Chinese Song Name: Shao Nian You 少年游
English Tranlation Name: Junior Tour
Chinese Singer: Ren Xian Qi 任贤齐 Richie Jen
Chinese Composer: Ren Xian Qi 任贤齐 Richie Jen
Chinese Lyrics: Ren Xian Qi 任贤齐 Richie Jen
Shao Nian You 少年游 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Ren Xian Qi 任贤齐 Richie Jen
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
piān piān yí yè piān zhōu zǎi bú dòng xǔ duō chóu
翩 翩 一 叶 扁 舟 载 不 动 许 多 愁
Fluttering and dancing a boat can not move a lot of sorrow
shuāng jiān káng qǐ de shì shù bú jìn de yōu
双 肩 扛 起 的 是 数 不 尽 的 忧
The shoulders are burdened with countless worries
gěi wǒ yì bēi jiǔ hē jìn rén jiān chóu
给 我 一 杯 酒 喝 尽 人 间 仇
Give me a glass of wine to kill my enemies
hē jìn qiān gǔ céng jīng de chéng nuò
喝 尽 千 古 曾 经 的 承 诺
Drink up the promises of the past
měi rén rú cǐ duō jiāo
美 人 如 此 多 娇
So many beauties
yīng xióng zì gǔ fēng liú
英 雄 自 古 风 流
Heroes have always been romantic
fēn fēn rǎo rǎo zhǐ wéi hóng yán bàn diǎn xiū
纷 纷 扰 扰 只 为 红 颜 半 点 羞
All the confusion just for the beauty of the slightest shame
gěi wǒ yì bēi jiǔ fēng huǒ jǐ shí xiū
给 我 一 杯 酒 烽 火 几 时 休
Give me a cup of wine
hē wán zhè bēi yì qiè zài cóng tóu
喝 完 这 杯 一 切 再 从 头
Drink this cup and start all over again
jiāng shān réng zài rén nán yī jiù
江 山 仍 在 人 难 依 旧
The river is still difficult
gún gǔn huáng shā yǎn qù duō shǎo shào nián tóu
滚 滚 黄 沙 掩 去 多 少 少 年 头
Rolling sand to cover the number of young heads
bēi huān shì fēi chéng bài zhuán yǎn chéng kōng
悲 欢 是 非 成 败 转 眼 成 空
The success or failure of sorrow and joy becomes empty in an instant
tāo tāo jiāng hé xiōng yǒng táo jìn nán ér de mèng
涛 涛 江 河 汹 涌 淘 尽 男 儿 的 梦
Tao Tao river raging out of men's dreams
céng jīng hǎi kuò tiān kōng áng shǒu mò huí tóu
曾 经 海 阔 天 空 昂 首 莫 回 头
Once held your head high and never looked back
chī xiào qīng kuáng rèn wǒ xiāo sǎ shào nián yóu
痴 笑 轻 狂 任 我 潇 洒 少 年 游
Smirk frivolous let me natural youth swim
piān piān yí yè piān zhōu zǎi bú dòng xǔ duō chóu
翩 翩 一 叶 扁 舟 载 不 动 许 多 愁
Fluttering and dancing a boat can not move a lot of sorrow
shuāng jiān káng qǐ de shì shù bú jìn de yōu
双 肩 扛 起 的 是 数 不 尽 的 忧
The shoulders are burdened with countless worries
gěi wǒ yì bēi jiǔ hē jìn rén jiān chóu
给 我 一 杯 酒 喝 尽 人 间 仇
Give me a glass of wine to kill my enemies
hē jìn qiān gǔ céng jīng de chéng nuò
喝 尽 千 古 曾 经 的 承 诺
Drink up the promises of the past
měi rén rú cǐ duō jiāo
美 人 如 此 多 娇
So many beauties
yīng xióng zì gǔ fēng liú
英 雄 自 古 风 流
Heroes have always been romantic
fēn fēn rǎo rǎo zhǐ wéi hóng yán bàn diǎn xiū
纷 纷 扰 扰 只 为 红 颜 半 点 羞
All the confusion just for the beauty of the slightest shame
gěi wǒ yì bēi jiǔ fēng huǒ jǐ shí xiū
给 我 一 杯 酒 烽 火 几 时 休
Give me a cup of wine
hē wán zhè bēi yì qiè zài cóng tóu
喝 完 这 杯 一 切 再 从 头
Drink this cup and start all over again
jiāng shān réng zài rén nán yī jiù
江 山 仍 在 人 难 依 旧
The river is still difficult
gún gǔn huáng shā yǎn qù duō shǎo shào nián tóu
滚 滚 黄 沙 掩 去 多 少 少 年 头
Rolling sand to cover the number of young heads
bēi huān shì fēi chéng bài zhuán yǎn chéng kōng
悲 欢 是 非 成 败 转 眼 成 空
