Chinese Song Name: Shang Xue 殇雪
English Tranlation Name: Die Young Snow
Chinese Singer: Yun Fei Fei 云菲菲
Chinese Composer: Chen Jin Wen 陈金文 Fan Jian Jing Ling 凡间精灵
Chinese Lyrics: Fan Jian Jing Ling 凡间精灵
Shang Xue 殇雪 Die Young Snow Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yun Fei Fei 云菲菲
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wàng zhe chuāng wài de piāo xuě
望 着 窗 外 的 飘 雪
Looking at the snow outside the window
huí dào wǒ men
回 到 我 们
Back to us
céng jīng de shì jiè
曾 经 的 世 界
The world of Zeng
wǒ men zài xuě zhōng
我 们 在 雪 中
We're in the snow.
zhuī zhú xī xì
追 逐 嬉 戏
Chasing play
chuàn chuàn jiǎo yìn
串 串 脚 印
String Series Footprints
yìn zài wǒ xīn tián
印 在 我 心 田
Printed in my heart field
hái shì nà gè
还 是 那 个
Still, that one.
piāo xuě de dōng tiān
飘 雪 的 冬 天
Snowy Winter Day
nǐ hé wǒ fēn shǒu shuō zài jiàn
你 和 我 分 手 说 再 见
You and I share the hand and say see you again
wàng zhe nǐ lí qù de shēn yǐng
望 着 你 离 去 的 身 影
Looking at your away body
xuě huā huà chéng lèi shuǐ
雪 花 化 成 泪 水
Snow flowers into tears water
mó hu wǒ shì xiàn
模 糊 我 视 线
Mould I vision line
měi dāng xuě huā fēn fēn piāo luò
每 当 雪 花 纷 纷 飘 落
Every time the snow flowers fall
xiǎng nǐ shì wǒ
想 你 是 我
Think you're me.
jiè bú diào de xí guàn
戒 不 掉 的 习 惯
Don't quit the habit
wàng zhe tiān kōng
望 着 天 空
Looking at the sky
wǒ kǔ kǔ zhuī wèn
我 苦 苦 追 问
I'm bitterly asking
wèi hé lǎo tiān
为 何 老 天
For What God
yào qiān cuò zhè qíng yuán
要 牵 错 这 情 缘
want to lead wrong this love
měi dāng xuě huā fēn fēn piāo luò
每 当 雪 花 纷 纷 飘 落
Every time the snow flowers fall
niàn nǐ shì wǒ
念 你 是 我
Read you, yes, me.
zuì tòng de qiān bàn
最 痛 的 牵 绊
The most painful stumbling
duō shǎo cì bō tōng
多 少 次 拨 通
More and less dials
nǐ de diàn huà
你 的 电 话
Your message
què yòu mò mò guà duàn
却 又 默 默 挂 断
but again, silent, hang up.
bù zhī bù jué lèi lián lián
不 知 不 觉 泪 连 连
Don't know don't feel tears even
wàng zhe chuāng wài de piāo xuě
望 着 窗 外 的 飘 雪
Looking at the snow outside the window
huí dào wǒ men
回 到 我 们
Back to us
céng jīng de shì jiè
曾 经 的 世 界
The world of Zeng
wǒ men zài xuě zhōng
我 们 在 雪 中
We're in the snow.
zhuī zhú xī xì
追 逐 嬉 戏
Chasing play
chuàn chuàn jiǎo yìn
串 串 脚 印
String Series Footprints
yìn zài wǒ xīn tián
印 在 我 心 田
Printed in my heart field
hái shì nà gè
还 是 那 个
Still, that one.
piāo xuě de dōng tiān
飘 雪 的 冬 天
Snowy Winter Day
nǐ hé wǒ fēn shǒu shuō zài jiàn
你 和 我 分 手 说 再 见
You and I share the hand and say see you again
wàng zhe nǐ lí qù de shēn yǐng
望 着 你 离 去 的 身 影
Looking at your away body
xuě huā huà chéng lèi shuǐ
雪 花 化 成 泪 水
Snow flowers into tears water
mó hu wǒ shì xiàn
模 糊 我 视 线
Mould I vision line
měi dāng xuě huā fēn fēn piāo luò
每 当 雪 花 纷 纷 飘 落
Every time the snow flowers fall
xiǎng nǐ shì wǒ
想 你 是 我
Think you're me.
jiè bú diào de xí guàn
戒 不 掉 的 习 惯
Don't quit the habit
wàng zhe tiān kōng
望 着 天 空
Looking at the sky
wǒ kǔ kǔ zhuī wèn
我 苦 苦 追 问
I'm bitterly asking
wèi hé lǎo tiān
为 何 老 天
For What God
yào qiān cuò zhè qíng yuán
要 牵 错 这 情 缘
want to lead wrong this love
měi dāng xuě huā fēn fēn piāo luò
每 当 雪 花 纷 纷 飘 落
Every time the snow flowers fall
niàn nǐ shì wǒ
念 你 是 我
Read you, yes, me.
zuì tòng de qiān bàn
最 痛 的 牵 绊
The most painful stumbling
duō shǎo cì bō tōng
多 少 次 拨 通
More and less dials
nǐ de diàn huà
你 的 电 话
Your message
què yòu mò mò guà duàn
却 又 默 默 挂 断
but again, silent, hang up.
bù zhī bù jué lèi lián lián
不 知 不 觉 泪 连 连
Don't know don't feel tears even
měi dāng xuě huā fēn fēn piāo luò
每 当 雪 花 纷 纷 飘 落
Every time the snow flowers fall
xiǎng nǐ shì wǒ
想 你 是 我
Think you're me.
jiè bú diào de xí guàn
戒 不 掉 的 习 惯
Don't quit the habit
wàng zhe tiān kōng
望 着 天 空
Looking at the sky
wǒ kǔ kǔ zhuī wèn
我 苦 苦 追 问
I'm bitterly asking
wèi hé lǎo tiān
为 何 老 天
For What God
yào qiān cuò zhè qíng yuán
要 牵 错 这 情 缘
want to lead wrong this love
měi dāng xuě huā fēn fēn piāo luò
每 当 雪 花 纷 纷 飘 落
Every time the snow flowers fall
niàn nǐ shì wǒ
念 你 是 我
Read you, yes, me.
zuì tòng de qiān bàn
最 痛 的 牵 绊
The most painful stumbling
duō shǎo cì bō tōng
多 少 次 拨 通
More and less dials
nǐ de diàn huà
你 的 电 话
Your message
què yòu mò mò guà duàn
却 又 默 默 挂 断
but again, silent, hang up.
bù zhī bù jué lèi lián lián
不 知 不 觉 泪 连 连
Don't know don't feel tears even
