Chinese Song Name: Rang Ni Fei 让你飞
English Tranlation Name: Let You Fly
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Chinese Composer: Li Si Song 李偲菘
Chinese Lyrics: Jian Ning 简宁
Rang Ni Fei 让你飞 Let You Fly Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shuí shuō qíng gòng ài
谁 说 情 共 爱
Who says love
bù xū yào hòu huǐ yǔ rěn nài
不 需 要 后 悔 与 忍 耐
There is no need for regret and patience
yòu shuí shuō qíng gòng ài zhōng xū yào fàng kāi
又 谁 说 情 共 爱 终 需 要 放 开
Who said love and love will have to be let go
nìng yuàn zài gū dān de suì yuè
宁 愿 在 孤 单 的 岁 月
I would rather be alone in the year and month
kàn cāng shēng biàn chén āi
看 苍 生 变 尘 埃
Look at the dust coming out of the sky
shuí yuàn kàn dàng tiān fēng zhōng yuē shì
谁 愿 看 当 天 风 中 约 誓
Who will see it as an oath in the wind
jīn tiān qīng shuài biàn gǎi
今 天 轻 率 变 改
The light rate has changed today
rú nǐ lí bié wǒ kě zhī
如 你 离 别 我 可 知
I know if you leave
wǒ yuàn yì qù děng dài
我 愿 意 去 等 待
I'd like to wait
ruò shuí yě lí bié nǐ bú bì tòng āi
若 谁 也 离 别 你 不 必 痛 哀
If no one leaves you, you will not mourn
rú míng rì gēn tā de yuē shì
如 明 日 跟 他 的 约 誓
As an oath to him to morrow
ài liàn pāo jìn lèi hǎi
爱 恋 抛 进 泪 海
Love into the sea of tears
réng shì wǒ shǐ zhōng dōu bú tuì hòu
仍 是 我 始 终 都 不 退 后
Is still I do not retreat after the beginning
zhēn ài bìng méi lí kāi
真 爱 并 没 离 开
True love does not go away
yīn wèi zhǐ ài zhe nǐ
因 为 只 爱 着 你
Because I only love you
bú yuàn gěi nǐ shāng bēi
不 愿 给 你 伤 悲
I don't want to grieve for you
nǐ yào zǒu qǐng bú bì gán kǎi
你 要 走 请 不 必 感 慨
You can't walk without feeling it
nìng yuàn nǐ bié lí
宁 愿 你 别 离
I'd rather you stayed
bú duàn dì kàn zhe nǐ
不 断 地 看 着 你
Looking at you incessantly
bú juàn bù huǐ dì fēi
不 倦 不 悔 地 飞
To fly with no fatigue or regret
rú ruò shì yì tiān dāng nǐ juàn le
如 若 是 一 天 当 你 倦 了
If if is a day when you tired
rú ruò hòu huǐ yì wú xū hū jiào
如 若 后 悔 亦 无 需 呼 叫
If later regret also have no need to call
jìng qiāo dì wǒ bì bèn xiàng nǐ
静 悄 地 我 必 奔 向 你
Quietly and silently I will come to you
rú nǐ lí bié wǒ kě zhī
如 你 离 别 我 可 知
I know if you leave
wǒ yuàn yì qù děng dài
我 愿 意 去 等 待
I'd like to wait
ruò shuí yě lí bié nǐ bú bì tòng āi
若 谁 也 离 别 你 不 必 痛 哀
If no one leaves you, you will not mourn
rú míng rì gēn tā de yuē shì
如 明 日 跟 他 的 约 誓
As an oath to him to morrow
ài liàn pāo jìn lèi hǎi
爱 恋 抛 进 泪 海
Love into the sea of tears
réng shì wǒ shǐ zhōng dōu bú tuì hòu
仍 是 我 始 终 都 不 退 后
Is still I do not retreat after the beginning
zhēn ài bìng méi lí kāi
真 爱 并 没 离 开
True love does not go away
yīn wèi zhǐ ài zhe nǐ
因 为 只 爱 着 你
Because I only love you
bú yuàn gěi nǐ shāng bēi
不 愿 给 你 伤 悲
I don't want to grieve for you
nǐ yào zǒu qǐng bú bì gán kǎi
你 要 走 请 不 必 感 慨
You can't walk without feeling it
nìng yuàn nǐ bié lí
宁 愿 你 别 离
I'd rather you stayed
bú duàn dì kàn zhe nǐ
不 断 地 看 着 你
Looking at you incessantly
bú juàn bù huǐ dì fēi
不 倦 不 悔 地 飞
To fly with no fatigue or regret
rú ruò shì yì tiān dāng nǐ juàn le
如 若 是 一 天 当 你 倦 了
If if is a day when you tired
rú ruò hòu huǐ yì wú xū hū jiào
如 若 后 悔 亦 无 需 呼 叫
If later regret also have no need to call
jìng qiāo dì wǒ bì bèn xiàng nǐ
静 悄 地 我 必 奔 向 你
Quietly and silently I will come to you
