Chinese Song Name: Shi Wan Xi Pi 十万嬉皮
English Tranlation Name: Hundreds Of Hippie
Chinese Singer: Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe Tien (Cover Wan Neng Qing Nian Lu Dian)
Chinese Composer: Dong Ya Qian 董亚千
Chinese Lyrics: Ji Geng 姬赓
Shi Wan Xi Pi 十万嬉皮 Hundreds Of Hippie Lyrics 歌詞 with Pinyin By Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe Tien
dà mèng yì chǎng de dǒng èr qiān xiān sheng
大 梦 一 场 的 董 二 千 先 生
A big dream of Mr. Dong 2000
tuī kāi chuāng hu jǔ qǐ wàng yuǎn jìng
推 开 窗 户 举 起 望 远 镜
Push open the window and raise the looking-glass
yán dǐ yìng chū yí zhèn nóng yān
眼 底 映 出 一 阵 浓 烟
A thick plume of smoke was reflected at the bottom of the eye
qián yǐ wú tōng lù hòu bú jiàn guī tú
前 已 无 通 路 后 不 见 归 途
There is no way ahead and no way back
dí shì xiàn shí xū gòu yuǎn fāng
敌 视 现 实 虚 构 远 方
The enemy sees the real and imaginary far side
dōng zhāng xī wàng yì wú suǒ zhǎng
东 张 西 望 一 无 所 长
East, west, nothing long
sì tǐ bù qín wú gǔ bù fēn
四 体 不 勤 五 谷 不 分
Four bodies do not often five grains do not divide
wén bù néng cè zì wǔ bù néng fáng shēn
文 不 能 测 字 武 不 能 防 身
You can't measure the character, you can't defend yourself
xǐ huan yǎng gǒu bú ài xǐ tóu
喜 欢 养 狗 不 爱 洗 头
He likes to keep a dog and doesn't like to wash his hair
bú shì láo zuò yì wú suǒ huò
不 事 劳 作 一 无 所 获
No pains, no gains
yàn wù zhēng zhí bú shàn yán shuō
厌 恶 争 执 不 善 言 说
It is no good saying that one hates to contend
zhōng yú lún wéi chén mò de bāng xiōng
终 于 沦 为 沉 默 的 帮 凶
In the end to sink into a silent help
jiè jiǔ xiāo chóu bú tài néng hē
借 酒 消 愁 不 太 能 喝
To drink away sorrow is not very good
gǔ huò tā rén má zuì nèi xīn
蛊 惑 他 人 麻 醉 内 心
He was drunk inside the mind
jiāo shàng qì yóu shū zhǎn méi tóu
浇 上 汽 油 舒 展 眉 头
Pour oil and gas over the eyebrows
zòng huǒ de qīng nián pò jìn de shí jiān
纵 火 的 青 年 迫 近 的 时 间
When the green years of longitudinal fire are near
dà mèng yì chǎng de dǒng èr qiān xiān sheng
大 梦 一 场 的 董 二 千 先 生
A big dream of Mr. Dong 2000
tuī kāi chuāng hu jǔ qǐ wàng yuǎn jìng
推 开 窗 户 举 起 望 远 镜
Push open the window and raise the looking-glass
yán dǐ yìng chū yí zhèn nóng yān
眼 底 映 出 一 阵 浓 烟
A thick plume of smoke was reflected at the bottom of the eye
qián yǐ wú tōng lù hòu bú jiàn guī tú
前 已 无 通 路 后 不 见 归 途
There is no way ahead and no way back
Some Great Reviews About Shi Wan Xi Pi 十万嬉皮 Hundreds Of Hippie
Listener 1: "In the concert, H said," Who says a star needs to be full of positive energy forever? Sometimes I get tired of my own little emotions, which is the feeling of waste occasionally. How much waste is it? Say that finish brush hair to return mou to smile, the background music is sounded, suddenly gorgeous matchless."
Listener 2: "the language environment is Kitty zhang indeed cut octopus that cater to the public to be more popular and Tian Fu zhen fans disappointed ever think, ren xuan also and show about Tian Fu zhen how could help show Zhou Yangqing nine years hurts everyone feel unworthy, but off the feelings of things would not have should be relish, ask yourself, take out your own feelings will trumpet? I don't like Luo Zhixiang but she just can't go with the flow."
Listener 3: "I am not a gossip of things makes the Tian Fu miss zhen began to question, see those scold her these days, I am very grief, I care so much about her, I was so afraid, afraid of her being scold, afraid of her from now on in my heart inadvertently fell off a cliff, afraid she no longer sing to mainland, afraid of her songs but also proves that art is in the reform. After listening to this song, I still decided to trust her completely, to play completely, to leave as I was tired of."
Listener 4: "Good, many times better than Dong Yaqian, but this kind of music is often performed by diaosi only when they sing it can they go deep into people's hearts and reach their soul. People who listen to rock and roll love a deep sense of shock. Music is just a superficial thing."
Listener 5: "The most pathetic identity is that of someone who is neither a high achieving student nor a poor student at all. They could not understand their lessons and could not do their homework, so they copied their homework for a living. Don't skip class or disturb discipline. Anxious for the exam results, and helpless at the status quo. Three minutes of heat, and hate their own failure. They are buried in the crowd in the most ordinary status, but they are living the most difficult days."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
