Shi Jing 石径 The Stony Path Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Jing Xuan 张敬轩 Hins Cheung Mai Jia Yu 麦家瑜 Keeva Mak

Shi Jing 石径 The Stony Path Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Jing Xuan 张敬轩 Hins Cheung Mai Jia Yu 麦家瑜 Keeva Mak

Chinese Song Name: Shi Jing 石径 
English Tranlation Name:   The Stony Path
Chinese Singer:  Zhang Jing Xuan 张敬轩 Hins Cheung Mai Jia Yu 麦家瑜 Keeva Mak
Chinese Composer: John Laudon
Chinese Lyrics: Zhou Bo Xian 周博贤 Adrian Chow

Shi Jing 石径  The Stony Path Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Jing Xuan 张敬轩 Hins Cheung Mai Jia Yu 麦家瑜 Keeva Mak

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics: 
nán : 
男  : 
jiù rì wéi cūn xiǎo jìng 
旧  日 围  村  小   径   
Old Ri Wai Village Trail
tà bù wáng fǎn měi tiān bì jīng 
踏 步 往   返  每  天   必 经   
I have to go back and forth every day
ní nìng gòng suì shí shì shì dài duī qì chéng 
泥 泞   共   碎  石  世  世  代  堆  砌 成    
Mud and rubble piled up from generation to generation
yán lù shì měi jǐng 
沿  路 是  美  景   
Along the way is a beautiful view
nǚ : 
女 : 
jiù rì céng yú xiǎo jìng 
旧  日 曾   于 小   径   
Used to be on the path
yù zhe è  quǎn mǎn shān zhuī bī 
遇 着  恶 犬   满  山   追   逼 
The mountain was chased by a vicious dog
nǐ pèng qiǎo guò lù   fèn yǒng zuò chū fǎn yìng 
你 碰   巧   过  路   奋  勇   做  出  反  应   
You happen to be a good responder
péi tóng dù xiǎn jìng 
陪  同   渡 险   境   
Escort to danger
nán : 
男  : 
nà duàn gù shi 
那 段   故 事  
That story
nǚ : 
女 : 
duō me chī jīng 
多  么 吃  惊   
What a surprise
nán : 
男  : 
yòu zhì qì chéng 
幼  稚  器 成    
Naive device into
nǚ : 
女 : 
wō xīn jī jǐng 
窝 心  机 警   
A great alert
hé : 
合 : 
zhè shí jìng jì xù tóng nián shí suì yǐng 
这  石  径   记 叙 童   年   时  碎  影   
The stone path recounts the fragments of childhood
yǔ nǐ tīng fēng shēng   guān shǎng guò yè xīng 
与 你 听   风   声      观   赏    过  夜 星   
Listen to the wind and watch the night stars with you
lì shì yǒng bù fēn   tiān kōng zuò píng zhèng 
立 誓  永   不 分    天   空   做  凭   证    
Vow never to divide the sky as a certificate
nǚ : 
女 : 
chū shēng yǒu qíng rén 
初  生    有  情   人  
A born lover
nán : 
男  : 
shǒu cì tóu rù ài liàn 
首   次 投  入 爱 恋   
First fall in love
nǚ : 
女 : 
pái huái shí jìng 
徘  徊   石  径   
Wandering gravel
hé : 
合 : 
yǐ jiǎo yìn zuò le jì rèn 
以 脚   印  作  了 寄 认  
With the footprints of the letter
dàn shì dào jīn tiān   jiù jū qiān chāi qīng 
但  是  到  今  天     旧  居 迁   拆   清   
But today the old house has been demolished
xīn dū shì nào hong shēng   dài tì le níng jìng 
新  都 市  闹  哄   声      代  替 了 宁   静   
The noise of the new city took the place of peace
nǚ : 
女 : 
zài fǎn gù dì 
再  返  故 地 
Back to destination
nán : 
男  : 
zěn xiāng xìn 
怎  相    信  
How to believe
hé : 
合 : 
yǒu guò shí jìng 
有  过  石  径   
A stone
nǚ : 
女 : 
jiù rì chún zhēn ài qíng 
旧  日 纯   真   爱 情   
The old days of pure love
nán : 
男  : 
lí hé yǒu mìng 
离 合 有  命   
Clutch is
nǚ : 
女 : 
zhuì luò yuán yīn yǐ shǔ bù qīng 
坠   落  原   因  已 数  不 清   
The cause of the fall is unknown
nán : 
男  : 
měi mèng zǒng huì xǐng 
美  梦   总   会  醒   
Dreams always wake up
nǚ : 
女 : 
tóng nián yì qù shì 
童   年   逸 趣 事  
The pleasures of childhood
yǐ shèn rù zhè xiǎo jìng 
已 渗   入 这  小   径   
Has penetrated the path
hé : 
合 : 
liú luò méi zōng yǐng 
流  落  没  踪   影   
Gone and gone
nán : 
男  : 
wǎng rì gù shi 
往   日 故 事  
Old story
nǚ : 
女 : 
shuǐ shēng niǎo shēng 
水   声    鸟   声    
Water birds
nán : 
男  : 
jì dù sì shí 
季 度 四 时  
Quarter hour
nǚ : 
女 : 
wēn chà zhī shì 
温  差  之  事  
Matter of the difference in temperature
hé : 
合 : 
nà shí jìng còu he rén hé shì bèi yǐng 
那 石  径   凑  合 人  和 事  背  影   
The stone path accommodates people's views
yǔ nǐ tīng fēng shēng   guān shǎng guò yè xīng 
与 你 听   风   声      观   赏    过  夜 星   
Listen to the wind and watch the night stars with you
lì shì yǒng bù fēn   tiān kōng zuò píng zhèng 
立 誓  永   不 分    天   空   做  凭   证    
Vow never to divide the sky as a certificate
nǚ : 
女 : 
chū shēng yǒu qíng rén 
初  生    有  情   人  
A born lover
nán : 
男  : 
shǒu cì tóu rù ài liàn 
首   次 投  入 爱 恋   
First fall in love
nǚ : 
女 : 
pái huái shí jìng 
徘  徊   石  径   
Wandering gravel
hé : 
合 : 
yǐ jiǎo yìn zuò le jì rèn 
以 脚   印  作  了 记 认  
The mark was made by footprints
dàn shì dào jīn tiān   jiù jū qiān chāi qīng 
但  是  到  今  天     旧  居 迁   拆   清   
But today the old house has been demolished
xīn dū shì nào hong shēng   dài tì le níng jìng 
新  都 市  闹  哄   声      代  替 了 宁   静   
The noise of the new city took the place of peace
nǚ : 
女 : 
zài fǎn gù dì 
再  返  故 地 
Back to destination
nán : 
男  : 
zěn xiāng xìn 
怎  相    信  
How to believe
hé : 
合 : 
yǒu guò shí jìng 
有  过  石  径   
A stone
nà tiān gù shi   zhǐ dé nǐ   qù zuò zhèng 
那 天   故 事    只  得 你   去 做  证    

