Qiu Ye Huang Le Xiang Die Niang 秋叶黄了想爹娘 Autumn Leaves Yellow To Think Of Parents Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhao Zhen 赵真

Qiu Ye Huang Le Xiang Die Niang 秋叶黄了想爹娘 Autumn Leaves Yellow To Think Of Parents Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhao Zhen 赵真

Chinese Song Name: Qiu Ye Huang Le Xiang Die Niang 秋叶黄了想爹娘 
English Tranlation Name: Autumn Leaves Yellow To Think Of Parents
Chinese Singer:  Zhao Zhen 赵真
Chinese Composer:  Zhao Zhen 赵真
Chinese Lyrics:  Zhao Zhen 赵真

Qiu Ye Huang Le Xiang Die Niang 秋叶黄了想爹娘 Autumn Leaves Yellow To Think Of Parents Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhao Zhen 赵真

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

yòu shì yì nián dào chóng yáng 
又  是  一 年   到  重    阳   
Another year to double sun
qiān lǐ zhī wài xiǎng diē niáng 
千   里 之  外  想    爹  娘    
A thousand miles away
lí jiā yǐ yǒu shí jǐ zǎi 
离 家  已 有  十  几 载  
Been away from home for more than a dozen years
sī tǔ niàn gēn mèng gù xiāng 
思 土 念   根  梦   故 乡    
Homesick for roots and dreams
yòu shì yì nián qiū yè huáng 
又  是  一 年   秋  叶 黄    
Another year of autumn leaves yellow
shēn zài tā xiāng xiǎng diē niáng 
身   在  他 乡    想    爹  娘    
He was in his hometown thinking about his father and mother
chuāng wài yì lún yuán yuán de yuè liang 
窗     外  一 轮  圆   圆   的 月  亮    
There was a round moon outside the window
kě fǒu zhào liàng wǒ de jiā xiāng 
可 否  照   亮    我 的 家  乡    
Can you light up my home village
qiū yè huáng le xiǎng diē niáng 
秋  叶 黄    了 想    爹  娘    
Autumn leaves yellow miss father mother
yǎng yù zhī ēn zěn néng wàng 
养   育 之  恩 怎  能   忘   
How can the grace of nurturing be forgotten
hán xīn rú kǔ bǎ wǒ yǎng dà 
含  辛  茹 苦 把 我 养   大 
Contain xin Ru bitter to raise me
jīn shēng hé yǐ hái cháng 
今  生    何 以 还  偿    
There's nothing to pay back
qiū yè huáng le xiǎng diē niáng 
秋  叶 黄    了 想    爹  娘    
Autumn leaves yellow miss father mother
sī niàn shuāng qīn lèi mǎn kuàng 
思 念   双     亲  泪  满  眶    
Thoughts and tears filled both eyes
shān shuǐ tiáo tiáo qiān lǐ yuǎn 
山   水   迢   迢   千   里 远   
Mountains and rivers are thousands of miles away
hé shí huí dào diē niáng de shēn páng 
何 时  回  到  爹  娘    的 身   旁   
When did you get back to mom and Dad
yòu shì yì nián qiū yè huáng 
又  是  一 年   秋  叶 黄    
Another year of autumn leaves yellow
shēn zài tā xiāng xiǎng diē niáng 
身   在  他 乡    想    爹  娘    
He was in his hometown thinking about his father and mother
chuāng wài yì lún yuán yuán de yuè liang 
窗     外  一 轮  圆   圆   的 月  亮    
There was a round moon outside the window
kě fǒu zhào liàng wǒ de jiā xiāng 
可 否  照   亮    我 的 家  乡    
Can you light up my home village
qiū yè huáng le xiǎng diē niáng 
秋  叶 黄    了 想    爹  娘    
Autumn leaves yellow miss father mother
yǎng yù zhī ēn zěn néng wàng 
养   育 之  恩 怎  能   忘   
How can the grace of nurturing be forgotten
hán xīn rú kǔ bǎ wǒ yǎng dà 
含  辛  茹 苦 把 我 养   大 
Contain xin Ru bitter to raise me
jīn shēng hé yǐ hái cháng 
今  生    何 以 还  偿    
There's nothing to pay back
qiū yè huáng le xiǎng diē niáng 
秋  叶 黄    了 想    爹  娘    
Autumn leaves yellow miss father mother
sī niàn shuāng qīn lèi mǎn kuàng 
思 念   双     亲  泪  满  眶    
Thoughts and tears filled both eyes
shān shuǐ tiáo tiáo qiān lǐ yuǎn 
山   水   迢   迢   千   里 远   
Mountains and rivers are thousands of miles away
hé shí huí dào diē niáng de shēn páng 
何 时  回  到  爹  娘    的 身   旁   
When did you get back to mom and Dad
qiū yè huáng le xiǎng diē niáng 
秋  叶 黄    了 想    爹  娘    
Autumn leaves yellow miss father mother
yǎng yù zhī ēn zěn néng wàng 
养   育 之  恩 怎  能   忘   
How can the grace of nurturing be forgotten
hán xīn rú kǔ bǎ wǒ yǎng dà 
含  辛  茹 苦 把 我 养   大 
Contain xin Ru bitter to raise me
jīn shēng hé yǐ hái cháng 
今  生    何 以 还  偿    
There's nothing to pay back
qiū yè huáng le xiǎng diē niáng 
秋  叶 黄    了 想    爹  娘    
Autumn leaves yellow miss father mother
sī niàn shuāng qīn lèi mǎn kuàng 
思 念   双     亲  泪  满  眶    
Thoughts and tears filled both eyes
shān shuǐ tiáo tiáo qiān lǐ yuǎn 
山   水   迢   迢   千   里 远   
Mountains and rivers are thousands of miles away
hé shí huí dào diē niáng de shēn páng 
何 时  回  到  爹  娘    的 身   旁   
When did you get back to mom and Dad
shān shuǐ tiáo tiáo qiān lǐ yuǎn 
山   水   迢   迢   千   里 远   
Mountains and rivers are thousands of miles away
hé shí huí dào diē niáng de shēn páng 
何 时  回  到  爹  娘    的 身   旁   
When did you get back to mom and Dad

