Chinese Song Name: Shi Dian Ban De Di Tie 十点半的地铁
English Tranlation Name: The Subway At Half Past Ten
Chinese Singer: Li Jian 李健
Chinese Composer: Liu Jin Ze 刘锦泽
Chinese Lyrics: Yu Ge 于歌
Shi Dian Ban De Di Tie 十点半的地铁 The Subway At Half Past Ten Lyrics 歌詞 With Pinyin By Li Jian 李健
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shí diǎn bàn de dì tiě
十 点 半 的 地 铁
Ten and a half points of ground
zhōng yú měi gè rén dōu yǒu le zuò wèi
终 于 每 个 人 都 有 了 座 位
Finally, everyone has a seat
wēn rè de fēng
温 热 的 风
The temperature of hot wind
zhōng yú néng qīng qīng dì jìng jìng dì chuī
终 于 能 轻 轻 地 静 静 地 吹
Finally, it can be blown quietly and gently
shēn biān de gū niang pàng pàng de tā
身 边 的 姑 娘 胖 胖 的 她
The girl beside her is fat
chóng chóng dì kào zhe wǒ shuì
重 重 地 靠 着 我 睡
Sleep heavily against me
wǒ méi yǒu tuī wǒ bù rěn xīn tuī
我 没 有 推 我 不 忍 心 推
I didn't push I couldn't bear to push
tā kàn qǐ lái hǎo lèi
她 看 起 来 好 累
She looks so tired
ǎi xià le shēn zi xiàng hòu yǎng
矮 下 了 身 子 向 后 仰
She leaned back
wǒ lán sǎn dì shēn cháng le tuǐ
我 懒 散 地 伸 长 了 腿
I stretched my legs lazily
duì miàn de dà shū
对 面 的 大 叔
Big uncle on the opposite side
zài hān shēng zhī zhōng zhāng dà le zuǐ
在 鼾 声 之 中 张 大 了 嘴
He opened his mouth wide in the sound of snoring
páng biān de ā yí zuǒ yáo yòu huǎng
旁 边 的 阿 姨 左 摇 右 晃
Auntie on the other side shook and swayed
tā shuì dé zhǎo bú dào běi
她 睡 得 找 不 到 北
She couldn't sleep her way north
shēn biān de mèi mei hé péng you tán shuí
身 边 的 妹 妹 和 朋 友 谈 谁
Who is your sister talking about with her friends
shì shì fēi fēi
是 是 非 非
Is is not not
wǒ yě pí juàn le
我 也 疲 倦 了
I'm tired, too
zhè shì wǒ wéi yī bù shī mián de dì fang
这 是 我 唯 一 不 失 眠 的 地 方
This is the only place I can stay awake
bēi shāng de nán guò de
悲 伤 的 难 过 的
It's hard to be sad
zài zhè lǐ wǒ méi yǒu lì qi qù xiǎng
在 这 里 我 没 有 力 气 去 想
I don't have the energy to think in here
chéng shì de yè zài tóu shàng chén mò jīng guò
城 市 的 夜 在 头 上 沉 默 经 过
The night of the city passes silently over my head
tā de xīn shàng
它 的 心 上
It's heart
jín guǎn tā qiān chuāng bǎi kǒng
尽 管 它 千 疮 百 孔
It is full of holes
réng zài yè lǐ xiào dé lěng yàn piào liang
仍 在 夜 里 笑 得 冷 艳 漂 亮
Still laughing cold and bright in the night
shí diǎn bàn de dì tiě
十 点 半 的 地 铁
Ten and a half points of ground
zhōng yú měi gè rén dōu yǒu le zuò wèi
终 于 每 个 人 都 有 了 座 位
Finally, everyone has a seat
wēn rè de fēng
温 热 的 风
The temperature of hot wind
zhōng yú néng qīng qīng dì jìng jìng dì chuī
终 于 能 轻 轻 地 静 静 地 吹
Finally, it can be blown quietly and gently
duì miàn de ā yí xǐng le yòu shuì
对 面 的 阿 姨 醒 了 又 睡
Auntie opposite woke up and went to sleep
tā méi shén me kě yī wēi
她 没 什 么 可 依 偎
She had nothing to lean on
shēn biān de mèi mei
身 边 的 妹 妹
My sister by the side
bù zhī dào wéi shuí liú zhuó yǎn lèi
不 知 道 为 谁 流 着 眼 泪
I don't know who's crying
wǒ yě pí juàn le
我 也 疲 倦 了
I'm tired, too
zhè shì wǒ wéi yī bù shī mián de dì fang
这 是 我 唯 一 不 失 眠 的 地 方
This is the only place I can stay awake
bēi shāng de nán guò de
悲 伤 的 难 过 的
It's hard to be sad
zài zhè lǐ wǒ méi yǒu lì qi qù xiǎng
在 这 里 我 没 有 力 气 去 想
I don't have the energy to think in here
chéng shì de yè zài tóu shàng chén mò jīng guò
城 市 的 夜 在 头 上 沉 默 经 过
The night of the city passes silently over my head
tā de xīn shàng
它 的 心 上
It's heart
