Chinese Song Name: Shen Ti Dou Zhi Dao 身体都知道
English Tranlation Name: Body Know All
Chinese Singer: Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe Tien
Chinese Composer: Wen Hui Ru 文慧如
Chinese Lyrics: Chen Xin Yan 陈信延
Shen Ti Dou Zhi Dao 身体都知道 Body Know All Lyrics 歌詞 with Pinyin By Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe Tien
nǐ qiē piàn pī sà
你 切 片 披 萨
You slice the pizza
hē zuó yè áo de tāng
喝 昨 夜 熬 的 汤
Drink the soup made last night
pèi wú táng de lǜ chá
配 无 糖 的 绿 茶
Serve with sugar-free green tea
ràng pí fū shēng zhǎng
让 皮 肤 生 长
Let the skin grow
děng tóu fa liú cháng
等 头 发 留 长
Wait for your hair to grow
bǎ zhī jia jiǎn duàn
把 指 甲 剪 断
Cut your nails
yì qiè dōu xián shú píng dàn
一 切 都 娴 熟 平 淡
Everything was skilful and flat
yì qiè bù wéi bèi zì rán
一 切 不 违 背 自 然
Nothing goes against nature
xīn qíng xì yú shén jīng mò duān
心 情 系 于 神 经 末 端
The mood is at the end of a nerve
gāo xìng dī cháo wú fēi shì xuè yè xún huán
高 兴 低 潮 无 非 是 血 液 循 环
Depression of joy is nothing more than circulation of the blood
jué dé kǔ nà jiù chī yì kē táng
觉 得 苦 那 就 吃 一 颗 糖
Feel bitter then eat a candy
wō wō wō qīng qīng dì chàng yi chàng
喔 喔 喔 轻 轻 地 唱 一 唱
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
fā chū nǐ de gòng míng
发 出 你 的 共 鸣
Resonates with you
gǎn shòu hū xī dàng qì huí cháng
感 受 呼 吸 荡 气 回 肠
Feel the breath pumping your bowels
wō wō wō xīn tiào bú huì shuō huǎng
喔 喔 喔 心 跳 不 会 说 谎
A cock-a-doodle-do heart can't lie
nǐ kuài bu kuài lè
你 快 不 快 乐
Are you happy
nǐ de shēn tǐ zǎo yǒu dá àn
你 的 身 体 早 有 答 案
Your body already has an answer
wǒ bù yě dōu yí yàng
我 不 也 都 一 样
I'm not all the same
zǒu lèi le jiù chī fàn
走 累 了 就 吃 饭
Eat when you're tired of walking
shuō le wǎn ān jiù tǎng
说 了 晚 安 就 躺
Say good night and lie down
xiè xiè wǒ yǎn jing xuě liàng
谢 谢 我 眼 睛 雪 亮
Thank you for your eyes
cái néng gòu jiàn shí piào liang
才 能 够 见 识 漂 亮
To see beauty
liú lèi jiù shì yì zhǒng pái hàn
流 泪 就 是 一 种 排 汗
Shedding tears is a kind of perspiration
xīn suān zhǐ shì kē xué bié duō chóu shàn gǎn
心 酸 只 是 科 学 别 多 愁 善 感
Sad science is not sentimental
jué dé jiāng nà jiù qù zuò shēn zhǎn
觉 得 僵 那 就 去 做 伸 展
Stretch when you feel stiff
wō wō wō
喔 喔 喔
Oh oh oh
qīng qīng dì chàng yi chàng
轻 轻 地 唱 一 唱
Sing a little song
fā chū nǐ de gòng míng
发 出 你 的 共 鸣
Resonates with you
gǎn shòu hū xī dàng qì huí cháng
感 受 呼 吸 荡 气 回 肠
Feel the breath pumping your bowels
wō wō wō
喔 喔 喔
Oh oh oh
xīn tiào bú huì shuō huǎng
心 跳 不 会 说 谎
The heartbeat doesn't lie
nǐ kuài bu kuài lè
你 快 不 快 乐
Are you happy
nǐ de shēn tǐ zǎo yǒu dá àn
你 的 身 体 早 有 答 案
Your body already has an answer
shàng yí cì gǎn mào
上 一 次 感 冒
Last cold
tūn xià de kǔ yào
吞 下 的 苦 药
A bitter pill to swallow
zhì yù ma nǐ de shēn tǐ dōu zhī dào
治 愈 吗 你 的 身 体 都 知 道
Your body knows that
wō wō wō
喔 喔 喔
Oh oh oh
qīng qīng dì chàng yi chàng
轻 轻 地 唱 一 唱
Sing a little song
fā chū nǐ de gòng míng
发 出 你 的 共 鸣
Resonates with you
gǎn shòu hū xī dàng qì huí cháng
感 受 呼 吸 荡 气 回 肠
Feel the breath pumping your bowels
wō wō wō
喔 喔 喔
Oh oh oh
nǐ tīng dào nǐ xīn zàng
你 听 到 你 心 脏
You hear your heart
shū sòng zhuó lì liàng
输 送 着 力 量
Conveying power
zài líng hún shēn chù huí xiǎng
在 灵 魂 深 处 回 响
Echoes in the soul
wō wō wō
喔 喔 喔
Oh oh oh
xīn tiào bú huì shuō huǎng
心 跳 不 会 说 谎
The heartbeat doesn't lie
nǐ kuài bu kuài lè
你 快 不 快 乐
Are you happy
nǐ de shēn tǐ zǎo yǒu dá àn
你 的 身 体 早 有 答 案
Your body already has an answer
Some Great Reviews About Shen Ti Dou Zhi Dao 身体都知道
Listener 1: "yes, now the society who will be sad, was an unavoidable depression, will have a sense of insecurity, heavy can even force, paranoia, and left even have murdered delusion, even though I just ordinary people, but I also think a lot of problems really is too subjective, forget the objective body already very much, so this piece of music really give a person a kind of sacred and the feeling of love."
Listener 2: "Anyway, More and more I believe that bodies and dreams are more honest than your diary. Last night I saw a sentence that said roughly that what you think of as thinking and organizing may just be a modification of prejudice. Self-righteous fooling around. Ah actually sometimes really don't say what comprehend, the likelihood is toss about tired, love zha Zha ground, regardless, casually. Life and self are untouchable truths, too tired to bother with them."
Listener 3: "a" cure "for the body know winter vacation for a month and almost a month of school hard time for me brimming with close friends entrance don't loose hair circle of friends is loose hair and what you have already deleted me ha ha ha ha ha ha ha ha ha I know I should get better relapsed zhen you too rampant really don't appropriate ha ha ha just so hard for me to be better. For now. Sorry to you and myself." "
Listener 4: "The Body Knows" sings the beautiful and delicate container of the body with life-like lyrics. Tian told the audience through music that the body carries the energy generated by various physiological and psychological activities of people living in this world, and they must treat the body well, feel the body and embrace the body, and the body is bound to faithfully return it."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
