 小 谁
I am who I am in my family
kàn shàng gé bì nèi xiǎo mèi
看 上 隔 壁 内 小 妹
Look at the little girl in the partition wall
qīng méi nèi gè zhú mǎ
青 梅 内 个 竹 马
Green plum inside a bamboo horse
zhú mǎ yòu qīng méi
竹 马 又 青 梅
Bamboo horse and green plum
xiǎo shuí ài shàng xiǎo mèi
小 谁 爱 上 小 妹
Who loves a little girl
xiǎo mèi ài xiǎo shuí
小 妹 爱 小 谁
Little sister loves little
zán men liǎng gè qíng tóu yì hé
咱 们 两 个 情 投 意 合
We're in love
yóng yuǎn de yí duì
永 远 的 一 对
Forever a pair
wǒ shì shuí
我 是 谁
Who am I
ài shàng shuí
爱 上 谁
In love who
wǒ shì shuí
我 是 谁
Who am I
ài shàng shéi shéi shéi shéi
爱 上 谁 谁 谁 谁
Fall in love with who who who
shuí
谁
who
ài shàng shuí
爱 上 谁
In love who
wǒ shì shuí
我 是 谁
Who am I
ài shàng shuí jiā nèi xiǎo shuí
爱 上 谁 家 内 小 谁
Love who in the family small who
Some Great Reviews About Shui Jia Nei Xiao Shui 谁家内小谁
Listener 1: "I used to be the elder miss Chen, but I met Mr. Tang at the right age. Thanks to Mr. Tang for cheating and abducting… Tang became Mrs. Tang, Heard that Mr. Tang doting wife, the little woman would like to hear its detailed. From now on, the person is sweetheart, sweetheart is pillow side person. I'll be yours for the rest of my life."
Listener 2: "I used to be the eldest miss Ding family, but I met Mr. Wang at the right age, and thanks to Mr. Wang's kindness, I became Mrs. Wang. I heard that Mr. Wang doted on his wife, the little woman is willing to spend a lifetime to hear it. From then on, she was a sweetheart. My beloved is the one beside my bed. I will be yours for the rest of my life."
Listener 3: "I originally am miss Deng Jia, but I met Mr. He in the very year record, and thanks to Mr. He cheated and cheated… He became a wife, heard that Mr. He doted on his wife, the little woman would like to hear it. From now on, the person is sweetheart, sweetheart is pillow side person. I'll be yours for the rest of my life. I was miss Zhao, but I met Mr. Lang at the right age. Mr. Chengmenglang cheated… Finally did the lang wife, heard Mr. Lang pet wife, the little woman would like to hear its detailed. From now on, the person is sweetheart, sweetheart is pillow side person. I'll be yours. I don't want to be a memory for the rest of my life. I want to be you for the rest of my life."
Listener 4："One day Kong Rong's parents were quarreling so much that they couldn't speak when they were angry with each other. Kong Rong came in and looked at two people and said: "Can pass, can't pass and then hurriedly leave," this is the famous "Kong Rong let leave" story. The girl in front of the screen, may you be greedy and not fat, may you be lazy and not ugly, may someone treat you as before, pain you to the bone, from now on deep feeling not to be lived up to. Here is to you a cup of wine, may you have poems, dreams and distant places with generous soups. To the past, the past does not look back, the future will not settle!"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
