Chinese Song Name: Shi Yu Yuan Wei 事与愿违
English Tranlation Name: Backfire
Chinese Singer: Xu Jing Yun 许靖韵 Angela Hui
Chinese Composer: Xu Jing Yun 许靖韵
Chinese Lyrics: Cui Shu 崔恕
Shi Yu Yuan Wei 事与愿违 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xu Jing Yun 许靖韵 Angela Hui
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
duì cuò wǒ dū huì gēn suí
对 错 我 都 会 跟 随
Right or wrong, I will follow
nǐ yào wǒ jiù ké yǐ dōu gěi
你 要 我 就 可 以 都 给
If you want me to, I'll give you everything
xiàn zài wǒ shì yì bēi shuǐ
现 在 我 是 一 杯 水
Now I am a glass of water
tòu míng ér suǒ rán wú wèi
透 明 而 索 然 无 味
It is clear and tasteless
rèn wǒ zī tài zài bēi wēi
任 我 姿 态 再 卑 微
Let me be humble again
dōu chèn bù chū nǐ de gāo guì
都 衬 不 出 你 的 高 贵
It doesn't match your high price
nǐ de biǎo qíng tài xū wěi
你 的 表 情 太 虚 伪
Your pretense is too false
wǒ tì nǐ gǎn jué cán kuì
我 替 你 感 觉 惭 愧
I feel ashamed for you
qí shí bù xiǎng chéng rèn shāng bēi
其 实 不 想 承 认 伤 悲
He really does not want to confess his sorrow
shì wǒ kòng zhì bú zhù
是 我 控 制 不 住
I can't help it
xiǎng fēi de yǎn lèi
想 飞 的 眼 泪
Tears that want to fly
wèi shén me duì wǒ shuō huǎng
为 什 么 对 我 说 谎
Why did you lie to me
wèi shén me yǎn shì zhēn xiàng
为 什 么 掩 饰 真 相
Why do you cover your face
nǐ zěn rěn xīn kàn wǒ
你 怎 忍 心 看 我
How can you bear to look at me
kū dé nà me láng bèi
哭 得 那 么 狼 狈
Cry that what a mess
hěn xīn bǎ ài dōu fěn suì
狠 心 把 爱 都 粉 碎
Heart to crush all love
zěn me huì fáng bú shèng fáng
怎 么 会 防 不 胜 防
How can defense not defeat defense
zěn me huì wú lì fǎn kàng
怎 么 会 无 力 反 抗
How can there be no resistance
hōng liè de kāi shǐ
轰 烈 的 开 始
A strong start
què cāng cù shōu wěi
却 仓 促 收 尾
But the warehouse and the end
wǒ duì zhe huí yì
我 对 着 回 忆
I look back on it
kāi shǐ yóu diǎn hòu huǐ
开 始 有 点 后 悔
A little regret after the beginning
zǒu dào zhè lǐ hǎo lèi
走 到 这 里 好 累
It's so tiring to walk here
chà yì diǎn jiù bēng kuì
差 一 点 就 崩 溃
It was a close call
xiāng chǔ ruò xū yào zhì huì
相 处 若 需 要 智 慧
If appearance requires wisdom
fēn kāi shì fǒu jiù gāi yú mèi
分 开 是 否 就 该 愚 昧
To tell the truth is to be ignorant
rèn píng wǒ yí zài zhuī wèn
任 凭 我 一 再 追 问
Let me ask again
nǐ shǐ zhōng wú yán yǐ duì
你 始 终 无 言 以 对
You never said anything right
qí shí bù xiǎng chéng rèn shāng bēi
其 实 不 想 承 认 伤 悲
He really does not want to confess his sorrow
shì wǒ kòng zhì bú zhù
是 我 控 制 不 住
I can't help it
xiǎng fēi de yǎn lèi
想 飞 的 眼 泪
Tears that want to fly
wèi shén me duì wǒ shuō huǎng
为 什 么 对 我 说 谎
Why did you lie to me
wèi shén me yǎn shì zhēn xiàng
为 什 么 掩 饰 真 相
Why do you cover your face
nǐ zěn rěn xīn kàn wǒ
你 怎 忍 心 看 我
How can you bear to look at me
kū dé nà me láng bèi
哭 得 那 么 狼 狈
Cry that what a mess
hěn xīn bǎ ài dōu fěn suì
狠 心 把 爱 都 粉 碎
Heart to crush all love
zěn me huì fáng bú shèng fáng
怎 么 会 防 不 胜 防
How can defense not defeat defense
zěn me huì wú lì fǎn kàng
怎 么 会 无 力 反 抗
How can there be no resistance
hōng liè de kāi shǐ
轰 烈 的 开 始
A strong start
què cāng cù shōu wěi
却 仓 促 收 尾
But the warehouse and the end
wǒ duì zhe huí yì
我 对 着 回 忆
I look back on it
kāi shǐ yóu diǎn hòu huǐ
开 始 有 点 后 悔
A little regret after the beginning
wǒ suàn shì nǐ de shuí
我 算 是 你 的 谁
I who is your
rèn wǒ zěn me dìng wèi
任 我 怎 么 定 位
Let me take my place
dá àn dōu bú duì
答 案 都 不 对
All the answers are wrong
hào qí xīn zài zuò suì