jín guǎn tā qiān chuāng bǎi kǒng
尽 管 它 千 疮 百 孔
It is full of holes
réng zài yè lǐ xiào dé lěng yàn piào liang
仍 在 夜 里 笑 得 冷 艳 漂 亮
Still laughing cold and bright in the night
wǒ yě pí juàn le
我 也 疲 倦 了
I'm tired, too
zhè shì wǒ wéi yī bù shī mián de dì fang
这 是 我 唯 一 不 失 眠 的 地 方
This is the only place I can stay awake
chén zhòng de tàng shǒu de
沉 重 的 烫 手 的
Heavy and hot
zài zhè lǐ dōu ké yǐ zàn shí fàng fàng
在 这 里 都 可 以 暂 时 放 放
All may be put in here for a time
děng dào le zhàn xià le chē
等 到 了 站 下 了 车
I got off the train at the station
yú xià de lù hái yǒu hǎo cháng
余 下 的 路 还 有 好 长
There is still a long way to go
bú qù xiǎng guǎn tā ne
不 去 想 管 它 呢
Don't think about it
ràng fēng chuī zài wǒ liǎn shàng
让 风 吹 在 我 脸 上
Let the wind blow on my face
shí diǎn bàn de dì tiě
十 点 半 的 地 铁
Ten and a half points of ground
zhōng yú měi gè rén dōu yǒu le zuò wèi
终 于 每 个 人 都 有 了 座 位
Finally, everyone has a seat
wēn róu de fēng
温 柔 的 风
Warm and soft wind
qīng qīng dì qīng qīng dì chuī
轻 轻 地 轻 轻 地 吹
Blow lightly and lightly
Some Great Reviews About Shi Dian Ban De Di Tie 十点半的地铁
Listener 1: "It's not so much listening to his song, it's listening to his story, listening with his eyes closed, and he will bring you into that situation with his song, it's singing with his soul. To be honest, the original version of the song is not as good to listen to, because the original version will add some showy things, so the first time to listen to it may be amazing, after listening to it a few times, I think there is still something missing. But Li Jian's cover song is different. After listening to it for many times, it is still beautiful, which makes people feel that he is the original song and he is the hero of the story. This perfect sense of introduction may be the real charm of Li Jian."
Listener 2: "Sincerely hope that the healthy elder brother can sing some more good folk songs, to be honest, no health elder brother, I probably wouldn't listen to those songs, also don't know who look for listening, and the healthy brother out folk songs in his style, to make those originally obscure folk to send out charm, of course, I am not in the black folk, but really, many people may not listen to the folk at first sight, can not know Zhong Lifeng, Zhao Zhao and a group of folk band, and the connotation of the folk also increasingly hodgepodge, have now as long as a guitar, false art is actually the connotation of the lyrics, went into a ballad, felt so bad about this situation, I really hope it can be changed, but I don't know what to do. Maybe in the future, more and more good musicians will appear. This situation will be better and better with the efforts of old drivers and new drivers. Come on kenji! Kenji is always strong! Invincible!"
Listener 3: "The single repeats over and over again! My son, not just because I like the voice of the li, is a north drift, engaged in network design, he in the company or to work overtime or normal study until the last train back to the dormitory (the first day after the Spring Festival just missed the last train, the results a bookstore at the subway station until the morning), every moment of the heart the heart son! I wish he would come nearer one day soon!"
How do you think about this song? Please leave a comment below
