Chinese Song Name: Shi Jian 世间
English Tranlation Name: In The World
Chinese Singer: Xia Yi Han 夏艺韩
Chinese Composer: Ju Jing Lan Guang 巨鲸蓝光
Chinese Lyrics: Xia Yi Han 夏艺韩
Shi Jian 世间 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xia Yi Han 夏艺韩
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
qín shēng màn miào piāo sǎ
琴 声 曼 妙 飘 洒
The sound of the harp was wonderful
dú zhe ān tú shēng tóng huà
读 着 安 徒 生 童 话
Reading Andersen's fairy tales
suì yuè wǎn rú zhǐ liú shā
岁 月 宛 如 指 流 沙
Age wan such as flow of sand
cāng lǎo shì duàn nián huá
苍 老 是 段 年 华
Old age is a period of youth
xīn hé xīn de mó cā
心 和 心 的 摩 擦
Heart and heart rub
tóng kǒng fàng dà qiǎo rán de fú kuā
瞳 孔 放 大 悄 然 的 浮 夸
Pupil hole put big, silent floating boast
cǐ shí yǐ yuān wěi cǎo cháng
此 时 已 鸢 尾 草 长
By this time the kite has long tail grass
ài de rén huì zài lù shang
爱 的 人 会 在 路 上
The one who loves will be on the road
fēng yǔ jiān chéng de fēng xuě rěn rǎn
风 雨 兼 程 的 风 雪 荏 苒
The wind and rain still carry the wind and snow
fù gài guò wǎng
覆 盖 过 往
Turns over to
rén hǎi máng máng
人 海 茫 茫
People sea exploration
zhǐ wéi yǔ nǐ xiāng yōng
只 为 与 你 相 拥
Just to hold you in my arms
bié zhì yí guī tú hé fāng
别 质 疑 归 途 何 方
Other questions were raised as to where to turn
huì bu huì chéng fēng pò làng
会 不 会 乘 风 破 浪
Can ride the wind to break the waves
péi tā qù wǎng yí tàng
陪 他 去 往 一 趟
Go with him
tiān shǐ tì wǒ wéi nǐ liáo shāng
天 使 替 我 为 你 疗 伤
The angel healed you for me
yǔ nǐ hēng chàng
与 你 哼 唱
Hum to sing with you
zhǒng xià xī wàng
种 下 希 望
Kind of wish
shì jiān de méi hǎo
世 间 的 美 好
The beauty of the world
yǔ nǐ huán huán dōu xiāng kòu
与 你 环 环 都 相 扣
And all thy rings clasp
fán huá de lù shang
繁 华 的 路 上
On the road of prosperity
fēng yǔ jiān chéng de fēng shuāng
风 雨 兼 程 的 风 霜
Wind and rain with wind and frost
cǐ shí yǐ yuān wěi cǎo cháng
此 时 已 鸢 尾 草 长
By this time the kite has long tail grass
ài de rén huì zài lù shang
爱 的 人 会 在 路 上
The one who loves will be on the road
fēng yǔ jiān chéng de fēng xuě rěn rǎn
风 雨 兼 程 的 风 雪 荏 苒
The wind and rain still carry the wind and snow
fù gài guò wǎng
覆 盖 过 往
Turns over to
rén hǎi máng máng
人 海 茫 茫
People sea exploration
zhǐ wéi yǔ nǐ xiāng yōng
只 为 与 你 相 拥
Just to hold you in my arms
bié zhì yí guī tú hé fāng
别 质 疑 归 途 何 方
Other questions were raised as to where to turn
huì bu huì chéng fēng pò làng
会 不 会 乘 风 破 浪
Can ride the wind to break the waves
péi tā qù wǎng yí tàng
陪 他 去 往 一 趟
Go with him
tiān shǐ tì wǒ wéi nǐ liáo shāng
天 使 替 我 为 你 疗 伤
The angel healed you for me
yǔ nǐ hēng chàng
与 你 哼 唱
Hum to sing with you
zhǒng xià xī wàng
种 下 希 望
Kind of wish
cǐ shí yǐ yuān wěi cǎo cháng
此 时 已 鸢 尾 草 长
By this time the kite has long tail grass
ài de rén huì zài lù shang
爱 的 人 会 在 路 上
The one who loves will be on the road
fēng yǔ jiān chéng de fēng xuě rěn rǎn
风 雨 兼 程 的 风 雪 荏 苒
The wind and rain still carry the wind and snow
fù gài guò wǎng
覆 盖 过 往
Turns over to
rén hǎi máng máng
人 海 茫 茫
People sea exploration
zhǐ wéi yǔ nǐ xiāng yōng
只 为 与 你 相 拥
Just to hold you in my arms
bié zhì yí guī tú hé fāng
别 质 疑 归 途 何 方
Other questions were raised as to where to turn
huì bu huì chéng fēng pò làng
会 不 会 乘 风 破 浪
Can ride the wind to break the waves
péi tā qù wǎng yí tàng
陪 他 去 往 一 趟
Go with him
tiān shǐ tì wǒ wéi nǐ liáo shāng
天 使 替 我 为 你 疗 伤
The angel healed you for me
yǔ nǐ hēng chàng
与 你 哼 唱
Hum to sing with you
zhǒng xià xī wàng
种 下 希 望
Kind of wish
Some Great Reviews About Shi Jian 世间
Listener 1: "Folk songs are slow, so slow, so slow that we gradually find our true selves. The world is so fast, so fast that we slowly lose ourselves. Truly can understand the profound connotation of ballads must be people with wine and stories, Qin Ren heart heart ballads can not be as one of our faith?“
Listener 2: "May your maturity not be forced. May you have armor and weakness. May you not spare a drop, not spare yourself. May you work hard and be loved all your life. May you live the life you want to be. May you enjoy what you give and enjoy what you get. May the road be long and there be plenty of time for stories. If there is no one to accompany you from place to place, then to dream as a horse, can live anywhere. May you come down with no patches in your heart, may every tear you shed be tears of joy, and may you lean on a tree when you are exhausted. May you learn to let go, may you come back as a teenager."
Listener 3: "No message from you for half a day, it feels as if I have suddenly lost you, and my heart goes from the top to the bottom. They say, don't get used to having every morning good night with you, because if one day you don't say this which seems unimportant to many people, I'll stay up all night."
Listener 4: "Do you know what you mean to me? You are the one I am afraid of losing in my quiet dream at night. You are the one who is still unforgettable after walking through the sea of people. You are the three spring warm, you are the winter not cold. After seeing you, dark with the light, rain with an umbrella, I just understand ah, the original people mountain people sea will have an end, one day will come to an end, but you are I have not touched the beautiful world.”
Listener 5: "grew up, slowly understand, growth is bound to experience pain, waking up, the world only you love your parents, you can only rely on yourself, you have no rely on, parents are old, you have to learn to loneliness, no real friend, there is no pure friendship, try to be better, to accompany their parents, sometimes wonder why life is eternal, did not dare to imagine the parents get old, life because of love has a meaning"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
