Chinese Song Name: Shi Li Tao Hua Yi Sheng Qing 十里桃花一生情
English Tranlation Name: Ten Miles Of Peach Blossom Life Love
Chinese Singer: Wei Xin Yu 魏新雨
Chinese Composer: Zhang Feng 张丰
Chinese Lyrics: Xu Jing Yang 徐菁阳
Shi Li Tao Hua Yi Sheng Qing 十里桃花一生情 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wei Xin Yu 魏新雨
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yuè sè zhèng méng lóng
月 色 正 朦 胧
The moon is dim
fāng cǎo xiāng mǎn tíng
芳 草 香 满 庭
Fragrant grass filled the house
chūn fēng shí lǐ bù rú nǐ
春 风 十 里 不 如 你
Spring breeze ten li is not like you
qiǎn qiǎn de róu qíng
浅 浅 的 柔 情
Shallow tenderness
huā ér zǒng hán xiào
花 儿 总 含 笑
Flowers always smile
tà gē ér yuǎn xíng
踏 歌 而 远 行
Step away to the song
yuè yuán de yè qíng yì nóng
月 圆 的 夜 情 意 浓
When the moon is full, love is thick
zǒng shì nán rù mèng
总 是 难 入 梦
Is always difficult to dream
yè sè wēi wēi lěng
夜 色 微 微 冷
The night color is slightly cold
tíng yuàn cǎo sè qīng
庭 院 草 色 青
The grass in the courtyard is green
yuè xià xún nǐ qiān bǎi huí
月 下 寻 你 千 百 回
Looking for you under a thousand times
bú jiàn nǐ zōng yǐng
不 见 你 踪 影
I can't see you anywhere
yǔ dī zuò yōu lián
雨 滴 做 幽 帘
Rain drops make a curtain of silence
qín shēng zuò fēng líng
琴 声 做 风 铃
The wind bells are made of the harp
huā kāi shí jié qíng zhèng nóng
花 开 时 节 情 正 浓
The flowers are in full bloom
shuí bú pàn chóng féng
谁 不 盼 重 逢
Who does not wish to meet again
shí lǐ táo huā yì shēng qíng
十 里 桃 花 一 生 情
Ten li peach blossom has a love
dāng nián qiān shǒu zhè cháng tíng
当 年 牵 手 这 长 亭
That year hand in hand this long pavilion
xiāng yuē jīn shì hé lái shēng
相 约 今 世 和 来 生
About this age and come into being
táo yuán xǔ xià hǎi shì shān méng
桃 园 许 下 海 誓 山 盟
Taoyuan pledge vows of eternal love
shí lǐ táo huā yì shēng qíng
十 里 桃 花 一 生 情
Ten li peach blossom has a love
céng jīng xiāng yuē zhè cháng tíng
曾 经 相 约 这 长 亭
Once met this changting
rú jīn wǒ yǔ yǐng tóng háng
如 今 我 与 影 同 行
Now I walk with the shadow
děng nǐ guī lái tóng rù mèng
等 你 归 来 同 入 梦
Until you come back and dream together
yè sè wēi wēi lěng
夜 色 微 微 冷
The night color is slightly cold
tíng yuàn cǎo sè qīng
庭 院 草 色 青
The grass in the courtyard is green
yuè xià xún nǐ qiān bǎi huí
月 下 寻 你 千 百 回
Looking for you under a thousand times
bú jiàn nǐ zōng yǐng
不 见 你 踪 影
I can't see you anywhere
yǔ dī zuò yōu lián
雨 滴 做 幽 帘
Rain drops make a curtain of silence
qín shēng zuò fēng líng
琴 声 做 风 铃
The wind bells are made of the harp
huā kāi shí jié qíng zhèng nóng
花 开 时 节 情 正 浓
The flowers are in full bloom
shuí bú pàn chóng féng
谁 不 盼 重 逢
Who does not wish to meet again
shí lǐ táo huā yì shēng qíng
十 里 桃 花 一 生 情
Ten li peach blossom has a love
dāng nián qiān shǒu zhè cháng tíng
当 年 牵 手 这 长 亭
That year hand in hand this long pavilion
xiāng yuē jīn shì hé lái shēng
相 约 今 世 和 来 生
About this age and come into being
táo yuán xǔ xià hǎi shì shān méng
桃 园 许 下 海 誓 山 盟
Taoyuan pledge vows of eternal love
shí lǐ táo huā yì shēng qíng
十 里 桃 花 一 生 情
Ten li peach blossom has a love
céng jīng xiāng yuē zhè cháng tíng
曾 经 相 约 这 长 亭
Once met this changting
rú jīn wǒ yǔ yǐng tóng háng
如 今 我 与 影 同 行
Now I walk with the shadow
děng nǐ guī lái tóng rù mèng
等 你 归 来 同 入 梦
Until you come back and dream together
shí lǐ táo huā yì shēng qíng
