Chinese Song Name:Shi Li Xiang Si 十里相思
English Tranlation Name: Acacia
Chinese Singer: Hu 66 胡66
Chinese Composer: Rui Ying Jie 芮英杰
Chinese Lyrics: Song Pu Zhao 宋普照
Shi Li Xiang Si 十里相思 Acacia Lyrics 歌詞 With Pinyin By Hu 66 胡66
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
kuáng fēng luò xià zhǐ wéi shā cuò guò nǐ nián huá
狂 风 落 下 只 为 沙 错 过 你 年 华
The wind falls only for the sand to miss your time
suì yuè màn cháng huāng cǎo yān mò le lí ba
岁 月 漫 长 荒 草 淹 没 了 篱 笆
The fence was covered with old weeds
xī yáng xià wǒ zài dōng tíng gū dān yǐn zhe chá
夕 阳 下 我 在 东 亭 孤 单 饮 着 茶
I was drinking tea alone in the east pavilion at sunset
zhè huà miàn xiàng fú huà míng zi jiào qiān guà
这 画 面 像 幅 画 名 字 叫 牵 挂
This picture is like a picture called caring
yóu dēng rán jìn wèi le shuí lèi qiǎo rán là xià
油 灯 燃 尽 为 了 谁 泪 悄 然 落 下
Oil lamp burning for who tears quietly down
gé zi chuāng yuè guāng xià huǎng rán yí chà nà
格 子 窗 月 光 下 恍 然 一 刹 那
In the moonlight from the lattice window
zhè màn cháng xiāo xiāo de yè yǐn jiǔ zuì le tā
这 漫 长 潇 潇 的 夜 饮 酒 醉 了 它
The long, clear night of drinking had drunk it
wǒ chù jǐng shāng le qíng xīn yě luàn rú má
我 触 景 伤 了 情 心 也 乱 如 麻
I touched the scene hurt feelings also disorderly
shí lǐ de xiāng sī zhuī bú shàng nǐ de mǎ
十 里 的 相 思 追 不 上 你 的 马
Ten miles of acacia can not catch up with your horse
zuì yuǎn de dì fang yuán lái jiào zuò tiān yá
最 远 的 地 方 原 来 叫 做 天 涯
The farthest place used to be called tianya
wǒ shǒu zhe gù tǔ děng luò le duō shǎo huā
我 守 着 故 土 等 落 了 多 少 花
How many flowers I wait for in my native land
wān qū de xiǎo jìng xīn suì yòu bèi jì xià
弯 曲 的 小 径 心 碎 又 被 记 下
The crooked path was noted again with a broken heart
shí lǐ de xiāng sī zhuī bú shàng nǐ de mǎ
十 里 的 相 思 追 不 上 你 的 马
Ten miles of acacia can not catch up with your horse
qiān lǐ de yáo wàng kàn bú dào nǐ liǎn jiá
千 里 的 遥 望 看 不 到 你 脸 颊
I can't see your face from a distance
qiū fēng yòu chuī qǐ kū huáng mén kǒu zhī yā
秋 风 又 吹 起 枯 黄 门 口 枝 丫
The autumn wind has blown up the branches of the yellow door
děng dà xuě luò xià wéi nǐ yín shī zuò huà
等 大 雪 落 下 为 你 吟 诗 作 画
Wait for the snow to fall and paint you poems
kuáng fēng luò xià zhǐ wéi shā cuò guò nǐ nián huá
狂 风 落 下 只 为 沙 错 过 你 年 华
The wind falls only for the sand to miss your time
suì yuè màn cháng huāng cǎo yān mò le lí ba
岁 月 漫 长 荒 草 淹 没 了 篱 笆
The fence was covered with old weeds
xī yáng xià wǒ zài dōng tíng gū dān yǐn zhe chá
夕 阳 下 我 在 东 亭 孤 单 饮 着 茶
I was drinking tea alone in the east pavilion at sunset
zhè huà miàn xiàng fú huà míng zi jiào qiān guà
这 画 面 像 幅 画 名 字 叫 牵 挂
This picture is like a picture called caring
yóu dēng rán jìn wèi le shuí lèi qiǎo rán là xià
油 灯 燃 尽 为 了 谁 泪 悄 然 落 下
Oil lamp burning for who tears quietly down
gé zi chuāng yuè guāng xià huǎng rán yí chà nà
格 子 窗 月 光 下 恍 然 一 刹 那
In the moonlight from the lattice window
zhè màn cháng xiāo xiāo de yè yǐn jiǔ zuì le tā
这 漫 长 潇 潇 的 夜 饮 酒 醉 了 它
The long, clear night of drinking had drunk it
wǒ chù jǐng shāng le qíng xīn yě luàn rú má
我 触 景 伤 了 情 心 也 乱 如 麻
I touched the scene hurt feelings also disorderly
shí lǐ de xiāng sī zhuī bú shàng nǐ de mǎ
十 里 的 相 思 追 不 上 你 的 马
Ten miles of acacia can not catch up with your horse
zuì yuǎn de dì fang yuán lái jiào zuò tiān yá
最 远 的 地 方 原 来 叫 做 天 涯
The farthest place used to be called tianya
wǒ shǒu zhe gù tǔ děng luò le duō shǎo huā
我 守 着 故 土 等 落 了 多 少 花
How many flowers I wait for in my native land
wān qū de xiǎo jìng xīn suì yòu bèi jì xià
弯 曲 的 小 径 心 碎 又 被 记 下
The crooked path was noted again with a broken heart
