Chinese Song Name: Qing Mei Zhu Ma 青梅竹马
English Tranlation Name: Taipei Story
Chinese Singer: Chen Qiu Han 陈秋含
Chinese Composer: Chen Qiu Han 陈秋含
Chinese Lyrics: Chen Qiu Han 陈秋含
Qing Mei Zhu Ma 青梅竹马 Taipei Story Lyrics 歌詞 With Pinyin By Chen Qiu Han 陈秋含
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shí tou jiǎn dāo bù
石 头 剪 刀 布
Stone shears cloth
nǐ shū le zǒng huì kū
你 输 了 总 会 哭
You always cry when you lose
shí jiān liú bú zhù
时 间 留 不 住
There is no time to spare
wǒ liǎn shàng de ní tǔ
我 脸 上 的 泥 土
The mud on my face
pò jiù yùn dòng kù
破 旧 运 动 裤
Torn running pants
zǒu guò le duō shǎo lù
走 过 了 多 少 路
How much walking I've done
nǐ huà de cháng jǐng lù
你 画 的 长 颈 鹿
The deer you painted
wǒ pīn mìng dì shǒu hù
我 拼 命 地 守 护
I defended myself desperately
shā lòu zài jì lù
沙 漏 在 记 录
The hourglass is recording
suì yuè de diān fù
岁 月 的 颠 覆
The tumult of the year and the moon
hàn shuǐ dī dī dā dá
汗 水 滴 滴 答 答
Drip drip drip drip
shuí de yǎn lǐ jìn le shā
谁 的 眼 里 进 了 沙
Who has sand in his eyes
nǐ qù nǎ lǐ le
你 去 哪 里 了
Where have you been
shén me shí hou huí jiā
什 么 时 候 回 家
When will you get home
nǐ shuō dà yuē zài dōng jì
你 说 大 约 在 冬 季
You said it was in the winter
nǐ jiù huì huí lái
你 就 会 回 来
You'll come back
huí lái lā
回 来 啦
Come back!
nǐ shuō chū yí shì yì zhī
你 说 初 一 是 一 只
You said it was one at the beginning
kě ài de xiǎo tiān gǒu
可 爱 的 小 天 狗
Cute little doggie
bǎ yuè liang yǎo le yì kǒu
把 月 亮 咬 了 一 口
He bit the moon
rán hòu tā jiù yì zhí shǒu
然 后 它 就 一 直 守
And then it held on
děng dào yuè liang cháng huí lái
等 到 月 亮 长 回 来
Wait until the moon grows back
wǒ xiǎng wèn
我 想 问
I want to ask
rú guǒ nǐ bǎ wǒ de xīn yǎo yì kǒu
如 果 你 把 我 的 心 咬 一 口
If you bite my heart
huì bu huì yě yì zhí shǒu
会 不 会 也 一 直 守
Will not will also keep straight
ā nǐ zài nǎ
啊 你 在 哪
Oh you in god
yè luò le nǐ zài nǎ
叶 落 了 你 在 哪
Where are you when the leaves fall
ā nǐ zài nǎ
啊 你 在 哪
Oh you in god
huā kāi le nǐ piàn wǒ
花 开 了 你 骗 我
The flowers bloom and you lie to me
nǐ piàn wǒ nǐ piàn wǒ
你 骗 我 你 骗 我
You lied to me you lied to me
shí tou jiǎn dāo bù
石 头 剪 刀 布
Stone shears cloth
nǐ shū le zǒng huì kū
你 输 了 总 会 哭
You always cry when you lose
shí jiān liú bú zhù
时 间 留 不 住
There is no time to spare
wǒ liǎn shàng de ní tǔ
我 脸 上 的 泥 土
The mud on my face
pò jiù yùn dòng kù
破 旧 运 动 裤
Torn running pants
zǒu guò le duō shǎo lù
走 过 了 多 少 路
How much walking I've done
nǐ huà de cháng jǐng lù
你 画 的 长 颈 鹿
The deer you painted
wǒ pīn mìng dì shǒu hù
我 拼 命 地 守 护
I defended myself desperately
shā lòu zài jì lù
沙 漏 在 记 录
The hourglass is recording
suì yuè de diān fù
岁 月 的 颠 覆
The tumult of the year and the moon
hàn shuǐ dī dī dā dá
汗 水 滴 滴 答 答
Drip drip drip drip
shuí de yǎn lǐ jìn le shā
谁 的 眼 里 进 了 沙
Who has sand in his eyes
nǐ qù nǎ lǐ le
你 去 哪 里 了
Where have you been
shén me shí hou huí jiā
什 么 时 候 回 家
When will you get home
nǐ shuō dà yuē zài dōng jì
你 说 大 约 在 冬 季
You said it was in the winter
nǐ jiù huì huí lái
你 就 会 回 来
You'll come back
huí lái lā
回 来 啦
Come back!
