Chinese Song Name: Qing Ni Bie Zai Zhao Wo 请你别再找我
English Tranlation Name: Don't Bother Me Anymore
Chinese Singer: Deng Li Jun 邓丽君 Teresa Teng
Chinese Composer: Zhu Yu Gong Zhang 猪俣公章
Chinese Lyrics: Zhan Xiao 詹啸
Qing Ni Bie Zai Zhao Wo 请你别再找我 Don't Bother Me Anymore Lyrics 歌詞 With Pinyin By Deng Li Jun 邓丽君 Teresa Teng
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zài nà yuǎn fāng yǒu gè rén
在 那 远 方 有 个 人
There is a man in the distance
xiàng wǒ yì bān de jì mò
像 我 一 般 的 寂 寞
As lonely as I am
dào chù zài xún wèn wǒ zōng yǐng
到 处 在 询 问 我 踪 影
They're asking for me everywhere
yí dìng shì nǐ zài zhǎo wǒ
一 定 是 你 在 找 我
You must be looking for me
tā men shuō nǐ liú zhe lèi
他 们 说 你 流 着 泪
They said you were in tears
hǎo xiàng shòu jìn le zhé mó
好 像 受 尽 了 折 磨
It was like being tortured
kě shì dāng chū gān yuàn fēn lí
可 是 当 初 甘 愿 分 离
But I was willing to part
nǐ yòu hé bì zhǎo wǒ
你 又 何 必 找 我
Why are you looking for me
jīn shēng wǒ liǎng de yuán yǐ jìn
今 生 我 俩 的 缘 已 尽
Our relationship in this life is over
qǐng nǐ wàng jì wǒ
请 你 忘 记 我
Please forget me
jiù suàn hé nǐ zài xiāng jiàn
就 算 和 你 再 相 见
Even if I see you again
jiàn le wǒ yòu rú hé
见 了 我 又 如 何
What if you see me
wǒ zài yuǎn fāng yí gè rén
我 在 远 方 一 个 人
I was alone in the distance
rěn shòu qī liáng hé jì mò
忍 受 凄 凉 和 寂 寞
Endure desolation and loneliness
xiǎng zhe wǒ liǎng de guò qù
想 着 我 俩 的 过 去
Thinking about our past
nán rěn lèi zhū ér piāo luò
难 忍 泪 珠 儿 飘 落
Tears were falling down
kě shì wǒ bù néng jiàn nǐ
可 是 我 不 能 见 你
But I can't see you
wǒ bù néng zài shòu zhé mó
我 不 能 再 受 折 磨
I can't suffer anymore
jì rán wǒ liǎng gān yuàn fēn lí
既 然 我 俩 甘 愿 分 离
Since we're willing to part
qǐng nǐ bú yào zhǎo wǒ
请 你 不 要 找 我
Please don't look for me
jīn shēng wǒ liǎng de yuán yǐ jìn
今 生 我 俩 的 缘 已 尽
Our relationship in this life is over
qǐng nǐ wàng jì wǒ
请 你 忘 记 我
Please forget me
hé nǐ bù néng zài xiāng jiàn
和 你 不 能 再 相 见
I can't see you anymore
qǐng nǐ bié zài zhǎo wǒ
请 你 别 再 找 我
Please don't call me again
wǒ huì yóng yuǎn ài zhe nǐ
我 会 永 远 爱 着 你
I will always love you
bù guǎn jiāng lái shì rú hé
不 管 将 来 是 如 何
Whatever the future holds
kě shì wǒ liǎng jì rán fēn lí
可 是 我 俩 既 然 分 离
But we are apart
qǐng nǐ bú yào zhǎo wǒ
请 你 不 要 找 我
Please don't look for me
jīn shēng wǒ liǎng de yuán yǐ jìn
今 生 我 俩 的 缘 已 尽
Our relationship in this life is over
qǐng nǐ wàng jì wǒ
请 你 忘 记 我
Please forget me
jiù suàn hé nǐ zài xiāng jiàn
就 算 和 你 再 相 见
Even if I see you again
yě bù néng zài jié hé
也 不 能 再 结 合
They can't recombine
Some Great Reviews About Qing Ni Bie Zai Zhao Wo 请你别再找我 Don't Bother Me Anymore
Listener 1:“The greatest sorrow in life is death. Predestined relationship acquaintance but no chance to meet, the interpretation of this helpless expression incisively and vividly. The inner surging emotion is promoted through the high pitch layer upon layer, full of energy, and the unique trill further enriches the performance of the song. It is a work of full strength.”
Listener 2:“If there is one singer in the world whose songs you can never get tired of, it is certainly miss Teresa teng. Miss deng has passed away for many years, but her gentle, delicate and graceful voice is still rippling in the hearts of fans her appearance represents an era, a century!! Her singing has always been imitate, has never been surpassed Jian Jia maturity, white dew to cream, the so-called iraqis, another side of the river, she is Teresa teng fans I think king must be very pain dull, because we lost a kind tender feelings together with voice sounds good song let us remember Teresa teng, hope she in the kingdom of heaven is still beautiful and moving it seems that you are a genuine, real, smell its voice only jun fan, even with pictures of her head, and in the song of Teresa teng give you reply should be decree by destiny, like Teresa teng song people should be living a man of taste.Heart-breaking love, engraved in the heart of love, alone endure pain, put love a way of life after the song has so helpless and lonely, endure tears to put the love of people far away, never meet, miss in the heart is it!”
Listener 3:“In fact, I listened to a lot of jun elder sister's songs, very few times will feel with the sound of nature, sweet to describe, because every time calm heart listen to the song of jun elder sister, unconsciously become sad, sad! I believe my feelings, not all is "sweet honey"! The voice of my favorite elder sister in this life, natural and full of feelings sometimes really want to bang the table, too emotional! , the forehead! Jun jie will forgive me for being rude. I'm sorry.”
How do you think about this song? Please leave a comment below.
