Chinese Song Name: Qing Jin Tian Xia 倾尽天下
English Tranlation Name: Pour All My
Chinese Singer: He Tu 河图
Chinese Composer: He Tu 河图
Chinese Lyrics: Finale
Qing Jin Tian Xia 倾尽天下 Pour All My Lyrics 歌詞 With Pinyin By He Tu 河图
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
dāo jǐ shēng gòng sī zhú shā yǎ
刀 戟 声 共 丝 竹 沙 哑
The sound of a halberd is hoarse
shuí dài nǐ kàn chéng wài sī shā
谁 带 你 看 城 外 厮 杀
Who will show you the carnage outside
qí zhòng shā yī
七 重 纱 衣
Seventh gauze clothing
xuè jiàn le bái shā
血 溅 了 白 纱
Blood spattered the white yarn
bīng lín chéng xià liù jūn bù fā
兵 临 城 下 六 军 不 发
The six armies were not fired when they approached the city
shuí zhī zài jiàn yǐ shì
谁 知 再 见 已 是
Who knows goodbye is already
shēng sǐ wú huà
生 死 无 话
Life and death without words
dāng shí chán guò hóng xiàn qiān zā
当 时 缠 过 红 线 千 匝
There were a thousand turns of red thread
yí niàn zhī chà zuò wéi rén jià
一 念 之 差 作 为 人 嫁
A moment's error as a man marry
nà dào shāng bā
那 道 伤 疤
That scar
shuí de jiù shāng bā
谁 的 旧 伤 疤
Who's the old scar
hái néng bú dòng shēng sè yǐn chá
还 能 不 动 声 色 饮 茶
Still can drink tea calmly
tà suì zhè yì chǎng
踏 碎 这 一 场
Crush this scene
shèng shì yān huā
盛 世 烟 花
Shengshi fireworks
xuè rǎn jiāng shān de huà
血 染 江 山 的 画
A painting stained with blood
zěn dí nǐ méi jiān yì diǎn zhū shā
怎 敌 你 眉 间 一 点 朱 砂
A little cinnabar on your brow
fù le tiān xià yě bà
覆 了 天 下 也 罢
It covers the whole world
shǐ zhōng bú guò yì chǎng fán huá
始 终 不 过 一 场 繁 华
Always but a prosperous
bì xuè rǎn jiù táo huā
碧 血 染 就 桃 花
Green blood makes peach blossom
zhǐ xiǎng zài jiàn nǐ
只 想 再 见 你
Just wanna see you again
lèi rú yǔ xià
泪 如 雨 下
tears
tīng dāo jiàn yīn yǎ
听 刀 剑 喑 哑
Listen to the sword and be dumb
gāo lóu yǎn yǎn yì xī qīng tā
高 楼 奄 奄 一 息 倾 塌
Tall buildings are collapsing
shì shuō yī shēng mìng fàn táo huā
是 说 一 生 命 犯 桃 花
It is said that one life makes peach blossom
shuí wéi nǐ suàn de nà yí guà
谁 为 你 算 的 那 一 卦
Who has cast the divination for you
zuì shì wú xiá
最 是 无 瑕
Is the most perfect
fēng liú bù jiǎ
风 流 不 假
Love is not false
huà lóu xī pàn fǎn tán pí pá
画 楼 西 畔 反 弹 琵 琶
Painting building west rebound pipa
nuǎn fēng chù chù
暖 风 处 处
Warm wind everywhere
shuí xīn yuán yì mǎ
谁 心 猿 意 马
All hearts are in one's head
sè shòu hún yǔ diān dǎo róng huá
色 授 魂 与 颠 倒 容 华
Color ensoul and reversed ronghua
wū zì bù kěn xiāng duì zhào là
兀 自 不 肯 相 对 照 蜡
He refused to compare the wax
shuō ài zhé huā
说 爱 折 花
Say love broken flower
bú ài qīng méi zhú mǎ
不 爱 青 梅 竹 马
I don't love childhood friends
dào tóu lái suàn de nà yí guà
到 头 来 算 的 那 一 卦
The final count of the diva
zhōng shì wéi nǐ fù le tiān xià
终 是 为 你 覆 了 天 下
The end is covering the world for you
míng yuè zhào liàng tiān yá
明 月 照 亮 天 涯
The bright moon illuminates the horizon
zuì hòu shuí yòu dé dào le jiān jiā
最 后 谁 又 得 到 了 蒹 葭
In the end, who got the
jiāng shān sī míng zhàn mǎ
江 山 嘶 鸣 战 马
The river neighed its horses
huái bào zhōng nà jì jìng de xuān huá
怀 抱 中 那 寂 静 的 喧 哗
The silent tumult in her bosom
fēng guò tiān dì sù shā
风 过 天 地 肃 杀
The wind blows through heaven and earth
róng huá xiè hòu
容 华 谢 后
After RongHua thank
jūn lín tiān xià
君 临 天 下
Reign over the world
dēng shàng jiǔ chóng báo tǎ
登 上 九 重 宝 塔
Climb the nine – weight pagoda
kàn yí yè liú xīng sà tà
看 一 夜 流 星 飒 沓
Look at the meteors seeping through the night