十 里 桃 花 一 生 情
Ten li peach blossom has a love
dāng nián qiān shǒu zhè cháng tíng
当 年 牵 手 这 长 亭
That year hand in hand this long pavilion
xiāng yuē jīn shì hé lái shēng
相 约 今 世 和 来 生
About this age and come into being
táo yuán xǔ xià hǎi shì shān méng
桃 园 许 下 海 誓 山 盟
Taoyuan pledge vows of eternal love
shí lǐ táo huā yì shēng qíng
十 里 桃 花 一 生 情
Ten li peach blossom has a love
céng jīng xiāng yuē zhè cháng tíng
曾 经 相 约 这 长 亭
Once met this changting
rú jīn wǒ yǔ yǐng tóng háng
如 今 我 与 影 同 行
Now I walk with the shadow
děng nǐ guī lái tóng rù mèng
等 你 归 来 同 入 梦
Until you come back and dream together
děng nǐ guī lái tóng rù mèng
等 你 归 来 同 入 梦
Until you come back and dream together
Some Great Reviews About Shi Li Tao Hua Yi Sheng Qing 十里桃花一生情
Listener 1: "The spring breeze is green again on the south bank of the River, ten miles of peach blossom love for a lifetime! I meet with you, butterfly and flower meet, I meet with you, mountains and water meet, thousands of people in the red world turned around, never tired of seeing each other at first sight! Thousands of people in the world of mortals hand in hand, in the heart only you, the sentiment decides the lifetime!Spring breeze 10 li, not as soft as you, flowers blossomed million, difficult to tell my crazy aspirations; Under the moon to find you a thousand times, dream read you a million times…"
Listener 2: "Peach blossom nunnery in peach blossom Wood, Peach blossom fairy in peach blossom nunnery; Peach fairy plant peach trees, and pick peach blossom for wine money. Wake up only in front of the flower, drunk to spend sleep; Half – awake half – drunk day after day, flower after flower after flower. I hope that old age wine, do not bow before the horse; The car dust horse sufficient expensive interest, wine cup flower branch poor edge. If the rich and poor than cheap, a on the ground in a day; If he compare poverty with horse, he must drive me to my leisure. Others laugh at my Te crazy, I laugh at others see not to wear; Can not see the tomb of five Ling heroes, no flowers and no wine hoe fields."
Listener 3: "The moon shines brightly on the stars and shines brightly on the sea of flowers. The garden spring is hard to buy drunk, the breeze desolately knead heartbreak. In the past, many years have yet to return. Peach garden promise three life wish, under the month to find jun qianhui. The sound of long bowel broken, music sad flower tears flow. Miss Jun Jun do not know, tears wet Luo clothes heart shabby. But the acacia send moon, full moon night hope to meet again. Looking forward to your return with a dream, not negative red yuanyang pillow. Years do not reduce thousands of love, ten miles of peach blossom three love.Three living three peach blossom, a total of the sea of flowers drunk fleeting."
Listener 4: "Green grass, hazy moon, ten miles of peach blossom and love of the whole world, cool night, cold courtyard, no trace under the moon. Rain thick, wind chimes dream, filled with acacia bent, the wind with a smile, water, flowers bloom and fall thick. By the ting river, leave the pavilion, meet the peach garden hope to meet, dream, walk, walk hand in hand to visit the world."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
