Chinese Song Name: Ru Guo You Lai Sheng 如果有来生
English Tranlation Name: If There Was An Afterlife
Chinese Singer: Tan Wei Wei 谭维维
Chinese Composer: Ge Fei 格非
Chinese Lyrics: Gao Xiao Song 高晓松
Ru Guo You Lai Sheng 如果有来生 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Tan Wei Wei 谭维维
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yǐ qián rén men zài sì yuè kāi shǐ shōu huò
以 前 人 们 在 四 月 开 始 收 获
People used to start harvesting in April
tǎng zài gāo gāo de gǔ duī shàng mian xiào zhe
躺 在 高 高 的 谷 堆 上 面 笑 着
Lying on top of the high valley laughing
wǒ chuān guò jīn huáng de mài tián
我 穿 过 金 黄 的 麦 田
I walk through golden fields
qù gěi dào cǎo rén chàng gē
去 给 稻 草 人 唱 歌
To sing to the scarecrow
děng zhuó luò shān fēng chuī guò
等 着 落 山 风 吹 过
Wait for the wind to blow
nǐ cóng yí zuò jiào wǒ de xiǎo zhèn jīng guò
你 从 一 座 叫 我 的 小 镇 经 过
You passed by a town called me
gāng hǎo wū dǐng de xuě huà chéng yǔ piāo luò
刚 好 屋 顶 的 雪 化 成 雨 飘 落
Just as the snow from the roof turned into rain
nǐ chuān zhuó tòu míng de yī fu
你 穿 着 透 明 的 衣 服
You wear transparent clothes
gěi wǒ yí gè rén chàng gē
给 我 一 个 人 唱 歌
Sing to me alone
quán dōu shì wǒ xǐ huan de gē
全 都 是 我 喜 欢 的 歌
All my favorite songs
wǒ men qù dà cǎo yuán de hú biān
我 们 去 大 草 原 的 湖 边
We went to the lake on the prairie
děng hòu niǎo fēi huí lái
等 候 鸟 飞 回 来
Wait for the migratory birds to fly back
děng wǒ men dōu zhǎng dà le
等 我 们 都 长 大 了
When we're all grown up
jiù shēng yí gè wá wa
就 生 一 个 娃 娃
Just give birth to a baby
tā huì zì jǐ zhǎng dà yuǎn qù
他 会 自 己 长 大 远 去
He'll grow away by himself
wǒ men yě gè zì yuǎn qù
我 们 也 各 自 远 去
We went our separate ways
wǒ gěi nǐ xiě xìn
我 给 你 写 信
I'll write to you
nǐ bú huì huí xìn
你 不 会 回 信
You don't write back
jiù zhè yàng ba
就 这 样 吧
Just let it be
nǐ cóng yí zuò jiào wǒ de xiǎo zhèn jīng guò
你 从 一 座 叫 我 的 小 镇 经 过
You passed by a town called me
gāng hǎo wū dǐng de xuě huà chéng yǔ piāo luò
刚 好 屋 顶 的 雪 化 成 雨 飘 落
Just as the snow from the roof turned into rain
nǐ chuān zhuó tòu míng de yī fu
你 穿 着 透 明 的 衣 服
You wear transparent clothes
gěi wǒ yí gè rén chàng gē
给 我 一 个 人 唱 歌
Sing to me alone
quán dōu shì wǒ xǐ huan de gē
全 都 是 我 喜 欢 的 歌
All my favorite songs
wǒ men qù dà cǎo yuán de hú biān
我 们 去 大 草 原 的 湖 边
We went to the lake on the prairie
děng hòu niǎo fēi huí lái
等 候 鸟 飞 回 来
Wait for the migratory birds to fly back
děng wǒ men dōu zhǎng dà le
等 我 们 都 长 大 了
When we're all grown up
jiù shēng yí gè wá wa
就 生 一 个 娃 娃
Just give birth to a baby
tā huì zì jǐ zhǎng dà yuǎn qù
他 会 自 己 长 大 远 去
He'll grow away by himself
wǒ men yě gè zì yuǎn qù
我 们 也 各 自 远 去
We went our separate ways
wǒ gěi nǐ xiě xìn
我 给 你 写 信
I'll write to you
nǐ bú huì huí xìn
你 不 会 回 信
You don't write back
jiù zhè yàng ba
就 这 样 吧
Just let it be
qù dà cǎo yuán de hú biān
去 大 草 原 的 湖 边
To the lake on the prairie
děng hòu niǎo fēi huí lái
等 候 鸟 飞 回 来
Wait for the migratory birds to fly back
děng wǒ men dōu zhǎng dà le
等 我 们 都 长 大 了
When we're all grown up
jiù shēng yí gè pàng wá wa
就 生 一 个 胖 娃 娃
Just give birth to a fat baby
tā huì zì jǐ zhǎng dà yuǎn qù
他 会 自 己 长 大 远 去
He'll grow away by himself
wǒ men yě gè zì yuǎn qù
我 们 也 各 自 远 去
We went our separate ways
wǒ gěi nǐ xiě xìn
我 给 你 写 信
I'll write to you
nǐ bú huì huí xìn
你 不 会 回 信
You don't write back
jiù zhè yàng ba
就 这 样 吧
Just let it be
qù dà cǎo yuán de hú biān
去 大 草 原 的 湖 边
To the lake on the prairie
děng hòu niǎo fēi huí lái
等 候 鸟 飞 回 来
Wait for the migratory birds to fly back
děng wǒ men dōu zhǎng dà le
等 我 们 都 长 大 了
When we're all grown up
jiù shēng yí gè pàng wá wa
就 生 一 个 胖 娃 娃
Just give birth to a fat baby
tā huì zì jǐ zhǎng dà yuǎn qù
他 会 自 己 长 大 远 去
He'll grow away by himself
wǒ men yě gè zì yuǎn qù
我 们 也 各 自 远 去
We went our separate ways
wǒ gěi nǐ xiě xìn
我 给 你 写 信
I'll write to you
nǐ bú huì huí xìn
你 不 会 回 信
You don't write back
jiù zhè yàng ba
就 这 样 吧
Just let it be
