Chinese Song Name: Shuang Dao 双刀
English Tranlation Name: Double Blade
Chinese Singer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Fang Wen Shan 方文山
Shuang Dao 双刀 Double Blade Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
tòu guò jìng tóu chóng xīn jiē jiǎn
透 过 镜 头 重 新 接 剪
Re-cut through the mirror head
lì shǐ gěi rén de xiǎng xiàng
历 史 给 人 的 想 象
The way history is supposed to look
bā lí mǐ jì lù piàn de qiáo duàn
八 厘 米 纪 录 片 的 桥 段
Bridge section of an octreogram segment
gé zhe jù lí xīn shǎng
隔 着 距 离 欣 赏
At a distance from the appreciation
zhèng xié duì lì de liǎng fāng
正 邪 对 立 的 两 方
Good and evil are opposed to each other
wǒ wò jǐn quán tou kāi shǐ xí guàn
我 握 紧 拳 头 开 始 习 惯
I clenched my fist and got used to it
yǐ yá hái yá de shǒu duàn
以 牙 还 牙 的 手 段
The tooth for the tooth
fēng
风
The wind
pán xuán yān wù mí màn
盘 旋 烟 雾 弥 漫
Swirling mist swirled
wǒ qián chéng diǎn de xiāng
我 虔 诚 点 的 香
The incense that I burn with godliness
zài qí dǎo zhe píng ān
在 祈 祷 着 平 安
Praying for peace
cóng tiān tái xiàng xià fǔ kàn
从 天 台 向 下 俯 瞰
Look down from the sky
bào lì zài yuán dì dǎ zhuǎn
暴 力 在 原 地 打 转
The force of violence is spinning in the earth
shàng yí dài jiě jué de dá àn
上 一 代 解 决 的 答 案
Solutions of the previous generation
shì wēi xiào bù dǐ kàng
是 微 笑 不 抵 抗
It's a smile that doesn't resist
bèi yǔ lín shī de táng zhuāng
被 雨 淋 湿 的 唐 装
The Tang Dynasty clothes wet by the rain
nà gǔ tàn xī hěn dōng fāng
那 股 叹 息 很 东 方
That sigh is very easterly
wǒ kàn bú guàn zūn yán shòu shāng
我 看 不 惯 尊 严 受 伤
I can't seem to accustom myself to injury
jiā zú rú cǐ bù kān
家 族 如 此 不 堪
This is not true of the family
fēng fēng
风 风
Wind is the wind
huán huǎn rào guò wǔ guǎn
缓 缓 绕 过 武 馆
Slowly round the kungfu
huán huǎn rào guò wǔ guǎn
缓 缓 绕 过 武 馆
Slowly round the kungfu
zhèng shàng fāng de yuè liang
正 上 方 的 月 亮
The moon is just above
zhèng shàng fāng de yuè liang
正 上 方 的 月 亮
The moon is just above
nà yán sè zhōng guó huáng
那 颜 色 中 国 黄
The color is Chinese yellow
nà yán sè zhōng guó huáng
那 颜 色 中 国 黄
The color is Chinese yellow
tòu guò tòu guò jìng tóu chóng xīn jiǎn jiē
透 过 透 过 镜 头 重 新 剪 接
Re-cut and connect the mirror head through and through
lì shǐ gěi rén de xiǎng xiàng
历 史 给 人 的 想 象
The way history is supposed to look
bā lí mǐ jì lù piàn de qiáo duàn zài bō fàng
八 厘 米 纪 录 片 的 桥 段 在 播 放
The bridge section of the 8cm recording is being played
gé zhe jù lí xīn shǎng
隔 着 距 离 欣 赏
At a distance from the appreciation
zhèng xié duì lì de liǎng fāng
正 邪 对 立 的 两 方
Good and evil are opposed to each other
wǒ wò jǐn quán tou kāi shǐ xí guàn
我 握 紧 拳 头 开 始 习 惯
I clenched my fist and got used to it
nà yǐ yá hái yá wǒ de shǒu duàn
那 以 牙 还 牙 我 的 手 段
And the tooth for the tooth of my hand
kǒng jù lái zì tuì ràng
恐 惧 来 自 退 让
Fear gives way to fear
cóng tiān tái xiàng xià fǔ kàn
从 天 台 向 下 俯 瞰
Look down from the sky
bào lì zài yuán dì dǎ zhuǎn
暴 力 在 原 地 打 转
The force of violence is spinning in the earth
shàng yí dài jiě jué de dá àn
上 一 代 解 决 的 答 案
Solutions of the previous generation
shì wēi xiào bù dǐ kàng
是 微 笑 不 抵 抗
It's a smile that doesn't resist
bèi yǔ lín shī de táng zhuāng
被 雨 淋 湿 的 唐 装
The Tang Dynasty clothes wet by the rain
nà gǔ tàn xī hěn dōng fāng
那 股 叹 息 很 东 方
That sigh is very easterly
wǒ kàn bú guàn zūn yán shòu shāng
我 看 不 惯 尊 严 受 伤
I can't seem to accustom myself to injury
jiā zú rú cǐ bù kān
家 族 如 此 不 堪
This is not true of the family
cóng tiān tái xiàng xià fǔ kàn
从 天 台 向 下 俯 瞰
Look down from the sky
bào lì zài yuán dì dǎ zhuǎn
暴 力 在 原 地 打 转
The force of violence is spinning in the earth
