Shan Xi Gu Niang 山西姑娘 Shanxi Girl Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu Cong 刘聪 Zhao Zhen 赵真

Shan Xi Gu Niang 山西姑娘 Shanxi Girl Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu Cong 刘聪 Zhao Zhen 赵真

Chinese Song Name: Shan Xi Gu Niang 山西姑娘
English Tranlation Name: Shanxi Girl
Chinese Singer: Liu Cong 刘聪 Zhao Zhen 赵真
Chinese Composer: Zhao Zhen 赵真
Chinese Lyrics: Zhao Zhen 赵真

Shan Xi Gu Niang 山西姑娘 Shanxi Girl Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu Cong 刘聪 Zhao Zhen 赵真

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

nǚ : 
女 : 
shān xī shān xī   shān xī gū niang 
山   西 山   西   山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
ài chī miàn lái yě ài jiā xiāng 
爱 吃  面   来  也 爱 家  乡    
Love to eat noodles also love home
shān xī shān xī   shān xī gū niang 
山   西 山   西   山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
wēi fēng luó gǔ dǎ de xiǎng liàng 
威  风   锣  鼓 打 的 响    亮    
The mighty gong and drum are playing loudly
shān xī shān xī   shān xī gū niang 
山   西 山   西   山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
ài chī cù lái yě ài diē niáng 
爱 吃  醋 来  也 爱 爹  娘    
Love jealous also love mom and dad
shān xī shān xī   shān xī gū niang 
山   西 山   西   山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
xìng huā cūn yě néng hē èr liǎng 
杏   花  村  也 能   喝 二 两    
Apricot flower village can also drink two
wǒ jiā jiù zhù zài nà fén hé páng 
我 家  就  住  在  那 汾  河 旁   
My family lives by the nafen river
huáng hé shuǐ zài wǒ jiù jiā hòu yuàn liú tǎng 
黄    河 水   在  我 舅  家  后  院   流  淌    
The Yellow River flows in my uncle's backyard
zuì ài kàn dōng tiān xià xuě de lǚ liáng 
最  爱 看  冬   天   下  雪  的 吕 梁    
I love to see luliang snowing in winter
yě ài kàn tài háng shān shēng qǐ de tài yáng 
也 爱 看  太  行   山   升    起 的 太  阳   
I also love watching the rising sun on taihang mountain
rén shuō nà shān xī hǎo fēng guāng 
人  说   那 山   西 好  风   光    
People say that shanxi is very beautiful
hǎo fēng guāng hái yǒu zán shān xī gū niang 
好  风   光    还  有  咱  山   西 姑 娘    
Good scenery and za shanxi girl
nǎi nai de zuǒ quán mín gē wǒ yě huì chàng 
奶  奶  的 左  权   民  歌 我 也 会  唱  
 I can sing grandma's left-right folk songs, too
yé ye shuō gēn jù dì ā  
爷 爷 说   根  据 地 啊 
Grandpa said base area
lì hai de shì xiáo mǐ jiā bù qiāng 
厉 害  的 是  小   米 加  步 枪    
The cool thing is millet plus rifle
shān xī shān xī   shān xī gū niang 
山   西 山   西   山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
ài chī miàn lái yě ài jiā xiāng 
爱 吃  面   来  也 爱 家  乡    
Love to eat noodles also love home
shān xī shān xī   shān xī gū niang 
山   西 山   西   山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
wēi fēng luó gǔ dǎ de xiǎng liàng 
威  风   锣  鼓 打 的 响    亮    
The mighty gong and drum are playing loudly
shān xī shān xī   shān xī gū niang 
山   西 山   西   山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
ài chī cù lái yě ài diē niáng 
爱 吃  醋 来  也 爱 爹  娘    
Love jealous also love mom and dad
shān xī shān xī   shān xī gū niang 
山   西 山   西   山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
xìng huā cūn yě néng hē èr liǎng 
杏   花  村  也 能   喝 二 两    
Apricot flower village can also drink two
nán : 
男  : 
tài yuán de nǚ wá wa huì dǎ bàn 
太  原   的 女 娃 娃 会  打 扮  
Female dolls in taiyuan dress up
yùn chéng de nǚ wá wa zhēng de mó mó xiāng 
运  城    的 女 娃 娃 蒸    的 馍 馍 香    
A steamed bun made of steamed steamed buns by a female doll in yuncheng
xīn zhōu de nǚ wá wa ài hē yáng zá gē 
忻  州   的 女 娃 娃 爱 喝 羊   杂 割 
Xinzhou girls love to drink haggis cut
yáng quán de nǚ wá wa yíng shēng máng 
阳   泉   的 女 娃 娃 营   生    忙   
The female dolls in yangquan are busy making a living
dà tóng de nǚ wá wa zuì piào liang 
大 同   的 女 娃 娃 最  漂   亮    
Datong has the most beautiful dolls
fén yáng de nǚ wá wa huì niàng gāo liang 
汾  阳   的 女 娃 娃 会  酿    高  粱    
Fenyang female dolls will brew sorghum
hóu mǎ de nǚ wá wa huì chàng gē 
侯  马 的 女 娃 娃 会  唱    歌 
Hou ma's baby girl can sing
yàn běi de nǚ wá wa 
雁  北  的 女 娃 娃 
The female doll of yanbei
jián zhǐ jiǎn dé nà jiào 
剪   纸  剪   得 那 叫   
The paper cut is so loud
yí gè quán shì jiè de zuì piào liang 
一 个 全   世  界  的 最  漂   亮
One of the most beautiful in the world
nǚ : 
女 : 
wài zǔ zài qiáo jiā dà yuàn zuò guò zhàng fáng 
外  祖 在  乔   家  大 院   做  过  账    房   
The grandfather in qiaojia courtyard did the accounting house
cháng gào wǒ píng yáo de niú ròu zuì xiāng 
常    告  我 平   遥  的 牛  肉  最  香    
They always tell me that the beef in pingyao tastes the best
lín fén de yǒng hé dà zǎo chī le tián xīn 
临  汾  的 永   和 大 枣  吃  了 甜   心  
Linfen's yonghe jujube ate sweet hearts
cháng zhì de xiá gǔ wǒ yě zhuō guò mí cáng 
长    治  的 峡  谷 我 也 捉   过  迷 藏   
I also caught and hid in changzhi gorge
zhǎng dà hòu wǔ tái shān wǒ cháng qù jìng xiāng 
长    大 后  五 台  山   我 常    去 敬   香    
After growing up, I often go to mount wutai to worship incense
yún gǎng de shí kū wǒ yě méi shǎo qù guàng 
云  岗   的 石  窟 我 也 没  少   去 逛    
I also visited the grottoes in yungang
jìn chéng de qìn shuǐ xiáo mǐ bàn wǒ chéng zhǎng 
晋  城    的 沁  水   小   米 伴  我 成    长  
 Jincheng qinshui millet with me grow up
dà tóng de dāo xiāo miàn ā  
大 同   的 刀  削   面   啊 
The sliced noodles in datong
zǎ chī wán liǎo hái huì xiǎng 
咋 吃  完  了   还  会  想    
After I finished eating, I would still think about it
shān xī shān xī   shān xī gū niang 
山   西 山   西   山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
ài chī miàn lái yě ài jiā xiāng 
爱 吃  面   来  也 爱 家  乡    
Love to eat noodles also love home
shān xī shān xī   shān xī gū niang 
山   西 山   西   山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
shēng yi chǎng rén chēng jīn guó jìn shāng 
生    意 场    人  称    巾  帼  晋  商    
Businessmen are called female merchants
shān xī shān xī   shān xī gū niang 
山   西 山   西   山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
ài chī cù lái yě ài diē niáng 
爱 吃  醋 来  也 爱 爹  娘    
Love jealous also love mom and dad
shān xī shān xī   shān xī gū niang 
山   西 山   西   山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
shàng dé tīng táng yě xià dé chú fáng 
上    得 厅   堂   也 下  得 厨  房   
The hall is as good as the kitchen
shān xī shān xī shān xī gū niang 
山   西 山   西 山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
chàng yì shǒu hēi gē jiā xiāng róng guāng 
唱    一 首   嗨  歌 家  乡    荣   光    
Sing a heightening sound of home
shān xī shān xī shān xī gū niang 
山   西 山   西 山   西 姑 娘  
 Shanxi, shanxi, shanxi
jià dào shuí jiā dōu shì zuì měi xīn niáng 
嫁  到  谁   家  都  是  最  美  新  娘  
 Marry to who is the most beautiful bride
shān xī shān xī shān xī gū niang 
山   西 山   西 山   西 姑 娘    
Shanxi, shanxi, shanxi
jià dào shuí jiā dōu shì zuì měi xīn niáng 
嫁  到  谁   家  都  是  最  美  新  娘    
Marry to who is the most beautiful bride
shān xī gū niang 
山   西 姑 娘    

