Chinese Song Name: Shan He Tu 山河图 
English Tranlation Name: Map Of The Country
Chinese Singer:Feng Huang Chuan Qi 凤凰传奇 Phoenix Legend
Chinese Composer: Dong Bao Shi 董宝石
Chinese Lyrics: Dong Bao Shi 董宝石

Shan He Tu 山河图 Map Of The Country Lyrics 歌詞 With Pinyin By Feng Huang Chuan Qi 凤凰传奇 Phoenix Legend

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics： 

kàn zhè shān   wàn hè qiān yán 
看  这  山     万  壑 千   岩  
lián yì chuān yòu yì chuān 
连   一 川    又  一 川    
ràng zhè hé   xīng bēn chuān wù 
让   这  河   星   奔  川    鹜 
jié yì wān yòu yì wān 
结  一 湾  又  一 湾  
pǔ zhè tú   luán huí fèng wǔ 
谱 这  图   鸾   回  凤   舞 
chóng luán gāo bù kě pān 
重    峦   高  不 可 攀  
pō le mò   mò bǎo bǐ hān 
泼 了 墨   墨 饱  笔 酣  
rùn wǒ jǐn xiù hé shān 
润  我 锦  绣  河 山   
rèn tā bā qiān lǐ lù yún hé yuè 
任  他 八 千   里 路 云  和 月  
nán zǐ hàn   dōu wǎng qián zhàn 
男  子 汉    都  往   前   站   
wǒ men fān guò nà sān shān hé wǔ yuè 
我 们  翻  过  那 三  山   和 五 岳  
yě yī rán yào wǎng qián kàn 
也 依 然  要  往   前   看  
wǒ men zǒu biàn le wǔ hú sì hǎi 
我 们  走  遍   了 五 湖 四 海  
cóng lái bù yán kǔ hé nán 
从   来  不 言  苦 和 难  
bù guǎn pī xīng dài yuè 
不 管   披 星   戴  月  
dà hǎo hé shān   cháng yǔ wǒ zuò bàn 
大 好  河 山     常    与 我 作  伴  
dào zuì gāo diǎn   rì kā zé 
到  最  高  点     日 喀 则 
chù lì xǐ mǎ lā yǎ diān 
矗  立 喜 马 拉 雅 巅   
dào zuì dōng bian   xià dà xuě 
到  最  东   边     下  大 雪  
dà xuě piāo zài mò hé biān 
大 雪  飘   在  漠 河 边   
dào zuì xī bian   yì láng yān 
到  最  西 边     忆 狼   烟  
fēng zài kā shí zhuǎn gè quān 
风   在  喀 什  转    个 圈   
dào zuì nán bian   bì hǎi tiān 
到  最  南  边     碧 海  天   
lóng téng chū hǎi làng tāo tiān 
龙   腾   出  海  浪   滔  天   
huī háo tí bǐ huà wǒ shān hé 
挥  毫  提 笔 画  我 山   河 
jiàn fēng qiān rèn huà zhè wēi é  
剑   锋   千   轫  画  这  巍  峨 
tāo tāo jiāng shuǐ zǒu bǐ lóng shé 
滔  滔  江    水   走  笔 龙   蛇  
wǒ dān qīng bù yú huà wǒ zhōng guó 
我 丹  青   不 渝 画  我 中    国  
ràng wǒ xīn zhōng zhuāng qín hàn 
让   我 心  中    装     秦  汉  
mèng huí dà táng huà mǔ dān 
梦   回  大 唐   画  牡 丹  
yín gōu tiě huà wèi mǒ dàn 
银  钩  铁  画  未  抹 淡  
wǒ gōu lè chū zhuàng lì hé shān 
我 勾  勒 出  壮     丽 河 山   
é  méi shān   kūn lún shān 
峨 眉  山     昆  仑  山   
yīng xióng men lùn jiàn zài huà shān 
英   雄    们  论  剑   在  华  山   
cháng bái shān   tài háng shān 
长    白  山     太  行   山   
tài shān duān cāng hǎi rèn wǒ guān 
泰  山   端   沧   海  任  我 观   
sōng huā lán cāng zhū jiāng   āi 
松   花  澜  沧   珠  江      哎 
pó yáng dòng tíng tài hú   āi 
鄱 阳   洞   庭   太  湖   哎 
yǎ lǔ cáng bù zuì gāo wèi 
雅 鲁 藏   布 最  高  位  
hé bēn hǎi jù shì shì bèi 
河 奔  海  聚 世  世  辈  