好 奇 心 在 作 祟
What a strange mind is at work
wǒ méi zuì
我 没 罪
I didn't sin
nǐ hái néng duì wǒ zěn yàng
你 还 能 对 我 怎 样
What else can you do to me
wǒ hé nǐ hái néng zěn yàng
我 和 你 还 能 怎 样
What else can you and I do
nǐ zěn shě dé ràng wǒ
你 怎 舍 得 让 我
How could you give me up
rú cǐ cuì ruò jīng huāng
如 此 脆 弱 惊 慌
Such as this fragile weak panic
bù zhī wǎng nǎ lǐ duǒ cáng
不 知 往 哪 里 躲 藏
I don't know where to hide
zěn me huì bàn tú ér fèi
怎 么 会 半 途 而 废
How can it be half way to waste
zěn me huì tòng chè xīn fēi
怎 么 会 痛 彻 心 扉
How will the pain heart
wèi hé yào kāi shǐ
为 何 要 开 始
Why do you have to start
míng zhī dào jié wěi
明 知 道 结 尾
Know the end of the road
miàn duì zhe huí yì
面 对 着 回 忆
Face to face retrospect
wǒ jìng rú cǐ hòu huǐ
我 竟 如 此 后 悔
And I regret it
bí cǐ cāi jì hǎo lèi
彼 此 猜 忌 好 累
I'm tired of guessing
hào qí de rén wú zuì
好 奇 的 人 无 罪
A strange man is not guilty
shì yǔ yuàn wéi
事 与 愿 违
And is willing to breach
Some Great Reviews About Shi Yu Yuan Wei 事与愿违
Listener 1: "This song starts from indifferent narration at the beginning, exposes and sees the lie clearly, and reaches the climax when disappointed and sad about the love, which is highlighted by Xu. It's wonderful to fall in love, but when that love turns into a lie, I hate it and it hurts. I have to be strong."
Listener 2: "you always don't mean to bring us a surprise after another, the small vest when jie is Xu Jingyun surprises, carrying a cavity solitary yong, sang the first at the scene of the final" millions of everyone to tears of song "pleasantly surprised, in the rain at night, in that small purple sea between light dial the guitar sing" half "of the first sentence of the lyrics, and of course," xu song "with full sincerity, today let you only sing" backfire ", wish you all the meaning"
Listener 3: "The murmurs of the main song, like a drumbeat, hit me, immersing me in this virtual story. This should be together with the lover turned out to be a fraud, this ending is heartbreaking, and Xu Jingyun's voice with the mood unexpectedly unexpectedly let a person feel a feeling of sadness with a sick feeling. Why did you lie to me? Why the cover-up? Obviously very gentle aggrieved tone, but let a person feel the next second at any time to say: "so you die." The most surprising thing is that I thought Xu Jingyun was only suitable for middle and bass lyric songs, but I didn't expect that she could also perfectly interpret the high pitch of the chorus, which makes the emotion of the whole song reach its peak. A combination of depression and sadness, people can not help but think of the hurt of the day. Xu Jingyun blunt! May it never happen to you!"
Listener 4: "I am afraid that the lonely end of each relationship is somewhat counterproductive, if you can not use the break up happy self-deception, then simply cry, most willing to experience the sad. Xu Jingyun's new song "Contrary to One's wishes" starts from the perspective of brokenhearted person, writes the heart course after breaking up frankly, the lyrics are simple but it makes people empathic, Xu Jingyun's voice, more on the song content of the rise and fall together add a few sad. Xu Jingyun, come on, we look forward to singing together with you."
How do you think about this song? Please leave a comment below
