Wednesday, February 28, 2024
HomePopQing Wei Niao 情未鸟 Affection Is Not A Bird Lyrics 歌詞 With...

Qing Wei Niao 情未鸟 Affection Is Not A Bird Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau

Chinese Song Name: Qing Wei Niao 情未鸟
English Tranlation Name: Affection Is Not A Bird
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer:  Lu Guan Ting 卢冠廷 Lauwell Lau
Chinese Lyrics: Zhou Li Mao 周礼茂

Qing Wei Niao 情未鸟 Affection Is Not A Bird Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

cóng qián huà shuō   yì zhī hòu niǎo 
从   前   话  说     一 只  候  鸟   
There used to be a migratory bird
míng qíng wèi niǎo   sí shǒu lǎo shù 
名   情   未  鸟     死 守   老  树  
Love never bird to defend the old tree
nán nán zì yǔ   yì wǎn bào yǔ 
喃  喃  自 语   一 晚  暴  雨 
Mutter a night of torrential rain
mí tú bàn lǚ bú zài huí háng 
迷 途 伴  侣 不 再  回  航   
Stray companions return no more
qíng wèi niǎo tiān shēng 
情   未  鸟   天   生    
No bird is born with love
fū chū yě yì shuāng fēi yě yì shuāng 
孵 出  也 一 双     飞  也 一 双     
Hatch also a pair fly also a pair
yí shì wèi biàn qù ài duì fāng 
一 世  未  变   去 爱 对  方   
I have not changed to love each other
qíng wèi niǎo fēn fēi 
情   未  鸟   分  飞  
Love never dies
bēi tiān gè yì fāng 
悲  天   各 一 方   
It's so sad
yì zhī xīn shāng yì zhī duàn cháng 
一 只  心  伤    一 只  断   肠    
One heart breaks another
zhàn zài shù xià xīn huí dàng 
站   在  树  下  心  回  荡   
Stand under the tree and reverberate
shì shàng zài méi yǒu 
世  上    再  没  有  
Nothing in the world
zhè zhǒng chī niǎo dàn yòu huì xiǎng 
这  种    痴  鸟   但  又  会  想  
This silly bird thinks again
ruò xiàn zài shàng yǒu zhè zhǒng chī 
若  现   在  尚    有  这  种    痴  
If there is such madness now
bù zhī huì fǒu yě shì zhè xià chǎng 
不 知  会  否  也 是  这  下  场    
I don't know if that's going to happen
huí tóu huà shuō   zhè zhǐ hòu niǎo 
回  头  话  说     这  只  候  鸟   
Back to the migratory bird
suí nián yuè lǎo   fēng shuāng yǐ lù 
随  年   月  老    风   霜     已 露 
With the old weather has been exposed
máo rú bái fà   zǎo tuō xià le 
毛  如 白  发   早  脱  下  了 
Hair as white as white has been taken off
quán wú lì zài zhǎn lǎo chì bǎng 
全   无 力 再  展   老  翅  膀   
No power to spread old wings again
qíng wèi niǎo què bù sǐ 
情   未  鸟   却  不 死 
The bird that never loves never dies
shàng yí shì bù kě sǐ zuò yì shuāng 
尚    一 世  不 可 死 作  一 双     
Never die to make a pair
děng dào dì lǎo dào tiān yě huāng 
等   到  地 老  到  天   也 荒    
When the earth is old and barren
qíng wèi niǎo yǒng bù sǐ 
情   未  鸟   永   不 死 
Birds of love never die
tā zhǐ kào xīn dǐ 
它 只  靠  心  底 
It only depends on the heart
yí piàn chī xiǎng yí gè pàn wàng 
一 片   痴  想    一 个 盼  望   
A wishful thinking
zhàn zài shù xià xīn huí dàng 
站   在  树  下  心  回  荡   
Stand under the tree and reverberate
shì shàng zài méi yǒu 
世  上    再  没  有  
Nothing in the world
zhè zhǒng chī niǎo dàn yòu huì xiǎng 
这  种    痴  鸟   但  又  会  想  
This silly bird thinks again
ruò xiàn zài shàng yǒu zhè zhǒng chī 
若  现   在  尚    有  这  种    痴  
If there is such madness now
bù zhī huì fǒu yě shì zhè xià chǎng 
不 知  会  否  也 是  这  下  场    
I don't know if that's going to happen
zhàn zài shù xià xīn huí dàng 
站   在  树  下  心  回  荡   
Stand under the tree and reverberate
shì shàng zài méi yǒu 
世  上    再  没  有  
Nothing in the world
zhè zhǒng chī niǎo dàn yòu huì xiǎng 
这  种    痴  鸟   但  又  会  想  
This silly bird thinks again
ruò xiàn zài shàng yǒu zhè zhǒng chī 
若  现   在  尚    有  这  种    痴  
If there is such madness now
bù zhī huì fǒu yě shì zhè xià chǎng 
不 知  会  否  也 是  这  下  场    
I don't know if that's going to happen
chuán yán huà shuō   bù liǎo dì le 
传    言  话  说     不 了   地 了 
There is no telling what the rumor is
ér qíng wèi niǎo   xiāo shī shì shàng 
而 情   未  鸟     消   失  世  上  
 And the love bird disappears into the world
mí tú bàn lǚ   zhǐ pàn yù shàng 
迷 途 伴  侣   只  盼  遇 上    
Stray companions only hope to meet
hái hán zhe xiào   tiān guó áo xiáng 
还  含  着  笑     天   国  翱 翔    

And soar in heaven with a smile

Some Great Reviews About Qing Wei Niao 情未鸟 

Listener 1: "Many of Huashen's songs are very pleasant to listen to, very soulful and sweet to sing, and are so many classics that the title song's light covers up so many classics that it becomes an obscure song. It's just like old wine, these songs are mellow and fragrant. The more they taste, the more they taste."

Listener 2: "It's so soulful, I can't get away from it. Often think of first love, think of high school at the door looking at the moon think of her time. Sometimes your passion will turn to ashes if you hold it in your hand, but it will endure forever in your heart."

Listener 3: "A broken heart, a broken heart, actually this song is sung for one person… Do you know who it is? Lyrics sing meaning this song brings sad and helpless silly silly heart hurt a heartbroken…… The kingdom of heaven but not love to do only a love not bird…… In fact, the lyrics lead singer is a person with a story… To hear…"

Listener 4: "I want to understand what he said just understand the frustration, so happy that then read the comments said also said that cantonese to translate the I don't understand why you guys pick me then sing the affection is so stupid is being criticized by huang zhan written of the first word is a setback but later huang zhan also said Andy have progress…"

The Listener 5: "From the stupid kid to pop superstar, god from Andy to China, from the 90 s red to 10 s, red for over thirty years, and your position, no one can shake, you gave a lot to Asia, maybe you red but Leslie cheung, Alan tam, Sam hui, chow yun fat, but now nobody can red for you, you are in the entertainment circle, acting position, is jay Chou, Bi modesty, Lu Han younger generation and reach, and so on, you broke the guinness world record for winning the most singers in Hong Kong,, are you getting on with Michael Jackson was named singer in Asia and Europe, is Michael Jackson personally invite you to attend the concert,, is you is you, You have so many miracles and legends."

How do you think about this song? Please leave a comment below.


 

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Download Chinese Music -spot_img
- Be Our Patron -spot_img

Most Popular

Chinese Songs Tags