Chinese Song Name: Qing Yi Liang Xin Jian 情义两心坚
English Tranlation Name: Two Hearts Are Strong
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Gu Jia Hui 顾嘉辉 Joseph Koo
Chinese Lyrics: Deng Wei Xiong 邓伟雄
Qing Yi Liang Xin Jian 情义两心坚 Two Hearts Are Strong Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
qíng ruò zhēn
情 若 真
If love really
bú bì xiāng jiàn hèn wǎn
不 必 相 见 恨 晚
Do not see each other hate the evening
jiàn dào yì yǎn zài bù kǎi tàn
见 到 一 眼 再 不 慨 叹
See to an eye not deeply sigh again
qíng yì sì shuǐ shì qù
情 义 似 水 逝 去
Love and righteousness are fleeting like water
cǐ xīn tuō fēi yàn
此 心 托 飞 雁
This heart supports the flying goose
yuǎn shèng gū dān zài shì jiān
远 胜 孤 单 在 世 间
Far better than alone in the world
qíng ruò zhēn
情 若 真
If love really
bú bì jīng pà jù sàn
不 必 惊 怕 聚 散
Do not be afraid to gather and part
biàn huà zhuán yǎn yě yīng jiàn guàn
变 化 转 眼 也 应 见 惯
The change turns the eye also should see habitual
shuí yuàn qù huī huì jiàn
谁 愿 去 挥 慧 剑
Who will wield the sword of wisdom
cǐ xīn tuō fēi yàn
此 心 托 飞 雁
This heart supports the flying goose
zòng gé qiān shān yì wú jiàn
纵 隔 千 山 亦 无 间
Even separated by thousands of mountains
ài bǐ zhāo lù wèi pà duǎn zàn
爱 比 朝 露 未 怕 短 暂
Love is shorter than dew
cún zài liǎng xīn jiān qíng bú huì dàn
存 在 两 心 坚 情 不 会 淡
In two hearts strong love will not light
bié qù yǐ jīng nán zhòng huì gèng jiān nán
别 去 已 经 难 重 会 更 艰 难
Don't go already hard will be more difficult
ài huǒ yú xīn jiān bù lěng
爱 火 于 心 间 不 冷
Love is not cold in the heart
qíng ruò zhēn bú bì kú nǎo zì tàn
情 若 真 不 必 苦 恼 自 叹
If true love will not be bitter from sigh
zòng yǐ shī qù yě kě zài wǎn
纵 已 失 去 也 可 再 挽
Even if it is lost, it can be regained
qíng yuán zhì jīn wèi lěng
情 缘 至 今 未 冷
Love is not cold now
cǐ xīn tuō fēi yàn
此 心 托 飞 雁
This heart supports the flying goose
nǎ pà bēi huān hé fáng jù sàn
哪 怕 悲 欢 何 妨 聚 散
Why fear sorrow and gladness, let them part together
qíng yuán zhì jīn wèi lěng
情 缘 至 今 未 冷
Love is not cold now
cǐ xīn tuō fēi yàn
此 心 托 飞 雁
This heart supports the flying goose
nǎ pà bēi huān hé fáng jù sàn
哪 怕 悲 欢 何 妨 聚 散
Why fear sorrow and gladness, let them part together
Some Great Reviews About Qing Yi Liang Xin Jian 情义两心坚 Two Hearts Are Strong
Listener 1: "Eternal King!! To be a man, to be an artist, to be a leader, to be a dragon and a phoenix! Howie's voice has reached the point where no matter what song you sing, it has its own unique charm. Show business is a big dye-pot, people red is not much, after the pony first red eyes grow to the top of the head everywhere, Howie but for decades like a day has never forgotten the original, modest and polite, now I hear him sing this song again, although it is only a live version, still not inferior to the "Condor Heroes" original! May Andy be in good health so that his thousands of fans can hear the king's "royal voice" again…"
Listener 2: "Mr. Lau himself has expressed a favorite song, having invited Ms. Chen onstage at the end of his 50-year-old concert series in 2010 and singing it to her. Andy Lau sang of the missing and the heart, Zhang Delan sang of the hope and expectation of the dragon.”
Listener 3: "Andy lau version may not be the best version of shendiao, also is not one of the most faithful version, may also be procrastination plot, but it does use a version of the deepest feeling, which describe aunt and lead son, on-and-off shenglisibie, Andy lau has, so to speak and lead son, sing a song of friendship established two hearts out of the Andy lau devotes herself to play the lead son, depressed and helpless, the emotional catharsis far exceeds the ancient version of Yang guo"
Listener 4:" Andy Lau's love songs always make people feel love is shallow, Xueyou sings a heart-rending "; the song is not drunk but I am too drunk, The song of Liming is very romantic, Hong Kong lyrics writers are the highest level of Chinese songs, such as Lin Xi, Huang Weiwen, Lin Zhenqiang, and many others.”
Listener 5: "Remember reading childhood video room record repeated replay Andy Lau, Chen Yulian starring in 50 episodes of the Shendiaoxilv, its one classic lens also memory often new. More than 50 rebroadcasts by Atlequin have not yet been recorded."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
