Chinese Song Name: Ren Qing Shi Gu 人情世故
English Tranlation Name: Worldly Wisdom
Chinese Singer: Yang Qian Hua 杨千嬅 Miriam Yeung Chin-wah
Chinese Composer: A Gun 阿滚
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕
Ren Qing Shi Gu 人情世故 Worldly Wisdom Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yang Qian Hua 杨千嬅 Miriam Yeung Chin-wah
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
tài róng yì fù chū què bù róng yì xiāng chǔ
太 容 易 付 出 却 不 容 易 相 处
Too easy to pay, but not easy to phase
nán guài wǒ zǒng shì bèi gū fù
难 怪 我 总 是 被 辜 负
I don't think I deserve it
tài duō de lǐng wù què tài shǎo de xìng fú
太 多 的 领 悟 却 太 少 的 幸 福
Too much enlightenment and too little happiness
shì tiān shēng xìng gé tài wán gù
是 天 生 性 格 太 顽 固
Nature is too rigid
wǒ xíng wǒ sù nà yàng yòu hé kǔ
我 行 我 素 那 样 又 何 苦
Why should I suffer the way I have been
wǒ yòu bú shì bù dǒng rén qíng shì gu
我 又 不 是 不 懂 人 情 世 故
It's not like I don't understand the world
jiǎ zhuāng shén me dōu hú tu
假 装 什 么 都 糊 涂
Paste all the fake stuff
jiǎ zhuāng shén me dōu míng mù
假 装 什 么 都 瞑 目
All the fake clothes were in my eyes
xiǎo cōng míng méi yòng
小 聪 明 没 用
Xiao Congming didn't help
bàn xiǎo rén wù wán quán zuò bù liǎo zhǔ
扮 小 人 物 完 全 做 不 了 主
You can't play the little guy and the little thing
hǎo xiàng méi yǒu niàn guò shū
好 像 没 有 念 过 书
It's like I never went to school
hǎo xiàng xū yào shòu bǎo hù
好 像 需 要 受 保 护
A good image needs protection
shuí fàn le cuò wù bù dǒng shēng qì ráo shù
谁 犯 了 错 误 不 懂 生 气 饶 恕
Who makes mistakes does not understand anger and pardon
nán rén jiù huì mǎn zú
男 人 就 会 满 足
Men will be full
wǒ de huí yì lù pū mǎn nán zǒu de lù
我 的 回 忆 录 铺 满 难 走 的 路
My memory has paved the hard way
jín guǎn zhǐ shì xié shǒu màn bù
尽 管 只 是 携 手 漫 步
Just walk hand in hand
kāi shǐ dào jié shù bú huì wú yuán wú gù
开 始 到 结 束 不 会 无 缘 无 故
The knot will not begin without cause
yí dìng shì wǒ guò yú zài hu
一 定 是 我 过 于 在 乎
It must be my life
wǒ xíng wǒ sù nà yàng yòu hé kǔ
我 行 我 素 那 样 又 何 苦
Why should I suffer the way I have been
wǒ yòu bú shì bù dǒng rén qíng shì gu
我 又 不 是 不 懂 人 情 世 故
It's not like I don't understand the world
jiǎ zhuāng shén me dōu hú tu
假 装 什 么 都 糊 涂
Paste all the fake stuff
jiǎ zhuāng shén me dōu míng mù
假 装 什 么 都 瞑 目
All the fake clothes were in my eyes
xiǎo cōng míng méi yòng
小 聪 明 没 用
Xiao Congming didn't help
bàn xiǎo rén wù wán quán zuò bù liǎo zhǔ
扮 小 人 物 完 全 做 不 了 主
You can't play the little guy and the little thing
hǎo xiàng méi yǒu niàn guò shū
好 像 没 有 念 过 书
It's like I never went to school
hǎo xiàng xū yào shòu bǎo hù
好 像 需 要 受 保 护
A good image needs protection
nǐ shōu dào lǐ wù jiù kě ài xiàng chǒng wù
你 收 到 礼 物 就 可 爱 像 宠 物
When you receive gifts, you may love like a pet
jiù àn jù běn yǎn chū
就 按 剧 本 演 出
Just act it out
jiǎ zhuāng shén me dōu hú tu
假 装 什 么 都 糊 涂
Paste all the fake stuff
jiǎ zhuāng shén me dōu míng mù
假 装 什 么 都 瞑 目
All the fake clothes were in my eyes
xiǎo cōng míng méi yòng
小 聪 明 没 用
Xiao Congming didn't help
bàn xiǎo rén wù wán quán zuò bù liǎo zhǔ
扮 小 人 物 完 全 做 不 了 主
You can't play the little guy and the little thing
jiǎ zhuāng bù dǒng dé fèn nù
假 装 不 懂 得 愤 怒
He was furious at pretending not to understand
jiǎ zhuāng bù dǒng dé tóu sù
假 装 不 懂 得 投 诉
If you pretend you don't understand, you can Sue
qíng shēn méi yǒu yòng
情 深 没 有 用
Being in love doesn't help
nán dào jiù kào qiǎng qiú rén qíng shì gu
难 道 就 靠 强 求 人 情 世 故
Difficult to rely on the road to urge people to love the world
hǎo xiàng méi yǒu niàn guò shū
好 像 没 有 念 过 书
It's like I never went to school
hǎo xiàng bú huì yǒu gǎn chù
好 像 不 会 有 感 触
Good looks don't touch
fàng qì wǒ tài dù dé dào ài qíng qián tú
放 弃 我 态 度 得 到 爱 情 前 途
Let go of my state to love
wǒ gāi bu gāi yǎn chū
我 该 不 该 演 出
Should I act it out
Some Great Reviews About Ren Qing Shi Gu 人情世故 Worldly Wisdom
Listener 1: "Don't throw a temper tantrum; no one owes you anything; Don't always pour out your plight and expose your vulnerability; Break friendship with those who have malice, and he who has friendship, will have friendship; The past can not be forgotten, but must be put down; Children who love to laugh will not have too much luck. Make your own decisions and be prepared to take the consequences; To want one is to lose another; Pain is a challenge. It's an opportunity for growth."
Listener 2: "Move forward in the rough; Harvest in the busyness; To experience in sorrow and joy; To know in pain; Choose between gains and losses; To be steadfast in our struggle; Splendid in the ordinary; To be happy in contentment; Save in peace; Free and easy in forgetting; Grow through experience; Strong in experience; Be happy in giving; Happiness in simplicity; Cherish in missing; Learn from experience that… That's life."
Listener 3: "People who helped me, thank you, never forget the kindness of dripping water. Give up my people, it doesn't matter, is that we have no chance. Love my people, thank you, I will cherish. People who hate me, please go on, I can't help it, It's just my temper. I hurt people, I'm sorry, I didn't mean to.I loved, thank you, I will give you a lifetime of love. To everyone who walks into my heart, everyone who shares my joys and sorrows."
Listener 4: "Water is clear, not because it does not contain impurities, but because it knows how to precipitate; The transparent heart, not because there is no distracting thoughts, but is to understand the choice. 🙏 bless all the people, and good luck all day, doing things benefit, bright future, with good causes and conditions, complete fortune and wisdom. To be grateful for all, to be destined."
Listener 5: "Life has too sentimental I can not afford to pay, but also too sentimental I can not owe, but I do more or less owe, really do not understand the human accident, life is difficult but only for a moment, always not a lifetime. Thanksgiving in the most difficult time, let me the most warm people. Let me know someone else is reading it. Thanksgiving the most desperate time, let me more desperate people, because they taught me strong, let me more determined to live a good life! Now I'm poor, but I'm doing well."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