shí lǐ de xiāng sī zhuī bú shàng nǐ de mǎ
十 里 的 相 思 追 不 上 你 的 马
Ten miles of acacia can not catch up with your horse
qiān lǐ de yáo wàng kàn bú dào nǐ liǎn jiá
千 里 的 遥 望 看 不 到 你 脸 颊
I can't see your face from a distance
qiū fēng yòu chuī qǐ kū huáng mén kǒu zhī yā
秋 风 又 吹 起 枯 黄 门 口 枝 丫
The autumn wind has blown up the branches of the yellow door
děng dà xuě luò xià wéi nǐ yín shī zuò huà
等 大 雪 落 下 为 你 吟 诗 作 画
Wait for the snow to fall and paint you poems
shí lǐ de xiāng sī zhuī bú shàng nǐ de mǎ
十 里 的 相 思 追 不 上 你 的 马
Ten miles of acacia can not catch up with your horse
zuì yuǎn de dì fang yuán lái jiào zuò tiān yá
最 远 的 地 方 原 来 叫 做 天 涯
The farthest place used to be called tianya
wǒ shǒu zhe gù tǔ děng luò le duō shǎo huā
我 守 着 故 土 等 落 了 多 少 花
How many flowers I wait for in my native land
wān qū de xiǎo jìng xīn suì yòu bèi jì xià
弯 曲 的 小 径 心 碎 又 被 记 下
The crooked path was noted again with a broken heart
shí lǐ de xiāng sī zhuī bú shàng nǐ de mǎ
十 里 的 相 思 追 不 上 你 的 马
Ten miles of acacia can not catch up with your horse
qiān lǐ de yáo wàng kàn bú dào nǐ liǎn jiá
千 里 的 遥 望 看 不 到 你 脸 颊
I can't see your face from a distance
qiū fēng yòu chuī qǐ kū huáng mén kǒu zhī yā
秋 风 又 吹 起 枯 黄 门 口 枝 丫
The autumn wind has blown up the branches of the yellow door
děng dà xuě luò xià wéi nǐ yín shī zuò huà
等 大 雪 落 下 为 你 吟 诗 作 画
Wait for the snow to fall and paint you poems
Some Great Reviews About Shi Li Xiang Si 十里相思
Listener 1: "hu 66 song is really beautiful a song" ten mile acacia in every words every sentence into a kind of emotion, can make people deeply drunk, let the heart touches, bring people the feeling of the enchanted, hope 66 will be able to create more good works, hu also wants 66 hu can let more people to listen to the song. A song from the war, acacia, ten miles before I know the pain of acacia, acacia is sweet, acacia is bitter know this life can not see again, but also have to acacia, a deep love, is a person who can be ruthless, who can escape acacia…"
Listener 2: "hu, 66 of the latest single" miles acacia come wind and warmth, this song is a network show "visit the temple's adult 2" in the episode, the song lyrics classical elegance, words, tunes aestheticism, rising and profound flute throughout the whole song, hu 66 that pure soft voice the characters that inch black acacia, filar silk/expression into its points, the play of XianXia/deduced to get incisively and vividly, hu 66 each time can bring us different surprise and shock, exquisite singing thank hu, 66, hope she brings you more outstanding works!"
Listener 3: "you are the immortal world under the nib of my pen. I will write poems for you, write a city of acacia for you, and fill all my obsession. Ten miles outside the city, ten miles of peach blossoms, ten miles of acacia, I would like to draw a prison for you, together this life love…… This life, is my last life in the world of mortals. Life again long, but a hundred years, this life of the world of mortals years, I just in this space of a dream. This life will be my last in the world of saha. No matter how to live, happy or suffering, in fact, are the most meaningful life, proud of life, life worth cherishing… This life, is my last life in the world of mortals! When I come again, I will come under the lotus and on a vow. Come to the ordinary, return to must have been extraordinary! This life does not take this body to cross, more to live to cross this life……"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