cháng jiāng tóu dào cháng jiāng wěi 
长    江    头  到  长    江    尾  
xiōng di gòng yǐn cháng jiāng shuǐ 
兄    弟 共   饮  长    江    水   
huáng hé nán dào huáng hé běi 
黄    河 南  到  黄    河 北  
huá xià ér nǚ nà me měi 
华  夏  儿 女 那 么 美  
xiǎng fēi huí cǎo yuán 
想    飞  回  草  原   
zài nà yuè guāng xià mian tán qín 
在  那 月  光    下  面   弹  琴  
shēn cáng yú dà mò dūn huáng 
身   藏   于 大 漠 敦  煌    
wǔ dòng wǒ de jīn líng 
舞 动   我 的 金  翎   
pán qī zài yún nán dà lǐ 
盘  栖 在  云  南  大 理 
zuì shén mì de shān lín 
最  神   秘 的 山   林  
kàn nà fèng huáng zhōng jiāng fēi chū yí gè chuán qí 
看  那 凤   凰    终    将    飞  出  一 个 传    奇 
huī háo tí bǐ huà wǒ shān hé 
挥  毫  提 笔 画  我 山   河 
jiàn fēng qiān rèn huà zhè wēi é  
剑   锋   千   轫  画  这  巍  峨 
tāo tāo jiāng shuǐ zǒu bǐ lóng shé 
滔  滔  江    水   走  笔 龙   蛇  
wǒ dān qīng bù yú huà wǒ zhōng guó 
我 丹  青   不 渝 画  我 中    国  
táng yín bó jū gōng wàng shān rén xī mèng 
唐   寅  伯 驹 公   望   山   人  希 梦   
pū cháng juàn 
铺 长    卷   
qū yuán tài bái dù fǔ sū shì lù yóu 
屈 原   太  白  杜 甫 苏 轼  陆 游  
shī bǎi piān 
诗  百  篇   
nǐ kàn zhè dà jiāng dà hé shēng shēng bù xī 
你 看  这  大 江    大 河 生    生    不 息 
duō shǎo nián 
多  少   年   
nǐ kàn zhè wēi wēi qīng shān hào rán zhī qì 
你 看  这  巍  巍  青   山   浩  然  之  气 
tiān dì jiān 
天   地 间   
dǎ kāi yí fù shān hé tú 
打 开  一 副 山   河 图 
táng zōng sòng zǔ lái dài lù 
唐   宗   宋   祖 来  带  路 
dǎ kāi yí fù shān hé tú 
打 开  一 副 山   河 图 
qiān nián miǎo cāng hǎi yí sù 
千   年   渺   沧   海  一 粟 
dǎ kāi yí fù shān hé tú 
打 开  一 副 山   河 图 
xiōng di jiě mèi tiào qǐ wǔ 
兄    弟 姐  妹  跳   起 舞 
dǎ kāi yí fù shān hé tú 
打 开  一 副 山   河 图 
bǎi niǎo cháo fèng lóng qǐ wǔ 
百  鸟   朝   凤   龙   起 舞 
zhè shān   wàn hè qiān yán 
这  山     万  壑 千   岩  
lián yì chuān yòu yì chuān 
连   一 川    又  一 川    
zhè hé   xīng bēn chuān wù 
这  河   星   奔  川    鹜 
jié yì wān yòu yì wān 
结  一 湾  又  一 湾  
zhè tú   luán huí fèng wǔ 
这  图   鸾   回  凤   舞 
chóng luán gāo bù kě pān 
重    峦   高  不 可 攀  
pō mò   mò bǎo bǐ hān 
泼 墨   墨 饱  笔 酣  
rùn wǒ jǐn xiù hé shān 
润  我 锦  绣  河 山   
zuì gāo diǎn   rì kā zé 
最  高  点     日 喀 则 
chù lì xǐ mǎ lā yǎ diān 
矗  立 喜 马 拉 雅 巅   
zuì dōng bian   xià dà xuě 
最  东   边     下  大 雪  
dà xuě piāo zài mò hé biān 
大 雪  飘   在  漠 河 边   
zuì xī bian   yì láng yān 
最  西 边     忆 狼   烟  
fēng zài kā shí zhuǎn gè quān 
风   在  喀 什  转    个 圈   
zuì nán bian   bì hǎi tiān 
最  南  边     碧 海  天   
lóng téng chū hǎi làng tāo tiān 
龙   腾   出  海  浪   滔  天   
zhè shān   zhè hé   zhè tú   pō mò 
这  山     这  河   这  图   泼 墨 
zhè shān   zhè hé   zhè tú   pō mò 
这  山     这  河   这  图   泼 墨 