nǐ shuō chū yí shì yì zhī
你 说 初 一 是 一 只
You said it was one at the beginning
kě ài de xiǎo tiān gǒu
可 爱 的 小 天 狗
Cute little doggie
bǎ yuè liang yǎo le yì kǒu
把 月 亮 咬 了 一 口
He bit the moon
rán hòu tā jiù yì zhí shǒu
然 后 它 就 一 直 守
And then it held on
děng dào yuè liang cháng huí lái
等 到 月 亮 长 回 来
Wait until the moon grows back
wǒ xiǎng wèn
我 想 问
I want to ask
rú guǒ nǐ bǎ wǒ de xīn yǎo yì kǒu
如 果 你 把 我 的 心 咬 一 口
If you bite my heart
huì bu huì yě yì zhí shǒu
会 不 会 也 一 直 守
Will not will also keep straight
ā nǐ zài nǎ
啊 你 在 哪
Oh you in god
yè luò le nǐ zài nǎ
叶 落 了 你 在 哪
Where are you when the leaves fall
ā nǐ zài nǎ
啊 你 在 哪
Oh you in god
huā kāi le nǐ piàn wǒ
花 开 了 你 骗 我
The flowers bloom and you lie to me
nǐ piàn wǒ nǐ piàn wǒ
你 骗 我 你 骗 我
You lied to me you lied to me
Some Great Reviews About Qing Mei Zhu Ma 青梅竹马 Taipei Story
Listener 1: "When other people have colorful hair, Zhang Jie's hair is black. Others in the airport surrounded by security guards to go forward, Zhang Jie helped the stars with things, while walking and talking. When others wear rivet boots, Zhang Jie is Kuang Wei. When others said sentimental words in the concert, Zhang Jie looked at the blue sea of stars under the stage and smiled with wrinkles. While others were waiting in the lounge for the opening, Zhang jie bought watermelon slices for the fans waiting outside. This is my favorite singer zhang Xiaojie."
Listener 2: "listen to this song for the first time was in grade resident, in one night, to hear a song especially nice in a dream, then woke up and spread brothers turned out to be put in music, at that time we are music all night, then I will climb to spread't a mp5, turned over several first, finally turn to this song, and then single cycle which continue to sleep. Now I hear, it is full of memories at that time. In a twinkling of an eye, it is already higher than the teachers. I am a junior this year."
Listener 3: "Now listen again, the lyrics and melody are good. For a time before someone black Zhang Jie, that is because he appeared in a really starlit era, it appears that he is "in name only". Actually? I think he's always been very good, and his hits are still going strong today, even better than they were then."
Listener 4: "it's a pity that my little sweetheart already separated with me, since chose different school sixth grade, it has been almost seven years have never seen, heard that he had not go to school, I heard that he love, heard he meet my cousin, I heard that he came back, all information about him is heard, whenever mother say about his family, always pretend inadvertently asked about him, the answer is always a don't know, desire to meet, meet again afraid"
Listener 5: "Hi, Mr. Lin. I'm in love now and the boys are very nice to me. But perhaps because not so fierce joy, always can not give him sweet love. I have liked you since the fourth grade. I stumbled through junior high school, went around in high school and went to college gradually. You never gave me a positive answer, I be swayed by considerations of gain and loss 13 years, can't fall in love with anyone. If all goes well, I will only miss you once in a while and spend my life with him."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
