Chinese Song Name:Shi Yi Nian 十一年
English Tranlation Name: Eleven Years
Chinese Singer: Qiu Yong Chuan 邱永传
Chinese Composer:Zhang Hong Yu 张宏宇
Chinese Lyrics: Hou Zong Chen 侯宗辰
Shi Yi Nian 十一年 Eleven Years Lyrics 歌詞 With Pinyin By Qiu Yong Chuan 邱永传
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
měi yì tiān dōu qī dài néng hé nǐ jiàn miàn
每 一 天 都 期 待 能 和 你 见 面
I look forward to seeing you every day
nǐ de ài
你 的 爱
You of the love
shì wǒ céng jīng xī dào fèi lǐ de yān
是 我 曾 经 吸 到 肺 里 的 烟
It's the smoke I used to breathe into my lungs
jiǎn bú duàn nà kè gǔ míng xīn de jiū chán
剪 不 断 那 刻 骨 铭 心 的 纠 缠
Cut constantly that unforgettable entanglement
zhè shì wǒ gǎi biàn bù liǎo de yóng yuǎn
这 是 我 改 变 不 了 的 永 远
This is something I can't change forever
shí yì nián shì wǒ zuì yáo yuǎn de cóng qián
十 一 年 是 我 最 遥 远 的 从 前
Eleven years is my most distant past
xiǎng qǐ wǒ
想 起 我
Think of me
gāng kàn dào nǐ dāng chū de dì yì yǎn
刚 看 到 你 当 初 的 第 一 眼
Just saw you at first glance
nà yì tiān yǐ cáng zài wǒ de xīn lǐ miàn
那 一 天 已 藏 在 我 的 心 里 面
That day is hidden in my heart
bǎ sī niàn gǎi biàn chéng xìn niàn
把 思 念 改 变 成 信 念
Change your thoughts into beliefs
ài hái huì bu huì chóng lái
爱 还 会 不 会 重 来
Love will not come again
shǒu wò zhe tuì sè de zhào piàn
手 握 着 褪 色 的 照 片
Holding faded photos
jiù suàn bù néng zài xù xiě qián yuán
就 算 不 能 再 续 写 前 缘
Even if you can not continue to write the leading edge
réng xiǎng huí dào shí yì nián zhī qián
仍 想 回 到 十 一 年 之 前
Still want to go back eleven years
dú zì zǒu zài xiāng shí de dì diǎn
独 自 走 在 相 识 的 地 点
Walk alone in the place of acquaintance
wǎng shì zài cì huá guò le xīn xián
往 事 再 次 划 过 了 心 弦
The past once again across the heartstrings
rú jīn de wǒ diū le chún zhēn de xiào liǎn
如 今 的 我 丢 了 纯 真 的 笑 脸
Now I have lost my innocent smile
xiàn zài de nǐ tiān le chéng shu róng yán
现 在 的 你 添 了 成 熟 容 颜
Now you have grown up
kě shì chéng nuò yǐ chāo guò le qī xiàn
可 是 承 诺 已 超 过 了 期 限
But the commitment has run out of time
ràng tā mái cáng kǔ sè de shí yì nián
让 它 埋 藏 苦 涩 的 十 一 年
Let it bury the bitterness of eleven years
shì nǐ shì wǒ lǐ bù qīng de xiāng qiàn
是 你 是 我 理 不 清 的 相 欠
You are my fault
suàn le ài zài xīn lǐ miàn
算 了 爱 在 心 里 面
Forget love in the heart
nǐ shì fǒu huì wéi wǒ de zhēn ài ér gǎi biàn
你 是 否 会 为 我 的 真 爱 而 改 变
Would you change for my true love
qī dāi zhe huí dào wǒ shēn biān de yí shùn jiān
期 待 着 回 到 我 身 边 的 一 瞬 间
Looking forward to coming back to me
yě duō xiǎng zài cì zǒu zài xiāng shí de dì diǎn
也 多 想 再 次 走 在 相 识 的 地 点
Also want to walk again in the place of acquaintance
zhǎo huí wǒ xiāo shī de ài liàn
找 回 我 消 失 的 爱 恋
Find back my lost love
shí yì nián shì wǒ zuì yáo yuǎn de cóng qián
十 一 年 是 我 最 遥 远 的 从 前
Eleven years is my most distant past
xiǎng qǐ wǒ
想 起 我
Think of me
gāng kàn dào nǐ dāng chū de dì yì yǎn
刚 看 到 你 当 初 的 第 一 眼
Just saw you at first glance
nà yì tiān yǐ cáng zài wǒ de xīn lǐ miàn
那 一 天 已 藏 在 我 的 心 里 面
That day is hidden in my heart
bǎ sī niàn gǎi biàn chéng xìn niàn
把 思 念 改 变 成 信 念
Change your thoughts into beliefs
ài hái huì bu huì chóng lái
爱 还 会 不 会 重 来
Love will not come again
shǒu wò zhe tuì sè de zhào piàn
手 握 着 褪 色 的 照 片
Holding faded photos
jiù suàn bù néng zài xù xiě qián yuán
就 算 不 能 再 续 写 前 缘
Even if you can not continue to write the leading edge
réng xiǎng huí dào shí yì nián zhī qián
仍 想 回 到 十 一 年 之 前
Still want to go back eleven years
wǒ zài zhǎo bú dào cóng qián
我 再 找 不 到 从 前
I can't find it again
yí shùn jiān kàn dào nǐ de liǎn
一 瞬 间 看 到 你 的 脸
See your face for a second
jiù zài bàn mèng wǒ bàn xǐng zhī jiān
就 在 半 梦 我 半 醒 之 间
Between half a dream and half a wake
fǎng fú huí dào shí yì nián zhī qián
仿 佛 回 到 十 一 年 之 前
It's like eleven years ago