The success or failure of sorrow and joy becomes empty in an instant
tāo tāo jiāng hé xiōng yǒng táo jìn nán ér de mèng
涛 涛 江 河 汹 涌 淘 尽 男 儿 的 梦
Tao Tao river raging out of men's dreams
céng jīng hǎi kuò tiān kōng áng shǒu mò huí tóu
曾 经 海 阔 天 空 昂 首 莫 回 头
Once held your head high and never looked back
chī xiào qīng kuáng rèn wǒ xiāo sǎ shào nián yóu
痴 笑 轻 狂 任 我 潇 洒 少 年 游
Smirk frivolous let me natural youth swim
jiāng hú lù lù nán zǒu ér nǚ qíng qíng nán qiú
江 湖 路 路 难 走 儿 女 情 情 难 求
Rivers and lakes road difficult to walk children love difficult to ask
fēng huā xuě yuè zhǐ shì fú xiù zài shēn hòu
风 花 雪 月 只 是 拂 袖 在 身 后
Wind, snow and moon just behind my back
gěi wǒ yì bēi jiǔ diǎn dī xīn zhōng liú
给 我 一 杯 酒 点 滴 心 中 留
Give me a glass of wine to keep in mind
ruò shì yǒu yuán tā rì zài xiāng féng
若 是 有 缘 他 日 再 相 逢
If predestined relationship some day meet again
Some Great Reviews About Shao Nian You 少年游
Listener 1: "When buying instant noodles as a child, first crush them, then sprinkle the seasoning bag into them, shake them hard for a few times, and then eat them. Pour the last bit of the noodles into your hand, then pour the last bit into your hand with your right and left hand, shake off the excess seasoning powder, put it into your mouth, and then suck your finger clean. Some of the more interesting things are to add warm water to the bag and rinse the bag and drink the warm water. Have you ever eaten instant noodles like this? I guess you may laugh, and with infinite memory! "
Listener 2: "the fruit, the time is not old, I am young, I will be on large childhood playmates, tao a bird's nest on the tree, touch the fish in rivers, the morning with the sun, sunset sunset, roll hoop, a gyroscope, throwing sandbags, playing the game with joy and a good quarrel fight, even if injured with dirt, body, also pay attention to the elder brothers friendship, back to their homes, each into each mom, never betray a friend said, hazy time see friendship, ignorant years long. "
Listener 3: "if the time is not old, make me feel love, I will raise child two or three, such as their parents love them like that, maybe they play in front of the court, the knees trying, tending their growth, education them, see them mature, grow up, with patiently, carefully taught, education they remember, how to behave. The love and affection of each other, blood thicker than water, are sublimated in the separation and reunion of fate and the process of growth, so that they know how to resist the changeable life. "
Listener 4: "if the time is old, :, please allow with silver hair, I lean on fume cage, in the last time, quietly looking back, I was lying in a rocking chair, close your eyes and remember the past, sing many in dim candlelight, indirect light, read the poem when she was younger, I this lifetime, time went by, the short head, in the end, busy is a dream, the world of mortals such as mud, I was able to sing with the past, smiles and says," my life, a time of life is not empty. ""
How do you think about this song? Please leave a comment below.