You have to testify about the story that day

Some Great Reviews About Shi Jing 石径

Listener 1: "Someone asked me, why play cool dog, I want to tell you the answer is, happy things in life, you can write in WeChat, but the sad thing can only be written in the cool dog music, because WeChat had family, relatives, friends, I can only live for others, while in the cool dog only strange friends and myself, I can live in my own world, don't have to be careful who can affect, can be no fear to vent their emotions, don't need to pack so strong, don't have to wear the mask of life, don't have to take care of other people's mood, happy is happy, not happy is not happy, here, is himself, soul ferry."

Listener 2: "A person in middle age is a journey to the West, the pressure of Wukong, the figure of Eight Quitting, the hairstyle of Lao Sha, the chatter of Tang Seng, and most importantly, getting closer and closer to the West. Who is like me, a person to work, their own a person off work, their own a person to eat, their own a person to go shopping, their own a person to sleep, tired when lit a cigarette and then listen to, silently shed tears… Have the same top! "

Listener 3:" The lyrics are very good, life is simple and complex, everything regardless of happiness will always come to you. Every man is the winemaker of his own life. Some people turn life into a bitter wine, chewing their own misfortune every day, the long river of years into an endless sea of bitterness; "

Listener 4:"A man has three thousand diseases, but lovesickness is the only cure. A hundred have no use is affectionate, despise most lovesickness. Half drunk day after day, even so hard to forget. Liquor looking forward to sitting in front of the hall, looking back has been a white hair, the world of 80,000 words, only love the word most hurtful. "

How do you think about this song? Please leave a comment below.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.