Shanxi girl

Some Great Reviews About Shan Xi Gu Niang 山西姑娘

Listener 1: "Shanxi Province is located in the loess plateau, where there are majestic and precipitous mountains and rivers, the Yellow River running continuously, dense forests with vegetation, trickling streams… Here inside and outside the mountains and rivers, outstanding people. As the saying goes, one side is nourished by water and soil, and the other by people. Under the nourishment of this mountain and water, shanxi girls are full of tenacity, fresh and clever, forming a unique personality charm. Of the four most beautiful women in China, two are from shanxi, diao chan and Yang yuhuan."

Listener 2: "a" cradle of Chinese civilization in Shanxi Province, known as the "museum of ancient Chinese culture," said, while listening to Liu Cong, Zhao Xia "shanxi girl", thought they sang the girl in shanxi, may continue to listen to later found that they are girl introduced in shanxi shanxi cultural history, local conditions and customs of each prefecture level special local mature vinegar, seeps the state yellow millet, fenjiu… As well as scenic spots in various regions, such as the valleys in changzhi, the grottoes in yungang, and qinshui in jincheng…"

Listener 3: "shanxi, a seriously underestimated province, shanxi's historical buildings, shanxi's above-ground cultural relics, shanxi's jinshang culture, shanxi's modern folk customs. Wutai mountain, pingyao city, xuankong temple, guandi temple, jiexiu mian mountain, jincheng prime minister's office, yuncheng salt lake, datong yungang. Shanxi is more than coal, more than the qiao compound. The politics of Beijing, the economy of Shanghai, the commerce of jiangsu and zhejiang, the trade of huguang, while shanxi represents the ancient culture of the north."

Listener 4: "the voice is vigorous and powerful, singing the vastness and unrestrained of shanxi. I really envy having such a song to sing out the characteristics of my hometown. I wish there were such songs in my hometown henan province."

How do you think about this song? Please leave a comment below.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.