Some Great Reviews About Qiu Ye Huang Le Xiang Die Niang 秋叶黄了想爹娘 Autumn Leaves Yellow To Think Of Parents

Listener 1: "sing autumn leaves yellow to parents, I think my parents, all the year round 80 after I was born in the countryside, family condition is very poor, do not have enough to eat wear not warm, remember the third grade, the school has a spring outing, go to the county seat, home poor have no money, my dad told the class to play, then my father go to the village borrowed thirty dollars money, asked me to attend the spring outing. When I was in fifth grade, my father left me when I was 17 or 18 years old. He went to heaven. My father left me when I was just growing up and didn't fulfill his filial duty to let my parents enjoy their happiness. Mom and dad worked so hard to raise me up, I haven't had time to repay, left me, mom and dad son miss you, I wish you in heaven that happy"

Listener 2: "Sing out the voice of how many wandering people outside, do not forget the kindness of upbringing, filial piety is the first, then busy also want to often go home to see, do not wait for children to raise and close, bless the world's parents health and longevity, people outside in peace."

Listener 3: "autumn leaves yellow miss mom and dad, bring up the kindness of the heart do not forget, not long to visit, the old smile heart comfortable, this life meet mom is the fate of the day, as much as this distraction just gan, although no words I do not complain, like for my own mother Ann, to repay the kindness of the heart free, bless mother often heart, love you, mother."

Listener 4: "They say that the fallen leaves come back to the roots, and it is our parents who really are our roots. In this sad and miss the autumn, as the children of the heart, how can not miss our parents. Think about it, the banker in the home are mature, old of them, is not with heavy steps in cleaning up the banker? Take a look, the wild geese in the sky have returned to the south. Think about it, we've been out for a year. How can you miss home and not cry!"

How do you think about this song?  Please leave a comment below.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.