English Translation For Shan He Tu 山河图 Map Of The Country

Look at this mountain, thousands of rocks.

Even one river after another

Let this river star run for the river

One bay after another.

This picture, back to the phoenix dance

Heavy and unattainable

Sprinkled ink, ink, ink, ink, ink, ink, ink, ink, ink, ink, ink

Run my splendid river mountain

Let him eight thousand miles of road clouds and months

The man, the man, is standing forward.

We went over the three mountains and the five.

And still look ahead.

We've traveled all over the lake and all over the world.

Never say bitter and hard

No matter the Beatles wear the moon

Good River Mountain, always with me.

To the highest point, Nikkaz

Standing on the top of the Himalayas

To the east side, it's snowing.

The snow is falling by the desert river

To the west, remember the wolf smoke.

The wind turns around in Kashgar

To the southernmost, the blue sea.

Dragons make waves

Draw my mountain and river with a pen

JianFeng's chi-chi painting of this

The Gushan River Water Walkpen Dragon Snake

I Dan Qing unfailingly paint my China

Let my heart pretend Qin Han

Dreaming back to the big Tang painting peony

Silver hook iron painting not faded

I sketched out the magnificent rivers and mountains

Emei Mountain Kunlun Mountain

Heroes On The Sword in Huashan

Changbai Mountain Taihang Mountain

Taishan end of the Bohai Sea let me see

Songhua Lancang Pearl River Hey

Puyang Dongting Taihu Lake, Hey

Highest place in Yalu-Zangbu

River Benhai Jushi

The head of the Yangtze River to the end of the Yangtze River

Brothers drink the Yangtze River water together

South of yellow river to Hebei

The children of Huaxia are so beautiful

want to fly back to the prairie to play the piano under the moonlight.

I'm hiding in the Great Desert Dunhuang and Dancing My Golden Dragonfly

Pan perched in the most mysterious mountain forest in Dali, Yunnan

See that phoenix will fly out of a legend

Draw my mountain and river with a pen

JianFeng's chi-chi painting of this

The Gushan River Water Walkpen Dragon Snake

I Dan Qing unfailingly paint my China

Tang Yu Bo's Hope Mountain People's Dream

Spreading the roll

Qu Yuan Taibai Dufu Su Luyu Tour

A hundred poems

You see this big river is alive and long.

How many years?

You see the great air of this qingshan

Between heaven and earth

Open a map of mountains and rivers

Tang Zong Song Zulai To Bring The Way

Open a map of mountains and rivers

A drop in the ocean of a thousand years

Open a map of mountains and rivers

Brothers and sisters dance

Open a map of mountains and rivers

The birds dance to the phoenix

This mountain, thousands of rocks.

Even one river after another

This river, the star,'

One bay after another.

This picture, back to the phoenix dance

Heavy and unattainable

Splash ingins ink, ink, ink, ink, ink, ink, ink, ink,

Run my splendid river mountain

Highest point, Nikazi

Standing on the top of the Himalayas

In the east, it's snowing.

The snow is falling by the desert river

In the west, remember wolf smoke.

The wind turns around in Kashgar

The southernmost part of the blue sea sky

Dragons make waves

This mountain, this river, this map, splashing ink.

This mountain, this river, this map, splashing ink.