huí dào nà yí chà nà
回 到 那 一 刹 那
Go back to that moment
suì yuè wú shēng yě ràng rén hài pà
岁 月 无 声 也 让 人 害 怕
Time is silent and frightening
kū téng zhǎng chū zhī yā
枯 藤 长 出 枝 桠
The dead vine sprouted branches
yuán lái shí guāng yǐ piān rán qīng cā
原 来 时 光 已 翩 然 轻 擦
The original time has lightly wipe
mèng zhōng lóu shàng yuè xià
梦 中 楼 上 月 下
The dream building descended from the moon
zhàn zhe méi mù yī jiù de nǐ ā
站 着 眉 目 依 旧 的 你 啊
You stand with your eyes as before
fú qù yī shàng xuě huā
拂 去 衣 上 雪 花
Brush the snow off your clothes
bìng jiān kàn tiān dì hào dà
并 肩 看 天 地 浩 大
Side by side see heaven and earth vast
huí dào nà yí chà nà
回 到 那 一 刹 那
Go back to that moment
suì yuè wú shēng yě ràng rén hài pà
岁 月 无 声 也 让 人 害 怕
Time is silent and frightening
kū téng zhǎng chū zhī yā
枯 藤 长 出 枝 桠
The dead vine sprouted branches
yuán lái shí guāng yǐ piān rán qīng cā
原 来 时 光 已 翩 然 轻 擦
The original time has lightly wipe
mèng zhōng lóu shàng yuè xià
梦 中 楼 上 月 下
The dream building descended from the moon
zhàn zhe méi mù yī jiù de nǐ ā
站 着 眉 目 依 旧 的 你 啊
You stand with your eyes as before
fú qù yī shàng xuě huā
拂 去 衣 上 雪 花
Brush the snow off your clothes
bìng jiān kàn tiān dì hào dà
并 肩 看 天 地 浩 大
Side by side see heaven and earth vast
mèng zhōng lóu shàng yuè xià
梦 中 楼 上 月 下
The dream building descended from the moon
zhàn zhe méi mù yī jiù de nǐ ā
站 着 眉 目 依 旧 的 你 啊
You stand with your eyes as before
fú qù yī shàng xuě huā
拂 去 衣 上 雪 花
Brush the snow off your clothes
bìng jiān kàn tiān dì hào dà
并 肩 看 天 地 浩 大
Side by side see heaven and earth vast
Some Great Reviews About Qing Jin Tian Xia 倾尽天下
Listener 1: "this song in antique ring has a different meaning, like a milestone, it pursues coronation, also witnessing the small circle gradually become accepted by the mainstream, marks from the resulting is good after repeatedly, it is antique ring lonely years came to an end, it is a stepping stone to ancientry circle s. "
Listener 2: "As if I have heard Tuda's" Pour out the World "a long time ago (probably high), is one of the songs that drag me into the pit of ancient style, but until today, after listening to the whole album of tuda" Pour out the World ", looking at each of the following enthusiastic discussion, I know how shallow… I don't know baiyan, don't know emperor, don't even know Cinnabar, but I still listen to this for a long time "white" song…… Really just because I feel good, in accordance with the heart of my own joy of those heroic beauty, wine crazy songs, happy enmity of the river, like tuda's gentle and clean voice."
Listener 3: "His song always gives me a" lilac like color, lilac like fragrance, lilac like sadness, plaintive and hesitation in the rain ". Once confirmed the feeling, he is the "rain Lane" man "holding an oil-paper umbrella" "cold, sad and melancholy"… I realize that I really just like it. "
Listener 4:"He and she were the prince's best killers, but an accident caused her to be mistaken for a traitor. She was expelled from the country and reduced to working as a bounty hunter in a small country. He still stayed with the crown prince. He did not want to leave the crown prince to look for him, but the crown prince threatened his sister's life and asked him to continue to work for himself. "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