shàng yí dài jiě jué de dá àn
上 一 代 解 决 的 答 案
Solutions of the previous generation
shì wēi xiào bù dǐ kàng
是 微 笑 不 抵 抗
It's a smile that doesn't resist
bèi yǔ lín shī de táng zhuāng
被 雨 淋 湿 的 唐 装
The Tang Dynasty clothes wet by the rain
nà gǔ tàn xī hěn dōng fāng
那 股 叹 息 很 东 方
That sigh is very easterly
wǒ kàn bú guàn zūn yán shòu shāng
我 看 不 惯 尊 严 受 伤
I can't seem to accustom myself to injury
jiā zú rú cǐ bù kān
家 族 如 此 不 堪
This is not true of the family
shuāng dāo de zhèng qián fāng
双 刀 的 正 前 方
The front and front of the double blade
wǒ shā qì bù zhuǎn wān
我 杀 气 不 转 弯
I can't turn a corner
bèi duì wǒ de lì liàng
背 对 我 的 力 量
Recite the force against me
tā zì jǐ què shòu shāng
它 自 己 却 受 伤
It hurts itself
shuāng dāo de yòu xià fāng
双 刀 的 右 下 方
Right lower side of two knives
wǒ huī dāo qù liǎo duàn
我 挥 刀 去 了 断
I swung my knife and broke it
jiāng ēn yuàn quán kàn chuān
将 恩 怨 全 看 穿
See through all the kindness and resentment
dān fèng yǎn de mù guāng
丹 凤 眼 的 目 光
The light of the phoenix-eye
shuāng dāo de zhèng qián fāng
双 刀 的 正 前 方
The front and front of the double blade
wǒ shā qì bù zhuǎn wān
我 杀 气 不 转 弯
I can't turn a corner
bèi duì wǒ de lì liàng
背 对 我 的 力 量
Recite the force against me
tā zì jǐ què shòu shāng
它 自 己 却 受 伤
It hurts itself
shuāng dāo de yòu xià fāng
双 刀 的 右 下 方
Right lower side of two knives
wǒ huī dāo qù liǎo duàn
我 挥 刀 去 了 断
I swung my knife and broke it
jiāng ēn yuàn quán kàn chuān
将 恩 怨 全 看 穿
See through all the kindness and resentment
dān fèng yǎn de mù guāng
丹 凤 眼 的 目 光
The light of the phoenix-eye
Some Great Reviews About Shuang Dao 双刀 Double Blade
Listener 1: "Through" Double Knives ", Jay tells us to stand erect, stand on our own feet and love our motherland. Love Chinese culture, don't let foreigners look down on you!"
Listener 2: "New metal. Bimbo, Riff brainwash, rapping flow, great orchestrator and whimsical interplay, it will not hold back on the album of LinkinPark, which is undoubtedly a divine comedy. But Jay Chou's new metal is more than just a pair of sticks: coward, Blue storm, Curse of the Golden Flower, and more recently, hero… In general, Jay Chou has mastered this style with ease. Every RIFF and rap has maintained good quality, such as the heavy melody of Curse of the Golden Flower and hero riff. With the accumulation of many works, I can say that new Metal can also be regarded as Jay Chou's signature style in the Chinese music industry."
Listener 3: "There has been a lot of research done recently on the Pyramids in Egypt and they have learned a lot of mysterious facts, one of which is the fact that the shape of the pyramid itself is very mysterious. By chance, scientists knew that if you put a dead body inside a pyramid, it would be preserved without any physical object, and that shape alone would help preserve it. And then there was a German scientist who thought: If that shape could be so useful that the body could be saved automatically — just by the shape, just by the pressure of that shape… So he tried out his razor with it, and he made a little pyramid, a cardboard pyramid, and he put a used razor blade in it, and within a few hours, the blade would be sharp again, and the shape would make the blade sharp again, and then he applied for a patent. A blade can last a lifetime if you put it in a pyramid. Nothing has to be done, just that shape can make it sharp again, sharp again and again. Now scientists say that each shape creates a special environment."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