yīn wèi zhǐ ài zhe nǐ
因 为 只 爱 着 你
Because I only love you
bú yuàn gěi nǐ shāng bēi
不 愿 给 你 伤 悲
I don't want to grieve for you
nǐ yào zǒu qǐng bú bì gán kǎi
你 要 走 请 不 必 感 慨
You can't walk without feeling it
nìng yuàn nǐ bié lí
宁 愿 你 别 离
I'd rather you stayed
bú duàn dì kàn zhe nǐ
不 断 地 看 着 你
Looking at you incessantly
bú juàn bù huǐ dì fēi
不 倦 不 悔 地 飞
To fly with no fatigue or regret
rú ruò shì yì tiān dāng nǐ juàn le
如 若 是 一 天 当 你 倦 了
If if is a day when you tired
rú ruò hòu huǐ yì wú xū hū jiào
如 若 后 悔 亦 无 需 呼 叫
If later regret also have no need to call
jìng qiāo dì wǒ bì bèn xiàng nǐ
静 悄 地 我 必 奔 向 你
Quietly and silently I will come to you
zài shì shàng wǒ zhēn xīn ài nǐ
在 世 上 我 真 心 爱 你
I love you with all my heart
Some Great Reviews About Rang Ni Fei 让你飞 Let You Fly
Listener 1: "This is a" friendship song "of different styles, without the grief of" Blue rain "and" cold rain night ", the entanglement of "Meet you again" and "love is gone", the coldness of "Message" and "want to cry", as well as the sweetness of "LINDA" and "half moon". It has a kind of lofty and refined artistic conception, a kind of natural but never give up the noble character of love. Some people say the song is about "big love". To love someone is to let them find happiness. But the chorus tells us: Not exactly. "If it is a day when you tired/if regret also no need to call/silent I will come to you", the paragraph is a song to the finishing line, male master further indicated the attitude: if you are not happy in the future, if you regret, you can come to me at any time, I am waiting for you at any time. This is far beyond the reach of Big Love. Such unconventional yet touching songs, because they are so rare, they are so precious."
Listener 2: "To put it in a bad light, a lot of songs are actually spoiled by singers who are not good at singing. If Jacky Cheung sings, we are really lucky. Life is like that, there are not so many perfect things…"
Listener 3: "I used to stay up late playing games in junior high school, often sleep in class, and there is a beautiful girl sitting in front of me, she has loose hair, very long hair, and she always diverts her head away in class. Years later, When I saw her again, I found that she had cut her hair short and still looked so beautiful. I asked her why she had cut her long hair. She said that she did not like to wear it long, but kept it long so that the boy behind her who often slept could sleep peacefully without being discovered by the teacher."
Listener 4: "Every time I listen to this song, I think of my high school math teacher. We were like friends for a year, and then I heard she was ill, and I didn't give any lessons to her. When I learned that she died of blood cancer two years ago, I really miss her."
Listener 5: "our story is often later when I was alone in the middle of the night out wine, all past accommodating and sorrowful, finally touched the wound, after a few cups, after all, we still didn't wait until the last and forever, finally became the dinner at the mouth of others freely but the once sad reason."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
